Veri Kategorileri	Toplanan Veriler
Temel Veriler	Unvan, soyadı, adı, ikinci adı, kızlık soyadı, takma adı, ad eki, doğum tarihi, yaş kategorisi, uyruk, çalışma durumu (evet/hayır), yüz fotoğrafı (yalnızca sanal deneme için), bağlantılı hesap kimliği ve ilişki (örn., VIP)
İletişim Verileri	Adres türü, birincil (evet/hayır), cadde/sokak, numara, şehir, posta kodu, eyalet, bölge, ikamet bölgesi, e-posta adresi, birincil e-posta (evet/hayır), telefon numarası, telefon numarası türü, birincil telefon numarası (evet/hayır), telefon numarası, iletişim dili
Kimlik Verileri	Kimlik belgesinin türü (ör. Pasaport, nüfus cüzdanı), belge numarası, son kullanma tarihi, veriliş tarihi.
Günlük Verileri (CHANEL Platformlarını sadece bilgi edinme amacıyla kullandığınızda toplanan bilgiler - Web sitesini kullanımınıza ilişkin bilgiler)	Sağlanan çerez seçimine uygun olarak (varsa ve uygunsa), Platformlarımızı sadece bilgi edinme amacıyla kullandığınızda (örneğin, Platform üzerinden kayıt olmadığınız, bir ürün satın almadığınız veya başka herhangi bir şekilde Verilerinizi göndermediğinizde), İnternet tarayıcınız otomatik olarak bize, Platform kullanımınızla ilgili bazı temel bilgileri aktarır. Bu tür Günlük Verileri; tarayıcınızın tür ve sürümünü, işletim sisteminiz ve arayüzünüzü, kullandığınız cihazı, dil tercihinizi, bizi ziyaret ettiğiniz web sitesini (yönlendiren URL), Platformlarımızı ziyaret etmek için kullandığınız web sayfası/sayfalarını, ziyaret tarih ve saatinizi, internet protokol (IP) adresinizin bir kısmını, Platformlarda gerçekleştirdiğiniz eylemler ve erişim sağlayıcınızın adını içerebilir.
Sosyal Medya Verileri (CHANEL Platformlarını sadece bilgi edinme amaçlı kullandığınızda toplanan bilgiler - Harici sosyal medya sağlayıcıları tarafından işlenen bilgiler)	Platformlarımızın sadece bilgi edinme amacıyla kullanımı, genellikle üçüncü taraf medya platformları ve/veya sosyal ağlar (Facebook ve Instagram gibi “Harici Platformlar”) ile ilgili veri işleme faaliyetlerini (veri aktarımları dahil) içermez. Bununla birlikte, hedefleme çerezini kabul ederseniz (varsa ve uygunsa) veya CHANEL içeriğini bu Harici Platformlar aracılığıyla arkadaşlarınızla paylaşmanıza olanak tanıyan paylaşım düğmelerini kullanırsanız, Harici Platformlar (kendi yasal dayanağına bağlı olarak) size kişiselleştirilmiş reklam sağlamak amacıyla sizinle ilgili kişisel verileri toplayabilir ve diğer herhangi bir şekilde işleyebilir. Harici Platform sağlayıcısı tarafından işlenen verilerin kapsamı ve amaçları ile haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleriniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen ilgili Harici Platform sağlayıcısının gizlilik bildirimine bakın.
Satın Alma Verileri (Bir CHANEL ürünü satın aldığınızda toplanan bilgiler)	Bir CHANEL ürünü satın aldığınızda, siparişinizi işlemek üzere satın alma formu aracılığıyla şu Veriler toplanır ve satın alma geçmişinizde saklanır: işlem tarihi, müşteri kimliği, iade durumu (evet/hayır), işlem kimliği, mağaza kimliği, kanal, satış sorumlusunun kimliği, toplam miktar, gönderim miktarı, yerel para birimi cinsinden toplam tutar, küresel para birimi cinsinden toplam tutar, ürün kimliği, miktarı, fiyatı, indirim, numune durumu (evet / hayır), vergiler, net satış tutarı, küresel para birimi cinsinden net satış tutarı, her kalem üründen satın alınan ürün sayısı, bölüm dağılımı (pazarlama, mağaza vb. dahil), vb.
Satış Sonrası Verileri	Bir CHANEL ürünü satın almanız ve/veya satış sonrası destek talep etmeniz durumunda, aşağıdaki Verileri toplanacaktır: Müşteri Kimliği, Mağaza konumu, oluşturma tarihi, son güncelleme, etiket kodu, durumu, siparişi teslim alan kişinin kimliği, iletişim kanalı, nedeni, bölüm, sipariş no., önceki taleplerin sayısı, oluşturma tarihi, kapanış tarihi, durum kodu, öncelik, durum türü, ilgili kişi adı, miktar, satış sonrası fiyat, konu, açıklama, satış belgesi var mı (evet/hayır), satın alma tarihi, satın alınan mağaza, ürün kodu, bildirilen bitiş, tahmini bitiş, atölye için yorumlar, alınan son işlem, bölüm dağılımı (pazarlama, butik vb. dahil), iade tarihi.
Pazarlama Verileri (CHANEL haber bültenine veya diğer pazarlama iletişim kanalına abone olduğunuzda toplanan bilgiler)	CHANEL koleksiyonları, ürünleri, kampanyaları, gösterileri ve diğer etkinlikler hakkında bilgi almak için haber bültenimize veya diğer pazarlama iletişim kanallarımıza abone olduğunuzda, abonelik formu aracılığıyla şunları içeren Pazarlama Verileri toplanır: bildirim alma izni, Veri paylaşma/birleştirme izni, kanal tercihleri, tercih edilen alan (Moda, Saat ve Mücevher, Parfüm ve Güzellik), tercih edilen mağaza, tercih edilen satış danışmanı, vb.
İlgi Verileri	Konuşulan diller, favori CHANEL ürünleri, ilgi alanları, pazarlama kampanyalarına verilen tepkiler.
Üçüncü Taraf Verileri	Zaman zaman, (i) veri kümelerimizi zenginleştirmek, böylece ürünlerimiz, hizmetlerimiz ve etkinliklerimiz hakkında harici platformlar üzerinde veya ilgili üçüncü taraflar aracılığıyla size özel bilgiler sunabilmek ve (ii) CHANEL marka takibini gerçekleştirebilmek amacıyla, üçüncü taraf iş ortaklarımızdan sizinle ilgili Veriler toplayabilir veya bu tür üçüncü taraf iş ortaklarımıza sahip oldukları size ait Verileri harici platformlara sağlamaları konusunda talimat verebiliriz. Bu durum, ilgili üçüncü tarafa sahip oldukları size ait bilgileri CHANEL ile doğrudan veya dolaylı olarak paylaşma izni verdiğinizde geçerlidir. Örneğin, üçüncü taraf bir yayıncı veya sosyal medya sağlayıcısı ile anlaşmamız doğrultusunda, hedef belirleme kriterlerinin bir sonucu olarak CHANEL ile ilgili reklam içeriği için hedef olarak belirlenebilirsiniz.
Sahtecilikle ve Hak İhlaliyle Mücadele Verileri (Sahtecilik ve CHANEL'in fikri mülkiyet haklarının ihlali ile mücadele eden taraflar hakkında bilgiler)	Sahtecilik ve hak ihlali ile mücadele etmek üzere CHANEL, fikri mülkiyet haklarımızı ihlal eden eylemlerde bulunan veya böyle bir ihtimali olan şirketler veya kişiler hakkındaki bilgilerin toplandığı ve saklandığı bir takım süreçler oluşturmuştur. Aşağıdaki Sahtecilik ve Hak İhlaliyle Mücadele Verileri tarafımızca toplanarak saklanmaktadır: kimlik bilgileri, posta adresi, e-posta adresleri, alan adları, telefon numaraları ve mahkeme işlemleriyle ilgili tüm belge ve bilgilerle birlikte sahtecilik ve hak ihlali oluşturan faaliyetlerle ilgili diğer bilgiler. Bu Sahtecilik ve Hak İhlaliyle Mücadele Verileri, CHANEL veya onun adına hareket eden temsilcilerinden biri tarafından açık kaynaklardan toplanmış veya devlet yetkilileri dahil olmak üzere harici taraflarca CHANEL'e sağlanmış olabilir. CHANEL, sahtecilik ve hak ihlali oluşturan faaliyetleri araştırmak ve CHANEL'in fikri mülkiyet haklarının ihlalini önlemek için harekete geçmek amacıyla, bu Sahtecilik ve Hak İhlaliyle Mücadele Verilerini devlet yetkilileri, temsilcileri ve danışmanları dahil olmak üzere üçüncü taraflarla paylaşabilir.
CHANEL yetkili dağıtım ağlarının yönetimi için gerekli veriler	CHANEL markasını korumak ve yetkisiz satıcıları belirlemek üzere, CHANEL'in yetkili dağıtım ağlarını güçlendirmesi gerekmektedir. CHANEL bu amaçla, satın alma davranışlarını objektif kriterlere göre analiz ederek müşteri profili oluşturma faaliyetleri yürütmektedir. CHANEL bu amaç doğrultusunda şu verileri toplar: adı, satın alma geçmişi (ürünleri, satın alma hacmi ve ölçüleri içeren), teslimat adresi, mağaza konumu, ödeme yöntemi. CHANEL ayrıca, CHANEL ürünleri satan yetkisiz satıcıları tespit etmek üzere sosyal medya sitelerini ve diğer çevrimiçi platformları/web sitelerini ve çevrimdışı satış noktalarını düzenli olarak izlemektedir. Ayrıca, yetkili bayilerden da bazı Veriler toplanmaktadır. Yetkisiz bir satıcı tespit edildiğinde, müşteri profilinde bir bayrak simgesi görülür; bu, 2 yıllık bir süre için belirli hizmetlere ve/veya satışlara erişiminin kısıtlandığını göstermektedir. Profil çıkartmaya dayalı otomatik bir karar bulunmamaktadır.
Ürünlerimiz ve hizmetlerimizle (örn. Kozmetik) bağlantılı Sağlık Verileri	Yasal yükümlülüklere uymak ve müşteri taleplerini ele almak üzere CHANEL, özel bir anket yoluyla sınırlı sağlık bilgilerini (örneğin cilt tipi, alerjiler, ilk reaksiyonlar) toplamaktadır. Böyle bir durum söz konusu olduğunda, özel bir bildirim ile bilgilendirme yapılacaktır.
Veri Talebi (Bizimle diğer herhangi bir şekilde etkileşim kurduğunuzda toplanan bilgiler)	CHANEL ile olan ilişkinin türü (örn. müşteri, çalışan veya diğer), soyadı, adı, talep türü (örn. kişisel bilgilerin düzeltilmesi veya silinmesi talebi), talebinizi işlemek için gerekli diğer talep ayrıntıları (örn. kimlik bilgileri) ve tarafımıza iletilen talebinizin içeriği.
*Önemli Genel Uyarı:* Formlar aracılığıyla kişisel verileri topladığımızda, doldurmanız gereken alanları yıldız işaretleriyle belirteceğiz. Yıldız ile işaretlenmiş verileri sağlayamamanız halinde, CHANEL Verilerinizi bu politikaya göre işleyemez ve bu, ürünlerimize ve/veya hizmetlerimize erişim sağlamanızı engelleyebilir. Multimedya içeriği (fotoğraflar, videolar vb.) dahil olmak üzere herhangi bir Veri gönderirken, paylaşıma uygun bir bilgi olduğundan emin olun ve hassas verileri (örneğin sağlık bilgileri, siyasi görüşler, dini veya felsefi inançlar, cinsel yaşamınız veya cinsel yöneliminiz, ırksal veya etnik kökeninizle ilgili bilgiler) veya bir anket ya da başka herhangi bir toplama yöntemi aracılığıyla açıkça talep edilmeyen herhangi bir içeriği (ticari bilgiler, reklam, kişisel kreasyonlar, fikirler veya kavramlar gibi) istisnai durumlar dışında gerekli olmadığı sürece (örn. alerjileri bildirmek için) paylaşmayın. Platformumuz özellikle reşit olmayanlara (yani 18 yaşın altındaki bireylere) odaklanmamaktadır. Bununla birlikte, bu tür bilgileri kasıtsız olarak toplarsak, reşit olmayan kişinin yasal temsilcisi, reşit olmayan kişinin haklarını, onun adına dilediği zaman kullanabilir.

İşleme Amaçları:	Potansiyel olarak ilgili Veri Kategorileri:	Yasal dayanak:
Platformla İlgili Amaçlar Platformlarımıza göz atmanızı ve kişisel çevrimiçi hesabınızı kullanmanızı sağlar	Temel Veriler İletişim Verileri Günlük Verileri Satın Alma Verileri Sosyal Medya Verileri	Onay Sözleşme Meşru menfaatler
Taleple İlgili Amaçlar “Bize Ulaşın” bölümümüz aracılığıyla, ürünlerimiz ve hizmetlerimiz hakkında Müşteri Hizmetleri Merkezimizden bilgi almanızı sağlar.	Temel Veriler İletişim Verileri Satın Alma Verileri Talep Verileri	Sözleşme Onay
Satın Alma ile İlgili Amaçlar Platformlarımız üzerinden, CHANEL satış noktalarımızda ve diğer satış noktalarından CHANEL ürünlerini satın almanızı sağlar. Satın almalarınızı, ödemelerinizi ve teslimatlarınızı yönetmemizi sağlar	Temel Veriler İletişim Verileri Satın Alma Verileri	Sözleşme
Hizmetlerle İlgili Amaçlar (satış sonrası dahil) Garantilerimizden ve satış sonrası hizmetlerimizden yararlanmanızı, CHANEL satış noktalarımızdaki ve diğer satış noktalarımızdaki veya Platformlarımızdaki CHANEL hizmetlerine erişim sağlamanızı (örneğin, bir satış danışmanından randevu almak), bir CHANEL ürün istek listesi oluşturmayı, sanal denemeyi kullanmayı veya mağaza içerisinde sizi tanımlayabilmeyi sağlar. CHANEL'in satış sonrası hizmetlerini yönetmemizi sağlar	Temel Veriler İletişim Verileri Satın Alma Verileri Satış Sonrası Verileri	Sözleşme Meşru menfaatler
Mevzuatla İlgili Amaçlar Diğer birçok unsurun yanı sıra kozmetik mevzuatı, kara para aklamayla mücadele, yolsuzluk, yaptırım taraması, kredi kartı dolandırıcılığı, sahteciliğe karşı mücadele ve veri işleme konusundaki hak talepleriniz dahil olmak üzere yasal yükümlülüklere uygunluk	Temel Veriler İletişim Verileri Günlük Verileri Sosyal Medya Verileri Satın Alma Verileri Talep Verileri Sahtecilik ve Hak İhlaliyle Mücadele Verileri CHANEL yetkili dağıtım ağlarının yönetimi için veriler Kozmetikle ilgili Sağlık Verileri Satış Sonrası Verileri Kimlik Verileri	Onay Yasal yükümlülük Meşru menfaatler
CHANEL yetkili dağıtım ağlarının yönetimi ve CHANEL ürünlerinin ve markasının korunması Amacı Yanlış yönlendirmeyle mücadele, seçici dağıtım ve marka değeri koruması ve ayrıca yetkisiz bayilerin tespit edilmesi (onların nihai tüketicilerden, yetkili satıcılardan veya beyaz listedeki kişisel alıcılardan (yalnızca Moda ürünleri için) ayrılması).	Temel Veriler İletişim Verileri Sosyal Medya Verileri Satın Alma Verileri Talep Verileri CHANEL yetkili dağıtım ağlarının yönetimi için gerekli veriler Satış Sonrası Verileri	Meşru menfaatler
Ürünlerin İyileştirilmesi ile İlgili Amaçlar Ürün ve hizmetlerimizi iyileştirmek için özellikle anketler ve soru formları aracılığıyla CHANEL ürün ve hizmetlerimiz hakkındaki fikirlerinizin toplanması.	Temel Veriler İletişim Verileri Günlük Verileri Talep Verileri Sosyal Medya Verileri Pazarlama Verileri Üçüncü Taraf Verileri	Onay Meşru menfaatler
Çalışmalarla İlgili Amaçlar Size kişiselleştirilmiş hizmetler sunmak için istatistiksel, finansal ve ticari çalışmalar oluşturmak, bunları analiz etmek	Temel Veriler İletişim Verileri Satın Alma Verileri Pazarlama Verileri Talep Verileri Sosyal Medya Verileri Üçüncü Taraf Verileri	Onay Meşru menfaatler
Pazarlama ile İlgili Amaçlar CHANEL iletilerimizi göndererek (elektronik posta, posta veya telefonunuz üzerinden aramalar, sohbet, SMS ve MMS yoluyla) en son koleksiyonlarımız, ürünlerimiz, kampanyalarımız, gösterilerimiz ve diğer etkinliklerimiz hakkında sizi bilgilendirmek. Bu iletiler kimi zaman Sanat Galerilerimiz (örneğin, Maison Michel, Barrie, Goossens) ve diğer devralınan şirketler (örneğin, Eres, Orlebar Brown) gibi Chanel dışındaki markalardan gelebilir. Ancak söz konusu firmalarla veri paylaşımı olmayacaktır.	Temel Veriler İletişim Verileri Pazarlama Verileri Satın Alma Verileri İlgi Verileri Sosyal Medya Verileri Üçüncü Taraf Verileri	Onay Meşru menfaatler
Tercihle İlgili Amaçlar İlgi alanlarınıza ve tercihlerinize ilişkin anlayışımızı geliştirerek, tercihlerinize göre ve ihtiyaçlarınıza ve isteklerinize daha uygun özel teklifler ve hizmetler sunabilmek.	Temel Veriler İletişim Verileri Günlük Verileri Satın Alma Verileri Satış Sonrası Verileri Pazarlama Verileri İlgi Verileri Sosyal Medya Verileri Üçüncü Taraf Verileri	Onay Meşru menfaatler

Kişisel Veri Kategorileri/İşleme Amacı	Global Saklama Dönemleri
Potansiyel müşterinin kişisel verilerini pazarlama amacıyla işleme	Potansiyel müşteriyle son temastan itibaren 3 yıl.
Müşteri ilişkisi yönetimi amacıyla Kişisel Müşteri Verileri	Ticari ilişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl.
Müşterinin kişisel verilerini pazarlama amacıyla işleme	Ticari ilişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl.

Veri Kategorileri	Toplanan Veriler
Başvuru Sahibinin Verileri (CHANEL veya bağlı kuruluşlarında bir işe başvurduğunuzda toplanan bilgiler)	Platformlar aracılığıyla CHANEL veya bağlı kuruluşlarında bir işe başvurduğunuzda, başvurunuzla ilgili aşağıdaki Veriler toplanır: • unvan/cinsiyet, • adı (ad ve soyad), • uyruğu, • İkamet edilen bölge ve şehir, • posta adresi, • e-posta adresi, • telefon numarası, • eğitim düzeyi, • okul/üniversite, • konuşulan diller, • iş deneyimi, • sertifikalar, • ek CV bilgisi, • tercih ettiğiniz giriş tarihi ve • gönderebileceğiniz diğer Veriler.

İşleme Amaçları:	Potansiyel olarak ilgili Veri Kategorileri:	Yasal dayanak:
İş Başvurusuyla İlgili Amaçlar İş başvurusunda bulunanlar için şirket içindeki ve dışındaki uzmanlar aracılığıyla açık pozisyonların kontrol edilmesi ve gelecekteki pozisyonları potansiyel adaylarla eşleştirebilmek için bir başvuru havuzunun sağlanması amacıyla başvurunuzun işleme alınması	• Başvuru Sahibinin Verileri	• Onay • Sözleşme • Meşru menfaatler

Veri Kategorileri	Toplanan Veriler
CCTV Verileri tesislerimizdeki kişileri 7 gün 24 saat görüntülemek ve kayda almak için kullanılır Tesislerimizde CCTV kullanıldığında ve yasal olarak gerekli olması halinde çalışanları, misafirleri ve yüklenicileri görüntülerinin kayda alınabileceği konusunda uyarmak üzere görüntüleme alanın girişine uyarı işaretlerin asılmasını sağlayacağız.	Görüntü

İşleme Amaçları:	Potansiyel olarak ilgili Veri Kategorileri:	Yasal dayanak:
CCTV ile İlgili Amaçlar Kişilerin yanı sıra mülklerimizin ve varlıklarımızın korunması, suçların ve saldırıların önlenmesi, bastırılması ve dava açma. - suçu önlemek veya tespit etmek ve binaları ve varlıkları hasar, bozulma, hırsızlık, vandalizm ve diğer suç faaliyetlerine karşı korumak; - çalışanların, misafirlerin ve yüklenicilerin ve diğer kişilerin kişisel güvenliği ve suça karşı caydırıcı olmak için; - yukarıdakilerle ilgili herhangi bir dahili soruşturmayı desteklemek için	• CCTV Verileri	• Meşru menfaatler

Kategori	Örnekler	Bu Bilgilerin Paylaşıldığı Üçüncü Taraflara ilişkin Kategoriler
Kişisel Kimlik Bilgileri	Adı ve soyadı, takma adı veya ön adı, adresi, telefon numarası, faks numarası, özel kişisel kimlik bilgileri, imza	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar (örneğin, avukatlar, muhasebeciler, denetçiler vb.),
Demografik Bilgiler	Doğum tarihi, cinsiyet, fiziksel özellikler veya tanımlama, dil becerileri, çocuk sayısı, hane halkı gelir verileri	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar ve hizmet sağlayıcılar
Finansal Bilgiler	Kredi veya banka kartı bilgileri, banka hesap numarası, diğer finansal bilgiler	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar
Resmi Tanımlayıcılar	Sürücü belge numarası, pasaport numarası	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar
Yasal Olarak Korunan Sınıflandırma Özellikleri	Yaş, vatandaşlık, uyruk, medeni durum, cinsiyet	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar
Satın Alma Geçmişine ilişkin Bilgiler	Müşterinin satın alma geçmişi veya eğilimleri; satın alınan, alınan veya beğenilen ürünler; iadeler; kişisel mülkiyet kayıtları	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar ve hizmet sağlayıcılar
İnternet, Uygulama ve Ağ Etkinliği	Arama kayıtları; mesajlar veya e-postalar (içerik); arama geçmişi; arama geçmişi; tıklama/çevrimiçi web sitesi izleme bilgileri; kullanıcı etkinliğiyle ilgili veriler, ör. tarayıcı ziyaretleri; otomatik olarak toplanan çerezler veya diğer benzer teknolojiler	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar ve hizmet sağlayıcılar
Cihaz ve İnternet Kimliği ve İlgili Bilgiler	İnternet kimliği; İnternet Protokolü adresi; e-posta; hesap kullanıcı adı; cep telefonu veya sabit telefon numarası; sosyal medya profili; benzersiz cihaz kimliği ve seri numarası; cihaz bilgisi	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar ve hizmet sağlayıcılar
Konum Verileri	Fiziksel konum veya hareketler, coğrafi konuma ilişkin veriler	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar ve hizmet sağlayıcılar
Duyusal Veriler	İşitsel, elektronik, görsel, termal, koku alma veya benzeri bilgiler	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar
Mesleki veya İstihdama ilişkin Bilgiler	Meslek, unvan, işveren, istihdam geçmişi, eğitim	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; servis sağlayıcıları; harici danışmanlar
Kişisel Bilgilerden Elde Edilen Çıkarımlar	Bir kişinin tercihlerini, özelliklerini, davranışlarını ve tutumlarını yansıtan profil	Chanel Kuruluşu dahilindeki diğer kuruluşlar; hizmet sağlayıcılar

Zásady ochrany osobních údajů společnosti CHANEL

SpoleČnost CHANEL velmi dbá na vaše soukromí a ochranu údajů. Snažíme se nabízet produkty a služby na nejvyšší úrovni. Proto si vážíme každého z našich stávajících nebo potenciálních klientů a snažíme se zachovat odpovídající ochranu vašich osobních údajů (dále jen "údaje").

Tyto zásady ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL vysvětlují, jak spoleČnost CHANEL shromažďuje a zpracovává vaše údaje, když používáte naše webové stránky, aplikaci nebo jiné digitální platformy ("platformy"), když nakupujete produkty CHANEL prostřednictvím našich platforem nebo našich prodejních míst, když navštívíte naše prodejní místa, když vyplníte a odešlete jednu z našich Boutique karet, když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL nebo se vám zobrazuje obsah o spoleČnosti CHANEL, jak to vyžadují zákony o ochraně osobních údajů na územích, kde podnikáme, jako je například evropské obecné nařízení o ochraně osobních údajů.

Níže uvedené místní specifické změny se vztahují i na spotřebitele na těchto územích a v některých případech mohou stanovit odlišné normy v důsledku platných místních zákonů, pravidel a předpisů. V takovém případě se v případě rozporu použije místní specifická změna.

Shrnutí zásad ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL

Část I. - - Obecná ustanovení

Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů spoleČností CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, a bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

1. Kdo je odpovědný za zpracování vašich údajů?

Chcete-li se dozvědět, který subjekt je správcem údajů při zpracování vašich údajů, klikněte zde .

2. Jaké údaje shromažďujeme a jak?

Kategorie údajů, které o vás shromažďujeme, závisí na vaší aktivitě a interakci se spoleČností CHANEL. Vaše údaje mohou být shromažďovány, když si u spoleČnosti CHANEL zakoupíte produkt (např. základní údaje, nákupní údaje; poprodejní údaje), když používáte platformy spoleČnosti CHANEL (např. údaje o přihlášení, údaje ze sociálních médií), když se přihlásíte k odběru newsletteru spoleČnosti CHANEL (např. marketingové údaje), když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL (např. údaje spojené s žádostí).

3. ProČ shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

Vaše údaje můžeme zpracovávat k různým úČelům v závislosti na vaší interakci s námi, například abychom vám umožnili zakoupit produkt u spoleČnosti CHANEL nebo vám poskytli služby CHANEL, zpracovali vaše požadavky, informovali vás o našich nejnovějších kolekcích a událostech, zjišťovali váš názor a obecně vás lépe poznali, abychom vám mohli nabídnout personalizovanou zkušenost. Každé zpracování vašich údajů je právně založeno buď na vašem souhlasu, nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti a/nebo našem převažujícím oprávněném zájmu v závislosti na úČelu zpracování.

4. Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

V rozsahu povoleném platnými právními předpisy a podle potřeby v závislosti na úČelu zpracování mohou být vaše údaje sdíleny v rámci , ve specifických případech poskytovatelům služeb, kteří jednají jménem spoleČnosti CHANEL, aby vám nebo spoleČnosti CHANEL poskytli některé služby, nebo v omezených případech vládním orgánům nebo externím poradcům.

5. Mezinárodní datové toky

Vaše údaje mohou být předávány do jurisdikcí, které neposkytují stejnou úroveň ochrany údajů jako vaše jurisdikce, zejména pokud jsou údaje sdíleny v rámci . V každém případě jsou tyto přenosy údajů zajištěny uzavřením smluv o přenosu údajů v souladu s platnými zákony a předpisy.

6. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

SpoleČnost CHANEL uchovává vaše údaje tak dlouho, dokud je to nezbytné pro poskytnutí požadovaných služeb nebo pro splnění našich zákonných povinností.

7. Jaká jsou vaše práva?

Máte několik práv týkajících se vašich údajů (např. právo na přístup, opravu, výmaz, vznést námitku atd.), která jsou uvedena v seznamu zde a která můžete kdykoli uplatnit.

8. Jak kontaktovat spoleČnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů?

SpoleČnost CHANEL můžete kontaktovat zde pro uplatnění svých práv a pro jakékoli dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů.

Část II - - Ustanovení vztahující se na platformy CHANEL

Poskytuje specifická ustanovení platná pro zpracování dat u CHANEL prováděné pouze na platformách CHANEL.

1. Jaké soubory cookies používáme a jak můžete vznést námitku proti jejich používání?

Při první návštěvě platformy CHANEL vám budou poskytnuty informace o používání souborů cookies a spoleČnost CHANEL případně zaregistruje vaši volbu (vaše volby). SpoleČnost CHANEL může při návštěvě našich platforem instalovat soubory cookies, aby zajistila vhodné používání platforem, personalizovala naše služby a poskytla vám personalizovaný obsah a zlepšila používání našich platforem. Předvolby souborů cookies můžete vždy spravovat zde .

2. Jaké zpracování údajů se provádí pro digitální reklamu?

Při procházení našich platforem vám na základě vašeho souhlasu poskytneme marketingový obsah přizpůsobený vašim potřebám a zájmům.

3. Jaké zpracování údajů se provádí, když se ucházíte o zaměstnání na našich platformách?

SpoleČnost CHANEL může zpracovávat vaše údaje, pokud se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL tak, aby mohla zpracovat vaši žádost. Část III - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Část III - - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Obsahuje zvláštní ustanovení vztahující se na zpracování údajů CHANEL prováděné pouze prostřednictvím prodejních míst CHANEL.

1. CCTV

Při návštěvě prodejních míst spoleČnosti CHANEL můžeme používat kamerový systém. Klikněte prosím zde a dozvíte se více informací o zpracování vašeho vyobrazení spoleČností CHANEL prostřednictvím našich kamerových systémů.

2. Další Činnosti

V prodejních místech, která navštěvujete, mohou být prováděny další Činnosti (např. rozpoznávání obliČeje, měření a analýza pohybu klienta v buticích, ochrana COVID-19), na těchto prodejních místech budou k dispozici další a specifická upozornění.

Část IV. - Místní specifická ustanovení

Tento oddíl stanoví urČité místní změny nebo odchylky, které se mohou uplatnit v závislosti na spoleČnosti CHANEL, která zpracovává údaje nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte. Tato ustanovení doplňují obecná ustanovení uvedená v zásadách ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL. V případě rozporu nebo nesouladu mají přednost tato zvláštní místní ustanovení.

Část V - Organizace CHANEL

Klikněte prosím pro přístup k seznamu spoleČností CHANEL.

Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů společnosti CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, nebo s námi jinak komunikujete, a to bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

Zpracování údajů provádí příslušný subjekt společnosti CHANEL ("CHANEL" nebo "my"), který shromáždil vaše údaje, nebo je provádí jeho jménem, jak je uvedeno níže. Takový subjekt CHANEL může dále sdílet informace s celou organizací CHANEL v souladu s ochrannými opatřeními stanovenými v těchto zásadách (viz oddíl 4).

Veškeré online prodeje v sekci e-commerce na webových stránkách provádí příslušný subjekt CHANEL, jak je uvedeno v příslušných podmínkách prodeje .

Pokud chcete kontaktovat společnost CHANEL nebo její globální úřad pro ochranu osobních údajů, podívejte se prosím do oddílu 8. "Jak kontaktovat společnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů?".

Kategorie údajů, které o vás shromažďujeme, závisí na vaší aktivitě a interakci se společností CHANEL. Společnost CHANEL může shromažďovat následující údaje:

Kategorie dat	Shromážděná data
Základní údaje	Titul, příjmení, jméno, druhé jméno, rodné jméno, přezdívka, přídomek, datum narození, věková kategorie, státní příslušnost, zaměstnanec (ano/ne), ID propojeného účtu a vztah (např. VIP)
Kontaktní údaje	Typ adresy, primární (ano/ne), ulice, číslo popisné, město, poštovní směrovací číslo, stát, území, území bydliště, e-mailová adresa, primární e-mail (ano/ne), telefonní číslo, typ telefonního čísla, primární telefonní číslo (ano/ne), telefonní číslo, komunikační jazyk
Identifikační údaje	Typ dokladu totožnosti (např. cestovní pas, občanský průkaz), číslo dokladu, datum platnosti, datum vydání.
Přihlašovací údaje (Informace shromážděné při používání platforem CHANEL pouze pro informativní účely - informace týkající se vašeho používání webových stránek)	V souladu s možností volby souborů cookies (pokud je to možné), pokud používáte naše platformy pouze pro informativní účely (např. se na platformě neregistrujete, nenakupujete prostřednictvím ní ani jinak neposíláte své údaje), váš internetový prohlížeč automaticky shromažďuje a předává nám určité základní informace týkající se vašeho používání platformy. Tyto přihlašovací údaje mohou zahrnovat typ a verzi prohlížeče, operační systém a rozhraní, použité zařízení, jazykové preference, webovou stránku, ze které nás navštěvujete (URL odkazu), webové stránky, které navštěvujete na našich platformách, datum a čas vaší návštěvy, část adresy internetového protokolu (IP), vaše akce provedené na platformách a název poskytovatele přístupu.
Údaje ze sociálních médií (Informace shromážděné při používání platforem CHANEL pouze pro informativní účely - informace zpracovávané externími poskytovateli sociálních médií)	Pouhé používání našich platforem obecně nezahrnuje činnosti zpracování údajů (včetně přenosů údajů) ve vztahu k mediálním platformám a/nebo sociálním sítím třetích stran (jako je Facebook a Instagram, dále jen "externí platformy"). Pokud však přijmete cílený soubor cookies (pokud je to možné) nebo pokud použijete tlačítka pro sdílení, která vám umožní sdílet obsah CHANEL s vašimi přáteli prostřednictvím těchto externích platforem, mohou externí platformy (v souladu s vlastním právním základem) shromažďovat a jinak zpracovávat vaše osobní údaje, aby vám poskytly personalizovanou reklamu. Další informace o rozsahu a účelu údajů zpracovávaných poskytovatelem externí platformy, včetně vašich práv a možností nastavení ochrany vašeho soukromí, naleznete v oznámení o ochraně osobních údajů příslušného poskytovatele externí platformy.
Nákupní údaje (Informace shromážděné při nákupu produktu CHANEL)	Pokud si zakoupíte produkt CHANEL, budeme shromažďovat údaje prostřednictvím nákupního formuláře, abychom mohli zpracovat objednávku, jako je datum transakce, ID zákazníka, vrácení (ano/ne), ID transakce, ID butiku, kanál, ID prodejního partnera, celkové množství, částka za dopravu, celková částka v místní měně, celková částka v globální měně, ID produktu, množství, cena, sleva, vzorek (ano/ne), daně, čistá částka prodeje, čistá částka prodeje v globální měně, počet zakoupených produktů podle typu, rozdělení segmentů (včetně trhu, butiku atd.) a uchovávat historii vašich nákupů.
Poprodejní údaje	Pokud si zakoupíte produkt CHANEL a/nebo požádáte o poprodejní podporu, budeme shromažďovat následující údaje: ID zákazníka, umístění butiku, datum vytvoření, poslední aktualizace, ID tiketu, stav, ID příjemce, kontaktní kanál, důvod, rozdělení, č. objednávky, počet předchozích požadavků, datum vytvoření, datum uzavření, ID případu, priorita, typ případu, jméno kontaktu, množství, poprodejní cena, předmět, popis, doklad o nákupu (ano/ne), datum nákupu, butik nákupu, ID produktu, sdělený konec, předpokládaný konec, komentáře k workshopu, přijatá konečná opatření, rozdělení segmentů (vč. trhu, butiku atd.), datum vrácení.
Marketingové údaje (Informace shromážděné při přihlášení k odběru newsletteru CHANEL nebo jiných marketingových sdělení)	Pokud se přihlásíte k odběru našeho newsletteru nebo jiné marketingové komunikace, abyste dostávali informace o kolekcích, produktech, kampaních, přehlídkách a dalších událostech CHANEL, budeme prostřednictvím přihlašovacího formuláře shromažďovat marketingové údaje, jako je souhlas se zasíláním sdělení, souhlas se sdílením / sloučením údajů, preference kanálů, preferovaná oblast (móda, hodinky a šperky, vůně a krása), preferovaný butik, preferovaný prodejní poradce; údaje týkající se událostí.
Zájmové údaje	Používané jazyky, oblíbené produkty CHANEL, zájmy, reakce na marketingové kampaně. U VIP klientů mohou být shromažďovány další údaje (např. záliby, preference jídla a nápojů, preference butiků atd., sociální vliv (přátelství s jinými klienty CHANEL, VIP klient jiných značek)
Údaje třetích stran	Čas od času můžeme shromažďovat údaje o vás od partnerů třetích stran nebo tyto partnery třetích stran pověřit, aby poskytli své vlastní údaje o vás externím platformám za účelem (i) obohacení našich datových souborů, abychom vám mohli na externích platformách nebo prostřednictvím těchto třetích stran poskytovat informace o našich produktech, službách a událostech na míru, a také (ii) za účelem monitorování značky CHANEL. Pokud jste třetí straně udělili svolení sdílet se společností CHANEL informace, které o vás má, ať už přímo nebo nepřímo. Například v případě, že vám byl cíleně zobrazen reklamní obsah týkající se společnosti CHANEL na základě kritérií cílení, na kterých jsme se dohodli s vydavatelem třetí strany nebo poskytovatelem sociálních médií.
Údaje o boji proti padělání a porušování předpisů (Informace o stranách, které bojují proti padělání a porušování práv duševního vlastnictví společnosti CHANEL)	V rámci boje proti padělkům a porušování práv zavedla společnost CHANEL postupy pro shromažďování a uchovávání informací o společnostech nebo jednotlivcích, kteří se dopouštějí nebo by se mohli dopouštět jednání porušujícího naše práva duševního vlastnictví. Shromažďujeme a uchováváme následující údaje pro boj proti padělání a porušování autorských práv: identifikační údaje, poštovní adresy, e-mailové adresy, názvy domén, telefonní čísla a další informace týkající se padělání a porušování autorských práv, jakož i veškeré dokumenty a informace týkající se soudních řízení. Tyto údaje o boji proti padělání a porušování mohou být shromažďovány společností CHANEL nebo některým z jejích zástupců jejím jménem, z otevřených zdrojů nebo poskytovány společnosti CHANEL externími stranami, včetně vládních orgánů. Společnost CHANEL může tyto údaje o boji proti padělání a porušování sdílet s třetími stranami, včetně vládních orgánů a svým zástupcům a poradcům, za účelem vyšetřování padělání a porušování práv a přijímání opatření k zabránění porušování práv duševního vlastnictví společnosti CHANEL.
Údaje pro správu autorizovaných/vlastněných distribučních sítí CHANEL	Společnost CHANEL musí prosazovat své autorizované/vlastní distribuční sítě, chránit značku CHANEL a identifikovat neautorizované prodejce. Za tímto účelem provádí CHANEL profilování zákazníků analýzou nákupního chování podle objektivních kritérií. Společnost CHANEL za tímto účelem shromažďuje následující údaje: jméno, historie nákupů (včetně produktů, zakoupených objemů a velikostí), adresa dodání, umístění butiku, způsob platby. Kromě toho společnost CHANEL pravidelně monitoruje stránky sociálních médií a další online platformy/webové stránky, jakož i off-line prodejní místa, aby odhalila neoprávněné prodejce výrobků CHANEL. Některá data jsou shromažďována také od autorizovaných prodejců. V případě identifikace neoprávněného prodejce se na jeho zákaznickém profilu může objevit příznak, který omezí přístup k určitým službám a/nebo prodejům na dobu 2 let. Neexistuje žádné automatizované rozhodování založené na profilování.
Údaje o zdravotním stavu související s našimi produkty a službami (např. kosmetika)	Aby společnost CHANEL splnila zákonné a regulatorní povinnosti a mohla řešit nároky zákazníků, shromažďuje prostřednictvím speciálního dotazníku omezené informace o zdravotním stavu (např. typ pleti, alergie, předchozí reakce). V takovém případě vám bude poskytnuto zvláštní informační oznámení.
Obrazová data (v závislosti na jurisdikci mohou být kategorizovány odlišně)	S vaším souhlasem se vaše vyobrazení používá k určení přítomnosti obličejových vzorů a jejich parametrů, a to pouze v kontextu virtuálního zkoušení na našich platformách. Žádné charakteristiky obličeje se neměří ani nesbírají.
Údaje spojené s žádostí (Informace shromážděné při jiné interakci s námi)	Typ vztahu se společností CHANEL (např. zákazník, zaměstnanec nebo jiný), příjmení, jméno, typ žádosti (např. žádost o opravu nebo vymazání osobních údajů), další podrobnosti žádosti nezbytné pro zpracování vaší žádosti (např. identifikační údaje) a obsah vaší žádosti, kterou jste nám poskytli.
Důležité obecné upozornění: Při shromažďování osobních údajů prostřednictvím formulářů označujeme povinná pole hvězdičkami. Pokud neposkytnete údaje označené hvězdičkou, nebude společnost CHANEL moci zpracovávat vaše údaje v souladu s těmito zásadami, což by vám mohlo znemožnit přístup k našim produktům a/nebo službám. Při odesílání jakýchkoli údajů, včetně multimediálního obsahu (fotografie, videa atd.), dbejte na jejich přesnost a nepředávejte žádné citlivé údaje, jako jsou informace o zdravotním stavu, politické názory, náboženské nebo filozofické přesvědčení, informace o vašem sexuálním životě nebo sexuální orientaci, rasovém nebo etnickém původu, ani žádný obsah, který není výslovně požadován prostřednictvím dotazníku nebo jiné metody sběru (např. komerční informace, reklama, osobní výtvory, nápady nebo koncepty), pokud to není ve výjimečných případech nutné (např. pro hlášení alergií). Naše platforma se nezaměřuje na nezletilé (tj. osoby mladší 18 let). Pokud bychom přesto takové informace neúmyslně shromáždili, může zákonný zástupce nezletilého kdykoli uplatnit jeho práva jeho jménem a na jeho účet.

Vaše údaje můžeme zpracovávat elektronicky nebo manuálně pro následující účely. Každé zpracování vašich údajů je právně založeno buď na vašem souhlasu, nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti a/nebo našem převažujícím oprávněném zájmu v závislosti na účelu zpracování.

Účely zpracování:	Kategorie potenciálně dotčených údajů:	Právní základ:
Účely související s platformou Umožnit vám procházet naše platformy a používat váš osobní online účet	Základní údaje Kontaktní údaje Přihlašovací údaje Nákupní údaje Údaje ze sociálních médií	Souhlas Smlouva Oprávněné zájmy
Účely související se žádostí Umožnit vám získat informace o našich produktech a službách v našem centru péče o zákazníky, například v sekci "Kontaktujte nás"	Základní údaje Kontaktní údaje Nákupní údaje Údaje spojené s žádostí	Smlouva Souhlas
Účely související s nákupem Umožnit vám nákup výrobků CHANEL prostřednictvím našich platforem, v našich prodejních místech CHANEL a na dalších prodejních místech. Umožnit nám spravovat vaše nákupy, platby (včetně získání elektronické faktury) a dodávky	Základní údaje Kontaktní údaje Nákupní údaje	Smlouva
Účely související se službami (včetně poprodejních služeb) Umožnit vám využívat naše záruky a poprodejní služby, přístup ke službám CHANEL v našich prodejních místech CHANEL a na dalších prodejních místech nebo na našich platformách - například si rezervovat schůzku s prodejním poradcem, vytvořit seznam přání produktů CHANEL, využít virtuální vyzkoušení nebo se nechat identifikovat v prodejně. Umožní nám spravovat služby, které bude společnost CHANEL poskytovat po nákupu, a poskytovat služby v případě eventů.	Základní údaje Kontaktní údaje Nákupní údaje Poprodejní údaje Obrazová data (pouze pro virtuální vyzkoušení)	Smlouva Oprávněné zájmy Souhlas (pouze pro virtuální vyzkoušení)
Účely související s regulací Dodržování našich zákonných povinností, mimo jiné včetně předpisů o kosmetických přípravcích, boje proti praní špinavých peněz, korupci, prověřování sankcí, podvodům s kreditními kartami, boje proti padělání, bezpečnostních povinností a zpracování vašich žádostí o práva subjektů údajů	Základní údaje Kontaktní údaje Přihlašovací údaje Údaje ze sociálních médií Nákupní údaje Údaje spojené s žádostí Údaje o boji proti padělání a porušování předpisů Údaje pro správu autorizovaných/vlastněných distribučních sítí CHANEL Zdravotní údaje týkající se kosmetiky Poprodejní údaje Identifikační údaje	Souhlas Právní povinnost Oprávněné zájmy
Účely řízení autorizovaných/vlastněných distribučních sítí CHANEL a ochrana výrobků a značky CHANEL Boj proti zneužívání, selektivní distribuce a ochrana značky a odhalování neautorizovaných prodejců (k jejich odlišení od konečných spotřebitelů, autorizovaných prodejců nebo osobních zákazníků na bílé listině (pouze pro módní zboží)).	Základní údaje Kontaktní údaje Údaje ze sociálních médií Nákupní údaje Údaje spojené s žádostí Údaje pro správu autorizovaných/vlastněných distribučních sítí CHANEL Poprodejní údaje	Oprávněné zájmy
Účely související se zlepšením produktu Shromáždění vašich názorů na naše produkty a služby CHANEL, zejména prostřednictvím průzkumů a dotazníků, za účelem zlepšení našich produktů a služeb	Základní údaje Kontaktní údaje Přihlašovací údaje Údaje spojené s žádostí Údaje ze sociálních médií Marketingová data Údaje třetích stran	Souhlas Oprávněné zájmy
Účely související se studiem Vytváření statistik, finančních a obchodních studií, provádění analýz s cílem poskytovat vám personalizované služby	Základní údaje Kontaktní údaje Nákupní údaje Marketingová data Údaje spojené s žádostí Údaje ze sociálních médií Údaje třetích stran	Souhlas Oprávněné zájmy
Marketingové účely Informovat vás o našich nejnovějších kolekcích, produktech, kampaních, přehlídkách a dalších událostech zasíláním našich sdělení CHANEL (elektronickou poštou, poštou nebo prostřednictvím vašeho telefonu: hovory, chat, SMS a MMS, instant messaging nebo sociální média). Tato sdělení mohou čas od času představovat jiné značky než Chanel, jako jsou naše Maisons d'Art (např. Maison Michel, Barrie, Goossens) a další získané společnosti (např. Eres, Orlebar Brown). S těmito společnostmi však nebudou údaje sdíleny.	Základní údaje Kontaktní údaje Marketingová data Nákupní údaje Zájmové údaje Údaje ze sociálních médií Údaje třetích stran	Souhlas Oprávněné zájmy
Účely související s preferencemi Zlepšit naše porozumění vašim zájmům a preferencím, abychom vám mohli poskytovat nabídky a služby přizpůsobené vašim preferencím, které by lépe odpovídaly vašim potřebám a přáním	Základní údaje Kontaktní údaje Přihlašovací údaje Nákupní údaje Poprodejní údaje Marketingová data Zájmové údaje Údaje ze sociálních médií Údaje třetích stran	Souhlas Oprávněné zájmy
Správa obchodních smluv Řídit vztahy s našimi dodavateli nebo zhotoviteli, plnit smlouvy s těmito zhotoviteli nebo dodavateli.	Základní údaje Kontaktní údaje Společnost/CV	Smlouva
Viditelnost mezinárodních dat v rámci organizace Chanel Můžete si vybrat, zda chcete, aby byl váš účet (osobní údaje a historie transakcí) rozpoznán v celé síti butiků Chanel, a využít tak individuální zážitek CHANEL kdekoli na světě. Pokud navštívíte prodejní místo CHANEL v jakékoli zemi, nabídnou vám naši módní nebo kosmetičtí poradci individuální služby.	Základní údaje Kontaktní údaje Nákupní údaje Poprodejní údaje Marketingová data Zájmové údaje Údaje pro správu autorizovaných/vlastněných distribučních sítí CHANEL Údaje spojené s žádostí Obrazová data	Souhlas

V rámci organizace CHANEL. V rozsahu povoleném zákonem a s ohledem na ochranu vašich práv a svobody v souvislosti se zpracováním vašich údajů a na vámi udělený souhlas (pokud existuje) budou vaše údaje přístupné pouze omezenému a definovanému počtu příjemců v rámci globální sítě společností CHANEL ("organizace CHANEL"). Úplný seznam je podrobněji popsán v části V níže. Takový přístup k údajům se bude uskutečňovat výhradně na základě "potřeby vědět", aby příjemci mohli plnit účely zpracování v rámci své funkce správců údajů (s výjimkou účelů kamerového systému (CCTV), které jsou řešeny lokálně). Vaše údaje můžeme předat jinému právnímu subjektu za účelem spolupráce, společného podniku, reorganizace společnosti, změny právní formy nebo jiné podobné události a/nebo abychom vám poskytli co nejlepší služby. V případě fúze nebo prodeje budou vaše údaje trvale převedeny na nástupnickou společnost.

Pokud jste stávajícím nebo potenciálním klientem společnosti CHANEL nebo jinak komunikujete se společností CHANEL prostřednictvím platforem (s výjimkou žádosti o zaměstnání), budou mít k vašim údajům přístup pouze zaměstnanci společnosti CHANEL v rámci organizace CHANEL, kteří pracují v týmech, které potřebují mít vaše údaje k dispozici (například oddělení řízení vztahů se zákazníky, obchodní oddělení, právní oddělení, oddělení compliance, oddělení IT, oddělení péče o klienty a digitální oddělení).

Výše uvedené se vztahuje i na mezinárodní viditelnost údajů v síti butiků Chanel ve prospěch personalizovaného zážitku CHANEL po celém světě, a to na základě vašeho souhlasu.

Poskytovatelé služeb (v rámci společnosti CHANEL i mimo ni): Vaše údaje nebudou zpravidla poskytnuty příjemcům mimo organizaci CHANEL. V některých případech však společnost CHANEL využívá externí poskytovatele služeb, kteří jednají jménem společnosti CHANEL na základě smluvních ujednání, která zahrnují přísné povinnosti v oblasti ochrany údajů. Vaše údaje poskytneme zejména poskytovatelům služeb nebo dodavatelům (může se jednat o jiné společnosti CHANEL) v rámci naší běžné obchodní činnosti, například za účelem provádění určitých úkolů souvisejících s IT, provozováním naší činnosti, poskytováním služeb nebo ochranou bezpečnosti a integrity našeho podnikání. Patří mezi ně mimo jiné poskytovatelé služeb údržby IT, zabezpečení a podpory, poskytovatelé hostingu, poskytovatelé plateb, poskytovatelé logistiky, marketingoví a reklamní partneři, společnosti zabývající se analýzou dat, poskytovatelé událostí, poskytovatelé nástrojů digitálních služeb, poštovní nebo e-mailové služby nebo středisko péče o zákazníky.

Další třetí strany mimo organizaci Chanel. V omezených případech můžeme vaše údaje předávat vládním agenturám a regulatorním orgánům (např. daňovým úřadům), soudům a státním orgánům, a to vše v souladu s platnými právními předpisy, a externím poradcům (např. právníkům, účetním, auditorům atd.), kteří jednají jako správci. V této souvislosti může být společnost CHANEL rovněž nucena předat vaše údaje třetím stranám, pokud obdrží žádost od orgánu, který je k tomu zmocněn zákonem v souladu s platnými zákony a předpisy. Údaje o boji proti padělání a porušování práv a údaje o odklonu mohou být sdíleny s třetími stranami, včetně státních orgánů a společností oprávněných používat ochranné známky CHANEL, za účelem vyšetřování protiprávní činnosti a přijímání opatření k zabránění porušování práv duševního vlastnictví společnosti Chanel.

Další digitální partneři. Mohou existovat digitální partneři, kteří mohou zpracovávat vaše údaje pro své vlastní účely v rozsahu povoleném těmito zásadami. Zpracování těmito subjekty se řídí jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů.

Například pro sdílení obsahu sociálních médií mohou naše platformy používat tlačítka pro sdílení. Naše platformy mohou obsahovat odkazy, ikony nebo aplikace třetích stran, které vám umožňují sdílet obsah s ostatními nebo zveřejnit vaši návštěvu či názor na obsah platformy s ostatními, jako jsou tlačítka "sdílet" a "to se mi líbí" na sociálních sítích, jako je Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest atd. Poskytovatel takových aplikačních tlačítek vás může prostřednictvím tohoto tlačítka identifikovat, pokud tlačítko použijete, a to i v případě, že jste toto tlačítko nepoužili, ale jste přihlášeni k sociální síti při návštěvě platformy (otevřená relace během prohlížení). Tlačítka pro sdílení vám umožní připojit prohlížený obsah k vašemu uživatelskému účtu. Zpracování těmito subjekty se řídí jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů.

Pokud je Facebook digitálním partnerem (například při používání aplikací App Event od Facebooku, WhatsApp, Instagram), je Facebook Ireland společným správcem zpracování a informace o zpracování naleznete v zásadách zpracování osobních údajů společnosti Facebook Ireland na adrese https://www.facebook.com/about/privacy. Společnosti Chanel a Facebook Ireland uzavřely dohodu o společném správci, která určuje příslušné odpovědnosti za dodržování povinností podle GDPR v souvislosti se společným zpracováním.

Vaše vyobrazení v kontextu virtuálního vyzkoušení našich platforem se neukládá, shromažďuje se pouze za účelem poskytnutí služby a po zavření stránky virtuálního vyzkoušení se automaticky odstraní.

Příjemci údajů, jak je uvedeno v oddílu 4 výše, může dojít k předání vašich údajů na území, která neposkytují stejnou úroveň ochrany údajů. Před jakýmkoli přeshraničním předáním vašich údajů jsou zohledněny platné právní a regulatorní požadavky.
- Na předání údajů v rámci organizace CHANEL se v konečném důsledku vztahuje dohoda o vnitro-skupinovém přenosu údajů společnosti CHANEL.
- Jakékoli předávání údajů mimo vaši jurisdikci, které neposkytuje odpovídající úroveň ochrany údajů, bude zajištěno prostřednictvím vhodných smluvních záruk, které budou rovněž v souladu s platnými zákony a předpisy, jako jsou standardní smluvní doložky EU.
- Předání údajů může být rovněž založeno na vašem souhlasu, abyste mohli využívat jedinečné zážitky CHANEL po celém světě.
Příslušné části výše uvedených dokumentů můžete obdržet na vyžádání v souladu s platnými právními předpisy.

Vedle závazku nabízet nejvyšší standardy služeb a výrobků se domníváme, že naše výrobky by vás měly opravňovat k individuálnímu přístupu ke klientům a k nesrovnatelným poprodejním službám, které mohou u některých výrobků trvat po celý život. Za tímto účelem a pro zajištění těchto služeb můžeme potřebovat uchovávat vaše osobní údaje po dobu, po kterou jsou potřebné pro poskytování těchto služeb.

Kategorie osobních údajů / účel zpracování	Globální doby uchovávání
Osobní údaje prospektu pro marketingové účely	3 roky od posledního kontaktu se zájemcem.
Osobní údaje zákazníka za účelem řízení vztahu s klientem	10 let po ukončení obchodního vztahu.
Osobní údaje zákazníků pro marketingové účely	10 let od ukončení obchodního vztahu.
Zástupci obchodních smluvních partnerů nebo dodavatelů	Po dobu trvání smlouvy a poté uchovávány v archivní databázi s omezeným přístupem po dobu 5 let po ukončení smlouvy.

Vaše údaje můžeme uchovávat tak dlouho, dokud je to nezbytné pro dodržení platných právních předpisů týkajících se záruky a bezpečnosti výrobku a abychom vás mohli informovat o výsledcích používání výrobku a poskytovat vám průběžné poradenství. Vaše údaje budou dále uchovávány tak dlouho, jak to vyžadují platné místní zákony, nebo v rozsahu, v jakém k tomu máme legitimní a zákonný důvod. Vezměte, prosím, na vědomí, že doba uchovávání stanovená právními předpisy se může v jednotlivých jurisdikcích lišit a samostatná informační oznámení pro konkrétní zpracování údajů (např. cosmétovigilance) mohou stanovit odlišné doby uchovávání údajů.

Vaše vyobrazení v rámci virtuálního vyzkoušení na našich platformách není ukládáno, je shromažďováno pouze za účelem poskytnutí služby a je automaticky vymazáno po zavření stránky virtuálního vyzkoušení

V rozsahu a podle platných právních předpisů můžete mít následující práva, která můžete uplatnit prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu 8 níže:
- Právo na přístup a informace: máte právo být stručně, transparentně, srozumitelně a snadno dostupnou formou informováni o údajích, které uchováváme, a o způsobu, jakým jsou vaše údaje zpracovávány. Máte také právo získat (i) potvrzení, zda jsou údaje, které se vás týkají, zpracovávány, a v takovém případě (ii) získat přístup k těmto údajům a jejich kopii.
- Právo na opravu: máte právo na opravu svých údajů. Máte také právo na doplnění neúplných údajů.
- Právo na výmaz: v některých případech máte právo na výmaz svých údajů. Nejedná se však o absolutní právo a společnost CHANEL může mít právní nebo legitimní důvody pro uchovávání těchto údajů.
Kromě toho se na vás vztahují další práva v souladu s GDPR, která mohou platit i ve vaší jurisdikci (viz Část IV. - Místní specifická ustanovení ):
- Právo na omezení zpracování: v některých případech máte právo na omezení zpracování vašich údajů.
- Právo na přenositelnost údajů: máte právo obdržet své údaje, které jste poskytli společnosti CHANEL, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a máte právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by vám v tom společnost CHANEL bránila. Toto právo platí pouze v případě, že zpracování vašich údajů je založeno na vašem souhlasu nebo na smlouvě a toto zpracování se provádí automatizovaně.
- Právo vznést námitku proti zpracování: máte právo vznést námitku proti zpracování vašich údajů, pokud je toto zpracování založeno na oprávněném zájmu společnosti CHANEL. Společnost CHANEL se však může odvolat na závažné oprávněné důvody pro další zpracování. Máte také právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich údajů pro marketingové účely. Odhlásit se z odběru našich marketingových sdělení můžete také pomocí výše uvedených kanálů nebo jednoduše kliknutím na odkaz "odhlásit se z odběru" na konci každého sdělení.
Pokud jste souhlasili s jakýmikoliv činnostmi zpracování osobních údajů, můžete tento souhlas pro budoucí zpracování kdykoliv odvolat. Takové odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním souhlasu.

Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

V případě jakýchkoli dotazů nebo připomínek týkajících se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo způsobu, jakým společnost CHANEL shromažďuje a používá vaše údaje, se můžete obrátit také na naši globální kancelář pro ochranu údajů na následující adrese:

Globální kancelář pro ochranu údajů

CHANEL Limited
Time & Life
1 Bruton street, Londýn W1J6TL

K rukám: Vedoucí oddělení ochrany osobních údajů

E-mailem: privacy@chanel.com

Chcete-li uplatnit svá práva, sdělte nám prosím své jméno, příjmení, e-mail a další údaje nezbytné k potvrzení vaší totožnosti, abychom mohli žádost zpracovat (např. poštovní adresu), a žádost zašlete některým z následujících způsobů:
- e-mailem privacy@chanel.com;
- poštou:
  CHANEL Limited
  Time & Life
  1 Bruton street, Londýn W1J6TL
K rukám: Vedoucí oddělení ochrany osobních údajů
- webovým formulářem přístupným zde
- adresováním na naše prodejní místa CHANEL nebo jiná prodejní místa
- kontaktováním našeho oddělení péče o zákazníky CHANEL (prostřednictvím formuláře "Kontaktujte nás ”).

Soubory cookies jsou informace, které mohou jakékoli webové stránky nebo jiné platformy přenášet do vašeho prohlížeče a které se pak ukládají do vašeho počítačového systému. Ukládání souborů cookies například zlepšuje váš online zážitek tím, že nám umožňuje uložit vaše preference.

Když používáte platformy, my nebo třetí strany spolupracující se společností Chanel odešleme do vašeho zařízení jeden nebo více souborů cookies - malých textových souborů obsahujících řetězec alfanumerických znaků. Používáme jak soubory cookies relace, tak trvalé soubory cookies. Soubor cookies relace zmizí po zavření prohlížeče. Po vašem souhlasu zůstane trvalý soubor cookies zachován i po zavření prohlížeče a může být vaším prohlížečem použit při dalších návštěvách našich platforem. Vezměte prosím na vědomí, že pokud se rozhodnete některé soubory cookies nepřijímat, je možné, že nebudete moci plně využívat funkce služeb poskytovaných prostřednictvím platforem. V souvislosti se službami poskytovanými prostřednictvím platforem používáme také soubory cookies třetích stran. Ke shromažďování a zpracování určitých analytických údajů používáme například službu Google Analytics. Nezpracováváme ani nereagujeme na signály webových prohlížečů "nesledovat" nebo jiné podobné přenosy, které označují žádost o zakázání online sledování uživatelů, kteří navštěvují naše platformy nebo využívají služby poskytované prostřednictvím našich platforem. Soubory cookies nastavené jinými třetími stranami než společností Chanel mohou podléhat zásadám ochrany osobních údajů těchto jiných společností.

Soubory cookies a shromážděné informace používáme k následujícím účelům:

   (i) Nezbytně nutné soubory cookies (vždy aktivní): Tyto soubory cookies jsou nezbytné pro fungování webových stránek a v našich systémech je nelze vypnout. Obvykle se nastavují pouze v reakci na vaše akce, které se rovnají žádosti o služby, jako je nastavení preferencí ochrany osobních údajů, přihlášení nebo vyplnění formulářů.

   (ii) Výkonnostní soubory cookies: Tyto soubory cookies nám umožňují počítat návštěvy a zdroje návštěvnosti, abychom mohli měřit a zlepšovat výkon našich platforem. Pomáhají nám zjistit, které stránky jsou nejoblíbenější a které nejméně, a zjistit, jak se návštěvníci pohybují po platformách. Všechny informace, které tyto soubory cookies shromažďují, jsou souhrnné, a tudíž anonymní.

   (iii) Funkční soubory cookies: Tyto soubory cookies umožňují platformám poskytovat rozšířené funkce a personalizaci a služby, například zapamatovat si vaše údaje, abyste je nemuseli znovu zadávat při příští návštěvě platforem nebo před použitím služeb, které poskytují. Můžeme je nastavit my nebo poskytovatelé třetích stran, jejichž služby jsme přidali na naše stránky.

   (iv) Cílení na soubory cookies: Tyto soubory cookies můžeme prostřednictvím našich platforem nastavit my nebo naši reklamní partneři. My nebo tyto společnosti je můžeme použít k vytvoření profilu vašich zájmů a k zobrazování reklam na míru, a to i na jiných stránkách třetích stran.

Můžeme také shromažďovat vaši zkrácenou IP adresu v nečitelné podobě, která nám neumožňuje vaši přímou identifikaci. Automaticky shromažďujeme také další informace o vašem zařízení, jako je model, jazyková verze softwaru atd.

Soubory cookies zůstaly s vaším souhlasem nainstalovány po dobu 12 měsíců.

V závislosti na místní verzi platformy, kterou používáte, vám tento odkaz může poskytnout další informace o souborech cookies používaných společností CHANEL, jakož i konkrétní nastavení souhlasu, pokud si nepřejete, aby společnost CHANEL používala všechny výše uvedené soubory cookies třetích stran nebo jejich část.

Upozorňujeme, že omezení souborů cookies může ovlivnit vaše uživatelské prostředí a může vám znemožnit používání některých částí našich platforem nebo služeb.

a) Jaké údaje shromažďujeme a proč?

Účely zpracování:	Kategorie potenciálně dotčených údajů:	Právní základ:
Nabízet vám nebo jiným klientům marketingové personalizované služby přizpůsobené vašim nebo jejich potřebám a zájmům (např. poskytovat klientům personalizované nabídky na základě vašich nákupních údajů). To zahrnuje profilovací činnosti, ale nedochází k automatizovanému rozhodování na základě profilování.
Základní údaje Nákupní údaje Marketingová data Zájmové údaje
Souhlas

b) Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

Vaše údaje jsou sdíleny v rámci organizace CHANEL a poskytovatelů služeb, jak je podrobně popsáno v části I oddílu 4 výše.

Abychom vám poskytli co nejlepší digitální marketingové služby, a zejména pro účely marketingového cílení, jsou vaše údaje s vaším souhlasem předávány digitálním partnerům. Tito partneři budou vaše údaje zpracovávat v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat nebo vznést námitku proti používání vašich údajů těmito partnery, a to buď přímo u těchto partnerů, nebo nás můžete kontaktovat na adrese privacy@chanel.com.

Ostatní oddíly části I (např. uchovávání údajů, vaše práva atd.) se na toto zpracování údajů stále vztahují.

Uvítáme a oceníme žádosti talentovaných uchazečů.

c) Jaké údaje shromažďujeme a jak?

Kategorie dat	Shromážděná data
Údaje o žadateli (Informace shromážděné při žádosti o zaměstnání u společnosti CHANEL nebo jejích poboček)
Pokud se prostřednictvím platforem ucházíte o zaměstnání ve společnosti CHANEL nebo jejích pobočkách, shromažďujeme následující údaje týkající se vaší žádosti: titul / pohlaví, jméno (křestní jméno a příjmení), národnost, území a město bydliště, poštovní adresa, e-mailová adresa telefonní číslo, úroveň vzdělání, škola/univerzita, mluvené jazyky, pracovní zkušenosti, certifikace, další informace o životopise, preferované datum nástupu a další údaje, které můžete odeslat.

Kategorie dat

Shromážděná data

Údaje o žadateli (Informace shromážděné při žádosti o zaměstnání u společnosti CHANEL nebo jejích poboček)

Pokud se prostřednictvím platforem ucházíte o zaměstnání ve společnosti CHANEL nebo jejích pobočkách, shromažďujeme následující údaje týkající se vaší žádosti:

titul / pohlaví,
jméno (křestní jméno a příjmení),
národnost,
území a město bydliště,
poštovní adresa,
e-mailová adresa
telefonní číslo,
úroveň vzdělání,
škola/univerzita,
mluvené jazyky,
pracovní zkušenosti,
certifikace,
další informace o životopise,
preferované datum nástupu a
další údaje, které můžete odeslat.

d) Proč shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

Účely zpracování:	Kategorie potenciálně dotčených údajů:	Právní základ:
Účely související s aplikací Zpracovávat vaše žádosti, včetně kontroly volných pozic prostřednictvím interních a externích odborníků v případě uchazečů o zaměstnání, a také vést seznam uchazečů, abychom byli schopni najít budoucí pozice s potenciálními kandidáty
Údaje o žadateli
Souhlas Smlouva Oprávněné zájmy

Účely zpracování:

Kategorie potenciálně dotčených údajů:

Právní základ:

Účely související s aplikací

Zpracovávat vaše žádosti, včetně kontroly volných pozic prostřednictvím interních a externích odborníků v případě uchazečů o zaměstnání, a také vést seznam uchazečů, abychom byli schopni najít budoucí pozice s potenciálními kandidáty

Údaje o žadateli

Souhlas
Smlouva
Oprávněné zájmy

e) Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

Pokud se ucházíte o zaměstnání prostřednictvím platforem, personální oddělení společnosti CHANEL zpracuje vaši žádost (v rámci organizace CHANEL) a v případě potřeby může vaši žádost předat externím náborovým firmám.

f) Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

S vaším souhlasem můžeme vaše údaje uchovávat až po dobu 2 let od vaší poslední návštěvy našeho prostoru pro uchazeče a kontaktovat vás, pokud se objeví další vhodná příležitost, pokud vaše předchozí žádost v sekci "Kariéra" na našich platformách nebyla úspěšná. V případě, že se rozhodnete nebýt kontaktováni v souvislosti s budoucími příležitostmi, budou vaše údaje uchovávány až po dobu 6-ti měsíců od ukončení příslušného procesu podávání žádostí, pokud platné místní právní předpisy nepovolují nebo nevyžadují kratší nebo delší dobu uchovávání. Bez ohledu na výše uvedené můžeme v některých jurisdikcích uchovávat vaše údaje v souboru po delší dobu v souladu s platnými právními předpisy, jak je podrobně uvedeno ve zvláštních ustanoveních v části IV níže.

g) Jak kontaktovat společnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů

Pokud jde o údaje uchazeče o zaměstnání v naší sekci "Kariéra", můžete si údaje uchazeče prohlížet a spravovat přímo na kariérních stránkách společnosti CHANEL nebo se v každém případě můžete obrátit na společnost CHANEL na adrese privacy@chanel.com nebo jak je jinak uvedeno v části I oddílu 8 výše.

a) Jaké údaje shromažďujeme a jak?

Kategorie dat	Shromážděná data
Data ve formátu CCTV prohlížet a zaznamenávat osoby na našich pracovištích 24 hodin denně, 7 dní v týdnu Pokud se na našich pracovištích používá kamerový systém a pokud to vyžaduje zákon, zajistíme, aby byly u vstupu do sledované zóny umístěny nápisy upozorňující zaměstnance, hosty a dodavatele, že jejich obraz může být zaznamenán.
Obraz

Kategorie dat

Shromážděná data

Data ve formátu CCTV

prohlížet a zaznamenávat osoby na našich pracovištích 24 hodin denně, 7 dní v týdnu

Pokud se na našich pracovištích používá kamerový systém a pokud to vyžaduje zákon, zajistíme, aby byly u vstupu do sledované zóny umístěny nápisy upozorňující zaměstnance, hosty a dodavatele, že jejich obraz může být zaznamenán.

Obraz

b) Proč shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

Účely zpracování:	Kategorie potenciálně dotčených údajů:	Právní základ:
Účely související s kamerovým systémem Chránit jednotlivce i náš majetek a aktiva, předcházet trestným činům a přestupkům, potlačovat je a stíhat. - předcházení nebo odhalování trestné činnosti a ochrana budov a majetku před poškozením, narušením, krádežemi, vandalismem a jinou trestnou činností; - pro osobní bezpečnost zaměstnanců, hostů a dodavatelů a ostatních členů veřejnosti a jako prevence proti trestné činnosti; - podporovat veškerá interní vyšetřování v souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi
Data ve formátu CCTV
Oprávněné zájmy

Účely zpracování:

Kategorie potenciálně dotčených údajů:

Právní základ:

Účely související s kamerovým systémem

Chránit jednotlivce i náš majetek a aktiva, předcházet trestným činům a přestupkům, potlačovat je a stíhat. - předcházení nebo odhalování trestné činnosti a ochrana budov a majetku před poškozením, narušením, krádežemi, vandalismem a jinou trestnou činností; - pro osobní bezpečnost zaměstnanců, hostů a dodavatelů a ostatních členů veřejnosti a jako prevence proti trestné činnosti; - podporovat veškerá interní vyšetřování v souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi

Data ve formátu CCTV

Oprávněné zájmy

c) Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

Za výše uvedeným účelem bude společnost CHANEL sdílet vaše osobní údaje s bezpečnostním a právním oddělením subjektu CHANEL, který vystupuje jako správce údajů, a jeho poskytovatelem bezpečnostních služeb (v rámci zabezpečeného vyhrazeného prostoru nebo kontrolní místnosti) a umožní přístup soukromým bezpečnostním společnostem, které správci údajů poskytují služby instalace a podpory údržby,

Všichni zaměstnanci, kteří používají kamerový systém, budou proškoleni, aby se ujistili, že rozumí zákonným požadavkům týkajícím se zpracování všech shromážděných údajů z kamerového systému a dodržují je.

d) Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

Snímky se uchovávají maximálně po dobu jednoho (1) měsíce od jejich pořízení, ledaže je třeba je uchovávat jako důkaz o spáchání činů proti bezpečnosti osob, majetku nebo zařízení; v takovém případě se ze systémů vyjmou a uchovávají po dobu řízení.

Zajistíme, aby údaje z kamerových systémů byly uchovávány způsobem, který zachovává jejich integritu a bezpečnost. To může zahrnovat šifrování údajů z kamerového systému, pokud je to možné.

Výše uvedená obecná ustanovení vztahující se na vaše údaje mohou podléhat místním specifickým pravidlům. Chcete-li se dozvědět více o konkrétních pravidlech, která se na vás vztahují, vyberte níže příslušnou jurisdikci.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Austrálii nebo z Austrálie, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.

Tento dokument je úplným oznámením o ochraně osobních údajů.

Ve vztahu k oddílu 1:

Informace správce

Pro účely těchto zásad ochrany osobních údajů je správcem osobních údajů společnost Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. (Chanel), registrovaná v CNPJ pod číslem 11.662.449/0001-31, s adresou Av Brigadeiro Faria Lima, 1663 - 6º Floor, CEP 01452-001, São Paulo/SP +5511 2620-0100.

K oddílu 8:

Článek 18 obecného zákona o ochraně osobních údajů (zákon 13.709/2018) vám přiznává následující práva:

I. Potvrzení existence zpracování osobních údajů;

II. Přístup k osobním údajům;

III. Oprava neúplných, nepřesných nebo zastaralých údajů;

IV. Anonymizace, blokování nebo vymazání nepotřebných, nadbytečných nebo zpracovávaných údajů, které nejsou v souladu s tímto zákonem;

V. Přenositelnost údajů k jinému poskytovateli služeb nebo produktů na výslovnou žádost v souladu s předpisy Národního úřadu pro ochranu osobních údajů;

VI. Odvolání souhlasu a následná likvidace zpracovávaných osobních údajů, s výjimkou případů uvedených v čl. 16 obecného zákona o ochraně osobních údajů;

VII. Informace o veřejných a soukromých subjektech, s nimiž správce sdílí údaje;

VIII. Informace o možnosti neposkytnout souhlas a o důsledcích odmítnutí;

IX - Odvolání souhlasu podle § 5 čl. 8 obecného zákona o ochraně osobních údajů

Pokud je uplatňováno právo na výmaz nebo anonymizaci osobních údajů, může být provedeno do 7 (sedmi) dnů od přijetí vaší žádosti, pokud neexistuje žádný právní základ pro zpracování těchto údajů.

Ve vztahu k oddílu 10:
- Kontaktní osobou odpovědnou za zpracování osobních údajů ve společnosti CHANEL, která je zodpovědná za objasnění dotazů a péči o subjekty údajů, je GET GLOBAL CONSULTORIA EIRELI, e-mail: dpo@getglobalinternational.com.br.
- Chcete-li uplatnit některá ze svých práv uvedených v oddíle 8, předložte nám kopii úředního dokladu totožnosti.
- Společnost CHANEL vynaloží veškeré úsilí, aby na vaši žádost odpověděla okamžitě, a pokud to nebude možné, do 15 dnů od obdržení žádosti, přičemž tato lhůta může být prodloužena podle zákona nebo jiných právních předpisů.
- Komunikační prostředky: V případě potřeby nebo příležitosti vás společnost CHANEL může kontaktovat jakýmkoli dostupným komunikačním prostředkem, který není zakázán zákonem, například e-mailem, SMS, MSM nebo zprávami přes WhatsApp. Společnost CHANEL si vyhrazuje právo vás kontaktovat, a to i bez přímého pověření, pokud jsou důležitější práva společnosti CHANEL, třetích stran nebo vaše práva, například za účelem předání informací o průběhu vašich objednávek nebo hlášení jakýchkoli událostí.
- Správa databází: Společnost CHANEL bude spravovat své databáze v mezích platných právních předpisů a může je sjednotit nebo rozdělit podle potřeb svého podnikání, přičemž v každém případě zachová transparentnost vůči svým zákazníkům.

Pokud navštívíte webové stránky chanel.cn provozované společností Chanel (China) Co. LTD, platí následující:

Používáním našich webových stránek souhlasíte s činnostmi zpracování popsanými v tomto dokumentu.

Kromě záležitostí uvedených v části I. 2. "Jaké údaje shromažďujeme a jak?" Globálních zásad ochrany osobních údajů, jsou údaje, které zpracováváme, pro výše uvedené účely následující:
- informace o vašem pohlaví jako součást vašich základních údajů a
- lékařské záznamy jako součást zdravotních údajů spojených s našimi produkty a službami (např. kosmetika)
V případě pevninské Číny zahrnují externí platformy uvedené v údajích ze sociálních médií také WeChat, TMall atd.

Zabezpečení informací

Společnost CHANEL přijímá veškerá nezbytná opatření k zajištění důvěrnosti vašich osobních údajů. Společnost CHANEL zavedla důkladný program dodržování ochrany údajů, který zahrnuje přijetí nadstandardních zásad ochrany údajů GDPR na globální úrovni a zahrnuje:
- vytvoření úřadu pro ochranu údajů a sítě místních kontaktů pro ochranu údajů;
- přijetí interních zásad a postupů k zajištění souladu s platnými zákony a předpisy o ochraně údajů;
- zavedení vhodných právních, technických a organizačních opatření k provádění zásad ochrany údajů.
Neexistuje však žádná záruka absolutní bezpečnosti nebo bezchybnosti přenosu informací na internetu a toho, že uložené informace nebo data nemají žádné mezery.

Ochrana práv dětí

Webové stránky jsou určeny především pro dospělé. Děti si nemohou vytvářet vlastní uživatelské účty bez souhlasu rodičů nebo opatrovníků.

V případě shromažďování osobních údajů dětí se souhlasem rodičů budeme tyto údaje používat nebo zveřejňovat pouze v případech povolených zákony, s výslovným souhlasem rodičů nebo opatrovníků nebo v případě potřeby ochrany dětí.

Ačkoli místní zákony a zvyklosti definují děti odlišně, považujeme za dítě každého, kdo je mladší 14 let.

Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje dětí bez předchozího ověřitelného souhlasu rodičů, budou tyto údaje co nejdříve vymazány.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Hongkongu nebo z Hongkongu, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.

V případě jakýchkoli nesrovnalostí a stížností se obraťte na kontaktní údaje uvedené v oddílu 8 části I výše.
Bezpečnostní postupy: společnost Chanel India přijímá přiměřené bezpečnostní praktiky a postupy, jak to ukládají platné indické zákony, a společnosti patřící do organizace Chanel přijímají podobné bezpečnostní praktiky a postupy na ochranu osobních údajů a k zabránění neoprávněnému použití nebo zveřejnění osobních údajů.

Společné použití

Společnost CHANEL používá vaše údaje společně s třetími stranami takto.

Společní uživatelé

Společnost CHANEL bude vaše údaje používat společně s organizací CHANEL, včetně subjektů CHANEL mimo Japonsko, autorizovanými obchodními domy, u kterých jste své údaje zaregistrovali ("registrované obchodní domy"), a dalšími autorizovanými prodejci výrobků CHANEL v Japonsku, včetně registrovaných obchodních domů.

Kategorie vašich údajů, které společně používáme se společnými uživateli
- Název
- Adresa
- Pohlaví
- Věk
- Datum narození
- E-mailová adresa
- Veškeré další informace, které nám poskytnete v souvislosti s našimi produkty a službami
Účel použití

a. Organizace CHANEL:

Viz oddíl 3 části. I., oddíl 1 a 2 písm. b) části II a oddíl 1 písm. b) části. III.

b. Registrovaný obchodní dům:

Vaše údaje mohou být použity pro účely uvedené v části I oddílu 3, zejména pro účely související s nákupem, službami, marketingem a preferencemi.

c. Obchodníci jiní než registrovaný obchodní dům:

Vaše údaje mohou být použity pro nabídku produktů CHANEL na základě vaší žádosti (včetně implicitní žádosti o nabídku produktů CHANEL, např. předložením členské karty), když navštívíte prodejce.

Odpovědný subjekt za správu vašich údajů

CHANEL G.K.

Tento oddíl se vztahuje na zpracování osobních údajů zákazníků a uchazečů o zaměstnání společností Chanel Korea YH. Pojmy použité v tomto oddíle mají stejný význam jako pojmy uvedené výše v Globálních zásadách ochrany osobních údajů společnosti CHANEL, pokud nejsou definovány jinak. "CHANEL" nebo "my" uvedené v tomto oddíle znamená Chanel Korea YH.
1. 1. Jaké údaje shromažďujeme a jak?
Kromě záležitostí uvedených v části I. 2. "Jaké údaje shromažďujeme a jak?" Globálních zásad ochrany osobních údajů jsou údaje, které zpracováváme, a doba jejich uchovávání následující:
- Registrace zákazníka:
  - Jméno; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; datum narození; historie nákupů; platební údaje; datum registrace; identifikační číslo zákazníka; prodejna, ve které byla žádost/registrace podána; pohlaví; adresa; poštovní směrovací číslo; oblast bydliště; národnost; věková skupina; výročí; domácí telefonní číslo; preferovaný způsob kontaktu; povolání; vlastnosti jednotlivce; osobní styl a zájmy; fotografie; tělesné míry; předměty, které preferuje; koníčky; podrobnosti o dotazech a stížnostech zákazníků
- Centrum péče o zákazníky:
  - Povinné položky: jméno, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa, podrobnosti o dotazech zákazníků a reakce na ně, typ prohlížeče, typ operačního systému, IP adresa a soubory cookies
- CHANEL.com:
1. Členové:
- Povinné položky: jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa; heslo; pohlaví; historie nákupů; platební údaje; identifikační číslo zákazníka; adresa; obchod, ve kterém byla provedena registrace; údaje o dotazech a stížnostech zákazníka; typ prohlížeče; typ operačního systému; datum přihlášení; IP adresa; soubory cookies
- Volitelné položky: jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; historie nákupů; platební údaje; datum registrace; identifikační číslo zákazníka; pohlaví; adresa; poštovní směrovací číslo; oblast bydliště; národnost; věková skupina; výročí; číslo domácího telefonu; preferovaný způsob kontaktu; povolání; vlastnosti jednotlivce; styl a zájmy; fotografie; tělesné míry; předměty, které preferuje; koníčky; podrobnosti o dotazech a stížnostech zákazníků; typ prohlížeče; typ operačního systému; datum přihlášení; IP adresa; soubory cookies; a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
1. Zákazníci, kteří nejsou členy:
- Povinné položky: jméno; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; historie nákupů; platební údaje; adresa; zda je zákazníkovi 14 let nebo více; typ prohlížeče; typ operačního systému; IP adresa; a soubory cookies
1. Dotazy zákazníků prostřednictvím chanel.com:
- Povinné položky: jméno; mobilní telefonní číslo; e-mailová adresa, podrobnosti o dotazech zákazníků a odpovědi na ně, KÓD CHANEL (CHANEL CODE) Mobilní aplikace:
1. Registrace
- Povinné položky: jméno, datum narození, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa, heslo, pohlaví, historie nákupů, platební údaje, datum registrace, identifikační číslo zákazníka, adresa, obchod, ve kterém byla registrace provedena, podrobnosti o dotazech a stížnostech zákazníků, úroveň členství, typ operačního systému, datum přihlášení, IP adresa, soubory cookies;
- Volitelné položky: jméno, datum narození, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa, heslo, historie nákupů, platební údaje, datum registrace, identifikační údaje zákazníka, obchod, ve kterém byla registrace provedena, pohlaví, adresa, poštovní směrovací číslo, místo bydliště, státní příslušnost, věková skupina; výročí; číslo domácího telefonu; preferovaný způsob kontaktu; povolání; vlastnosti jednotlivce; styl a zájmy; fotografie; tělesné míry; předměty, které preferuje; koníčky (doba uchovávání: tři (3) měsíce od zrušení registrace)
1. Push zprávy založené na poloze (na základě souhlasu s přístupem k údajům o poloze)
- Povinné položky: Údaje o poloze (doba uchovávání: okamžitě vymazány bez uložení)
- CHANEL.com (newsletter): Jméno a e-mailová adresa
- Povinné položky: Jméno, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa, adresa, ID nebo zákaznické číslo příslušného elektronického prodejce, údaje o nákupu (doba uchovávání: tři měsíce od zrušení registrace)
- Volitelné položky: Datum narození, pohlaví
- BA Express (telemarketingová služba):
- Jméno, číslo mobilního telefonu, hlasové záznamy z hovorů, doručovací adresa, platební údaje (doba uchovávání: 3 měsíce od data uzavření smlouvy)
- CASS (poprodejní servis Chanel; opravárenský servis):
  - Jméno, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa (nepovinné), údaje o opravě, čas a datum opravy, datum a území nákupu (doba uchovávání: 3 měsíce po odhlášení z členství)
- Neshromažďujeme žádné osobní údaje od osob mladších 14 let ani neumožňujeme jejich registraci, abychom vyhověli zákonu o ochraně osobních údajů (dále jen "PIPA").
- Různé: Vaše osobní údaje můžeme používat a poskytovat bez souhlasu v rozsahu přiměřeně souvisejícím s původním účelem shromažďování v souladu s čl.15 odst.3 PIPA po zvážení následujících skutečností:
- Zda použití nebo poskytnutí přiměřeně souvisí s původním účelem, pro který byly osobní údaje shromážděny;
- Zda je další použití nebo poskytnutí osobních údajů předvídatelné s ohledem na okolnosti, za kterých byly osobní údaje shromážděny, a s ohledem na postupy zpracování;
- Zda dodatečné použití nebo poskytnutí osobních údajů neporušuje neoprávněně zájmy subjektů údajů; a
- Zda byla zavedena opatření nezbytná pro zajištění bezpečnosti, jako je pseudonymizace nebo šifrování.
- Uchazeči o zaměstnání
- Povinné položky: osobní identifikační údaje (jméno, pohlaví, datum narození, adresa, poštovní směrovací číslo, státní příslušnost, telefonní číslo, e-mailová adresa a heslo), údaje týkající se odškodnění veteránů (zda má uchazeč o zaměstnání nárok na odškodnění veteránů, zařazení, číslo odškodnění veteránů, vztah k osobě s nárokem na odškodnění veteránů, příslušný orgán pro odškodnění veteránů), vzdělání (název školy, nejvyšší dosažené vzdělání, obor, místo (území) školy, rok ukončení studia), informace o kariéře (roky praxe, odpovědné funkce, typ zaměstnání, název předchozího podniku, název oddělení, místo (území) předchozího podniku, datum nástupu do předchozího zaměstnání, datum odchodu do důchodu), další informace (mateřský jazyk, cizí jazyk, úroveň znalosti cizího jazyka)
- Povinné citlivé údaje: zdravotní postižení, klasifikace zdravotního postižení a stupeň tohoto postižení
- Volitelné položky: možné datum nástupu do zaměstnání, fotografie a portfolio
1. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?
V návaznosti na dobu uchovávání definovanou v části I. 6. "Po jak dlouhou dobu uchováváme vaše údaje?" v globálních zásadách ochrany osobních údajů se na společnost Chanel Korea vztahují následující doby uchovávání.
- Dotazy zákazníků prostřednictvím webu chanel.com nebo Centra péče o zákazníky: 3 roky
Bez ohledu na určenou dobu uchovávání mohou být některé údaje uchovávány, pokud to vyžadují platné zákony. Některé hlavní doby uchovávání jsou následující:
- Obchodní knihy a záznamy (např. účetní knihy a rozvahy); hmotné dokumenty týkající se podnikání (včetně případných smluv)
- Právní důvod: Obchodní zákoník
- Doba uchovávání: deset (10) let
- Účetní knihy, důkazní doklady, daňové faktury nebo stvrzenky týkající se transakcí
- Právní důvod: Rámcový zákon o vnitrostátních daních, zákon o dani z příjmů právnických osob, zákon o dani z přidané hodnoty
- Doba uchovávání: pět (5) let
- Záznamy o sjednání nebo zrušení předplatného; záznamy o platbách a dodávkách zboží
- Právní důvod: Zákon o ochraně spotřebitele v elektronickém obchodě atd. ("zákon o ochraně spotřebitele v elektronickém obchodě")
- Doba uchovávání: pět (5) let
- Záznamy o stížnostech spotřebitelů nebo řešení sporů
- Právní důvod: Zákon o ochraně spotřebitele při elektronickém obchodování
- Doba uchovávání: tři (3) roky
- Záznamy o návštěvách webových stránek (v případě online butiku CHANEL)
- Právní důvod: Zákon o ochraně komunikačního tajemství
- Doba uchovávání: tři (3) měsíce
Kromě výše uvedeného zavádíme systém deaktivace osobních údajů podle korejského zákona o ochraně osobních údajů. Pokud jde o zákazníky registrované jako členové společnosti CHANEL prostřednictvím online kanálů, jako je CHANEL.com a aplikace Chanel Code, budou zákazníci, kteří nevyužívali příslušné služby po dobu nejméně jednoho (1) roku, převedeni na neaktivní zákazníky.
- Online zákazníci si mohou libovolně zvolit dobu platnosti služby buď na jeden (1) rok, nebo do odstoupení od členství; pokud svou volbu neuvedou, bude automaticky zvolena doba jednoho roku.
- Doba platnosti se počítá od data, kdy zákazníci online využívají službu, a pokud zákazník nevyužívá službu po dobu zvolenou podle předchozího odstavce, budou údaje těchto zákazníků uloženy a spravovány odděleně od údajů ostatních zákazníků.
- Nejméně třicet (30) dní před převedením do nečinnosti společnost CHANEL oznámí příslušným zákazníkům související údaje e-mailem nebo jinými komunikačními kanály.
- Po oddělení a uložení budou údaje neaktivních zákazníků uchovávány po určitou dobu v souladu s platnými zákony a po uplynutí této doby budou zničeny. Údaje neaktivních zákazníků, které nebyly zničeny, budou na žádost zákazníků znovu poskytnuty, jakmile začnou službu opět využívat.
III.Jaké jsou důvody pro zpracování vašich údajů?

Odchylně od záležitostí uvedených v části I. 3. Globálních zásad ochrany osobních údajů zpracováváme Údaje zákonně v souladu s korejským právem, konkrétně se zákonem o ochraně osobních údajů, a to tak, že od subjektů údajů získáme výslovný předchozí souhlas se zpracováním Údajů.

IV.Koho pověřujeme zpracováním údajů?

Pokud jde o záležitosti uvedené v části I. 4. "Komu můžeme vaše údaje zpřístupnit" Globálních zásad ochrany osobních údajů je zpracování údajů výslovně delegováno takto:

V případě zákazníků:
- Ilyang Logis Ltd.: Dodání výrobků
- First Data Korea Ltd.: Elektronické platební a depozitní služby
- Nice Information Service Co., Ltd.: Ověřování pomocí mobilního telefonu nebo i-pinu
- LG CNS: Nákup a platba, ověřování totožnosti spotřebitelů při finanční transakci a poskytování finančních služeb a inkaso plateb
- Společnost Kakao Corp.: Nákup a platba, ověřování totožnosti spotřebitelů při finanční transakci a poskytování finančních služeb a inkaso plateb
- Lunasoft Corp.: Přenos zpráv alimtalk (kakaotalk) o stavu doručení
- MBI Solution Corp.: Poskytování podpory pro služby živého chatu na stránkách CHANEL.com
- UpostDM Co., Ltd.: Rozesílání brožur a letáků
- Tara TPS Co., Ltd.: Výroba produktů DM a variabilních dat
- The Bridge Communications, Inc: Tvorba variabilních dat, přenos mobilních kupónů, SMS/MMS a eDM a kombinace a přenos shromážděných dat
- Radica Systems Limited: Tvorba variabilních dat, přenos mobilních kupónů, přenos SMS/MMS a eDM a kombinace a přenos shromážděných dat
- AININETWORKS Co., Ltd.: Tvorba variabilních dat, přenos SMS, MMS a eDM a údržba aplikace a DB
- EMFOPLUS: Přenos textových zpráv, například SMS/MMS
- Asiance Korea: Výroba variabilních dat, přenos SMS, MMS a eDM, výroba webových stránek a údržba aplikace a DB
- Summerce Platform Inc.: Přenos Kakao Alimtalk, správa služeb sociální sítě
- Helena Flower: Výroba a dodání květinového dárku
- Grove: Výroba a dodání květinového dárku
- Kkotnang: Výroba a dodání květinového dárku
- TuttiFruitti: Výroba a dodání ovocného koše
- Noblesse Media International Inc.: Přenos DM
- SureM Co. Ltd.: Přenos SMS, MMS a eDM
- I-ON Communications Co., Ltd.: Elektronický systém pro podepisování plných mocí při platbách kreditní kartou jiné osoby
- Shinsegae I&C Inc.: Vlajková prodejna Chanel Soul POS provozní služba
- SCG Solutions Co., Ltd.: Poskytování údržby a asistence v systému pro zasílání zpráv zákazníkům a
V případě uchazečů o zaměstnání:
- DBM Korea: Analýza schopností a charakteru pro nábor
- Korn/Ferry International (Korea) Limited: Analýza schopností a charakteru pro nábor
- Cisive Hong Kong, Limited: Výzkum pro nábor
Zpracování údajů zákazníků je zatím delegováno do zahraničí takto:
- CHANEL SAS ((33) 1 58 37 40 00, Francie)
- Účel převodu: Ukládání a správa DB; údržba aplikace a DB; tvorba proměnných dat; a přenos SMS/MMS a e-mailů
- Typy předávaných informací: Jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; heslo; pohlaví; historie nákupů; platební údaje; datum registrace (žádosti); identifikační číslo zákazníka; adresa; obchod, ve kterém byla žádost/registrace podána; a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
- Doba uchovávání: Po dobu tří (3) měsíců po zrušení registrace
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
- CHANEL LIMITED ((852) 8105 0898, Hongkong)
- Účel převodu: Provoz a správa DB, ve které jsou uloženy údaje o zákaznících; ukládání a správa DB; údržba aplikace a DB; tvorba variabilních dat; a přenos SMS/MMS a e-mailů, průzkum spokojenosti zákazníků
- Typy předávaných informací: Jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; heslo; pohlaví; historie nákupů; platební údaje; datum registrace (žádosti); identifikační číslo zákazníka; adresa; obchod, ve kterém byla žádost/registrace podána; a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
- Doba uchovávání: Po dobu tří (3) měsíců po zrušení registrace
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
- Salesforce.com, Inc. ((1) 800 667 6389, Spojené státy; (81) 866 973 1701, Japonsko)
- Účel převodu: Tvorba variabilních dat, přenos SMS/MMS a e-mailů, údržba aplikací a DB, ukládání a správa DB
- Typy předávaných informací: Jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; heslo; pohlaví; historie nákupů; platební údaje; datum registrace (žádosti); identifikační číslo zákazníka; adresa; obchod, ve kterém je žádost/registrace podána; a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
- Doba uchovávání: Po dobu tří (3) měsíců po zrušení registrace nebo po ukončení smlouvy o poskytování služeb
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
- Hybris ((33) 668796551, Singapur)
- Účel převodu: Vytvoření systému online obchodů
- Typy předávaných informací: Jméno, datum narození, číslo mobilního telefonu, e-mailová adresa, heslo, pohlaví, historie nákupů, identifikační číslo zákazníka, adresa a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
- Doba uchovávání: Po dobu tří (3) měsíců po zrušení registrace nebo po ukončení smlouvy o poskytování služeb
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
- Amazon Web Service ((33) 7 77 16 47 74, Singapur)
- Účel převodu: Hostování systému online obchodního centra
- Typy předávaných informací: Typ prohlížeče, typ operačního systému, datum přihlášení, IP adresa a soubory cookies
- Doba uchovávání: Po dobu tří (3) měsíců po zrušení registrace nebo po ukončení smlouvy o poskytování služeb
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
Kromě toho je zpracování údajů uchazečů o zaměstnání delegováno do zahraničí takto:
- (Microsoft Azure) Singapore ISC Pte Ltd (Singapur): Cloudový hosting pro Workday
- Futurestep (Hongkong) Limited (Hongkong): Analýza schopností a charakteru pro nábor
- Junior Talent (Francie): Analýza schopností a charakteru pro nábor
V.S kým sdílíme vaše údaje?

Pokud jde o záležitosti uvedené v části I. 4. "Komu můžeme vaše údaje poskytnout?" Globálních zásad ochrany osobních údajů, společnost CHANEL na základě výslovného souhlasu zákazníka sdílí údaje se svými pobočkami po celém světě, jejichž seznam je uveden v části V Globálních zásad ochrany osobních údajů. Skupina CHANEL se zavazuje používat a uchovávat Údaje v souladu s vnitrostátními a mezinárodními předpisy a interními pravidly společnosti CHANEL a přijmout veškerá dostupná fyzická a technická opatření k jejich ochraně. Níže je uveden účel poskytování údajů, typy údajů a doba jejich uchovávání pobočkami společnosti CHANEL:

Zákazníci
- Účel poskytování: pro personalizované služby, správu nákupů a služeb, zlepšování produktů a služeb a analýzu dat
- Typy poskytovaných informací: Jméno; datum narození; číslo mobilního telefonu; e-mailová adresa; heslo; pohlaví; historie nákupů; platební údaje; datum registrace (žádosti); identifikační číslo zákazníka; obchod, ve kterém byla žádost/registrace podána; dotazy a odpovědi zákazníků; a osobní údaje obsažené v recenzích produktů
- Doba uchovávání: 10 let (20 let u zákazníků High End nebo Haute Couture) od posledního kontaktu nebo transakce (údaje však budou neprodleně vymazány na žádost zákazníka o zrušení registrace)
- Datum/čas a způsob předání: Elektronický přenos ihned po shromáždění údajů
VI.Jak vaše údaje zničíme?

Postupy a metody zničení údajů jsou následující:
- Postupy ničení
- Společnost CHANEL identifikuje údaje, u kterých vzniknou důvody pro jejich zničení, například uplynutí doby uchovávání, a tyto údaje zničí po schválení vedoucím pracovníkem pro ochranu osobních údajů společnosti CHANEL.
- Metody ničení
- Společnost CHANEL nevratně zničí údaje zaznamenané a uložené v elektronických souborech, aby zamezila jejich obnovení, a skartuje nebo spálí všechny údaje zaznamenané a uložené v papírové podobě.
VII.Jaká bezpečnostní opatření jsou přijata na ochranu údajů?

Opatření, která přijímáme k ochraně údajů, jsou následující:
- Manažerská opatření na ochranu údajů
- Společnost CHANEL jmenuje vedoucího pracovníka pro ochranu osobních údajů, který bezpečně zpracovává údaje a vypracovává a provádí interní plány řízení.
- Společnost CHANEL formuluje a realizuje plány školení zaměstnanců a pověřenců, kteří přímo zpracovávají údaje.
- Společnost CHANEL pravidelně provádí vlastní audit na základě svých interních plánů řízení.
- Technická opatření na ochranu údajů
- Společnost CHANEL kontroluje přístup k údajům a omezuje a spravuje přístupová oprávnění.
- Společnost CHANEL zaznamenává údaje o kontrole přístupu k údajům a tyto záznamy uchovává po určitou dobu.
- Společnost CHANEL zavádí a provozuje systém, který má zabránit narušení, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu k údajům. CHANEL také používá zabezpečené přístupové prostředky, jako jsou virtuální privátní sítě pro přístup zvenčí.
- Společnost CHANEL stanoví a uplatňuje pravidla pro hesla, aby úředníci a zaměstnanci mohli nastavit a zavést bezpečná hesla.
- Společnost CHANEL přijímá při přenosu/příjmu a ukládání Údajů, jakož i citlivých Údajů a Údajů umožňujících osobní identifikaci, šifrovací opatření vyžadovaná příslušnými zákony.
- Společnost CHANEL instaluje a pravidelně aktualizuje programy určené k úpravě a doplnění bezpečnostních chyb operačních systémů a dalšího softwaru.
- Společnost CHANEL bezpečně uchovává záznamy o přístupu do systému zpracování dat po určitou dobu.
- Fyzická opatření na ochranu údajů
- Společnost CHANEL přijímá opatření k zamezení fyzického přístupu prostřednictvím omezení přístupu a zámků k bezpečnému uložení údajů.
VIII. Kontakt pro ochranu osobních údajů

Společnost CHANEL jmenovala níže uvedený tým pro ochranu osobních údajů, který dohlíží na záležitosti související se zpracováním osobních údajů a vyřizuje stížnosti subjektů údajů a zmírňuje škody, které jim vznikly v souvislosti se zpracováním osobních údajů.

Tým pro ochranu osobních údajů

Telefon: (02 ) 3708 2700

E-mail: cpo@chanel.com

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Macao nebo z Macao, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nezbytnosti plnění smlouvy s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.
Bez ohledu na oddíl 6 části I výše můžeme vaše údaje týkající se marketingu, prodeje a registrace zákazníků uchovávat po dobu 5 let od data vaší poslední transakce s námi.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Malajsii nebo z Malajsie, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.
Svůj souhlas se zpracováním svých údajů máte právo odvolat. Máte také právo zabránit zpracování pro určitý účel stanoveným způsobem, pokud by to mohlo způsobit škodu nebo újmu, nebo zabránit zpracování pro účely přímého marketingu.
V případě rozporu mezi anglickou a malajskou verzí těchto zásad ochrany osobních údajů má přednost anglická verze.

Na každou úplnou žádost odpovíme ve lhůtě maximálně 20 pracovních dnů nebo v jiné delší lhůtě povolené zákonem. V naší odpovědi uvedeme, zda vaší žádosti o přístup, opravu, potlačení nebo odmítnutí vyhovíme, a pokud ano, do 15 pracovních dnů toto rozhodnutí učiníme. Tyto lhůty mohou být prodlouženy v souladu se zákonem.
Máte právo omezit používání nebo zveřejňování vašich údajů pro účely, které nejsou nezbytné pro náš právní vztah, a to tak, že nás kontaktujete prostřednictvím kanálů uvedených v části I oddílu 8.
Změny oznámení o ochraně osobních údajů mohou být sděleny e-mailem nebo prostřednictvím obecného oznámení na našich webových stránkách.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech na Novém Zélandu nebo z Nového Zélandu, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.
Kromě práv uvedených v oddíle 7 části I výše, pokud požadujete opravu jakýchkoli údajů, které o vás uchováváme, máte právo požadovat, aby bylo k původním informacím připojeno prohlášení, v němž bude uvedeno, o jakou opravu bylo požádáno, ale nebyla provedena.

Pokud navštívíte nebo používáte naše platformy, když se nacházíte v Rusku, nebo pokud si během pobytu v Rusku zakoupíte produkty CHANEL prostřednictvím našich platforem, nebo pokud se během pobytu v Rusku ucházíte o pracovní pozici u společnosti CHANEL, platí následující: Pokud není uvedeno jinak, tak vaše údaje zpracovává CHANEL LLC, se sídlem Tsvetnoy boulevard 2, Moskva, 127051, Ruská federace.

Vaše údaje zpracováváme na základě vašeho souhlasu uděleného prostřednictvím našich webových stránek, aplikací nebo jiných digitálních platforem, smlouvy (tj. podmínek prodeje), našeho oprávněného zájmu nebo jinak, pokud nám ruské právo na ochranu osobních údajů neumožňuje zpracovávat vaše údaje na základě jiných platných právních důvodů. Jakékoli předávání vašich údajů třetím stranám do Ruska i mimo něj bude založeno na vašem souhlasu a na příslušných smlouvách o předávání údajů nebo doložkách, které zajistí, že přijímající strana zachová mlčenlivost a bezpečnost vašich údajů a bude vázána účely zpracování údajů uvedenými v těchto zásadách, pokud nám ruské zákony o osobních údajích neumožňují předávat vaše údaje třetím stranám na základě jiných platných právních důvodů. Přijímáme nezbytná organizační a technická opatření k zajištění bezpečnosti vašich údajů. Tato opatření zahrnují jmenování pověřence odpovědného za organizaci zpracování osobních údajů, přijetí vnitřních předpisů o zpracování údajů, zavedení vnitřních kontrol a/nebo auditů souladu zpracování údajů s platnými právními předpisy, posouzení škod, které mohou subjektům údajů vzniknout v případě porušení požadavků na zpracování a zabezpečení údajů stanovených platnými právními předpisy, a korelaci těchto škod s námi přijatými opatřeními na zabezpečení údajů.

Při shromažďování údajů ruských občanů v Rusku tyto údaje zaznamenáváme, systematizujeme, shromažďujeme, ukládáme, opravujeme (aktualizujeme, měníme) a vyhledáváme pomocí databází umístěných na území Ruské federace.

Máte právo na informace o zpracování vašich údajů. Máte právo požadovat, aby společnost CHANEL vaše údaje aktualizovala, zablokovala nebo zničila, pokud jsou údaje neúplné, zastaralé, nepřesné, nezákonně získané nebo nejsou nezbytné pro stanovený účel zpracování, a také přijmout opatření stanovená zákonem na ochranu vašich práv.

Společnost CHANEL neshromažďuje ani nezpracovává údaje týkající se rasy, národnosti, politických názorů, náboženského nebo filozofického přesvědčení, zdravotního stavu, intimního života, rejstříku trestů a biometrické osobní údaje.

Společnost CHANEL v žádném případě nebude vaše údaje šířit neomezenému okruhu osob.

Společnost CHANEL přijímá veškerá nezbytná opatření k zajištění důvěrnosti vašich údajů. Společnost CHANEL zavedla důkladný program dodržování ochrany údajů, který zahrnuje přijetí nadstandardních zásad ochrany údajů GDPR na globální úrovni a zahrnuje:
- vytvoření úřadu pro ochranu údajů a sítě místních kontaktů pro ochranu údajů;
- přijetí interních zásad a postupů k zajištění souladu s platnými zákony a předpisy o ochraně údajů;
- zavedení vhodných právních, technických a organizačních opatření k provádění zásad ochrany údajů.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Singapuru nebo z něj, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.

Pro účely oddílu 7 části I výše vám společnost CHANEL poskytne pouze informace o způsobech, jakými vaše údaje byly nebo mohly být společností CHANEL použity nebo zveřejněny v období jednoho roku před datem, kdy jste o tyto informace požádali

Máte právo na přístup ke svým údajům a právo požádat nás o opravu shromážděných informací, pokud jsou neúplné nebo obsahují chyby, a máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů ve smyslu § 11 odst. 3 zákona o ochraně osobních údajů (POPI).
Stížnosti: Máte právo podat stížnost u Úřadu pro dohled nad informacemi na e-mailové adrese: infoirsa@justice.gov.za.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v oblasti Tchaj-wanu nebo z ní, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.

Pokud je vám méně než 20 let, můžete účet používat a registrovat pouze v zastoupení rodiče nebo zákonného zástupce, přičemž rodič nebo zákonný zástupce vás tímto zastupuje a souhlasí s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech v Thajsku nebo z Thajska, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.

V případě, že je jakýkoli zahraniční subjekt v rámci skupiny CHANEL považován za správce nebo zpracovatele údajů, je místním zástupcem tohoto zahraničního subjektu společnost CHANEL (Thailand) Limited s adresou 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thajsko. Můžete se obrátit na místního zástupce, jak je uvedeno v oddíle 8 části I.

Odvolání souhlasu podle oddílu 7 části I by vám mohlo zabránit v přístupu k našim produktům a/nebo službám.

V případě, že požádáte o opravu svých údajů podle oddílu 7 části I výše, zaznamenáme vaši žádost jako součást našich záznamů.

Pokud navštívíte naše webové stránky, zatímco se nacházíte v Turecku, nebo pokud máte bydliště v Turecku a nakupujete produkty CHANEL prostřednictvím našich webových stránek/aplikace, které mají být zaslány do Turecka, nebo pokud máte bydliště v Turecku a ucházíte se o pracovní pozici u CHANEL v Turecku, platí následující:

Právní základy pro zpracování vašich osobních údajů. Společnost Chanel se při zpracování vašich osobních údajů v souladu s § 5 zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů opírá o následující právní základy:

- zpracování je výslovně stanoveno nebo nařízeno zákony,

- zpracování vašich osobních údajů je nezbytné, pokud přímo souvisí s uzavřením nebo plněním smlouvy mezi námi,

- zpracování je pro nás povinné, abychom mohli plnit naše zákonné povinnosti,

- příslušné údaje zpřístupníte veřejnosti sami,

- zpracování je povinné pro naše oprávněné zájmy, pokud neporušuje vaše základní práva a svobody

- váš výslovný souhlas (Vezměte prosím na vědomí, že se na tento právní základ spoléháme pouze v případě, že ke zpracování potřebujeme váš souhlas, a na tento právní základ se spoléháme, pokud se neopíráme o některý z dalších výše uvedených právních důvodů)

Vaše citlivé osobní údaje, které zahrnují údaje o zdravotním stavu a případné rozpoznávání obličeje, budou zpracovávány na základě vašeho výslovného souhlasu. Vaše osobní údaje budou předány mimo Turecko na základě vašeho výslovného souhlasu.

Vaše práva. Podle § 11 zákona o ochraně osobních údajů máte v souvislosti se svými osobními údaji následující práva:

- právo dozvědět se, zda zpracováváme vaše osobní údaje,

- právo požadovat informace o takovém zpracování, pokud zpracováváme vaše osobní údaje,

- právo dozvědět se, pro jaké účely jsou (údaje) zpracovávány a zda jsou k tomuto účelu používány, či nikoli;

- právo znát třetí strany na území nebo mimo něj, kterým předáváme vaše osobní údaje,

- právo požadovat opravu neúplných nebo nepřesných osobních údajů,

- právo požadovat vymazání nebo zničení svých osobních údajů za podmínek stanovených v § 7 zákona o ochraně osobních údajů,

- právo požadovat, abychom třetí strany, kterým jsme předali vaše osobní údaje, informovali o opravě, výmazu a/nebo likvidaci vašich osobních údajů na základě vaší žádosti v rozsahu dvou výše uvedených bodů,

- právo vznést námitku proti negativním výsledkům, které o vás vyplývají z analýzy vašich osobních údajů zpracovávaných výhradně automatizovanými prostředky,

- právo požadovat náhradu škody vzniklé v důsledku nezákonného zpracování vašich osobních údajů.

Výše uvedená práva můžete uplatnit zasláním e-mailu na adresu address:privacy@chanel.com.

Požadavky uvedené ve vaší žádosti budou vyřízeny co nejdříve podle povahy vaší žádosti a nejpozději do třiceti dnů bezplatně. Pokud však vaše žádost způsobí naší společnosti další náklady, může vám být účtován vyšší poplatek, než je tarifní poplatek stanovený tureckým úřadem pro ochranu osobních údajů.

Změny. Následující části globálních zásad ochrany osobních údajů společnosti Chanel se nevztahují na osoby v Turecku:

Následující věta v části "Důležité obecné upozornění" globálních zásad ochrany osobních údajů společnosti Chanel: Pokud neposkytnete údaje označené hvězdičkou, společnost CHANEL nebude moci zpracovávat vaše údaje v souladu s těmito zásadami, což by vám mohlo znemožnit přístup k našim produktům a/nebo službám.

Následující věta v části "Jaké zpracování údajů se provádí, když se ucházíte o zaměstnání na našich platformách?" globálních zásad ochrany osobních údajů společnosti Chanel: Další údaje, které můžete poskytnout

Mezinárodní datové toky. Jakékoli předání vašich osobních údajů třetím stranám mimo Turecko bude probíhat na základě vašeho výslovného souhlasu.

Jazyk. Tyto globální zásady ochrany osobních údajů společnosti Chanel jsou napsány v angličtině a turečtině. V případě jakéhokoli rozporu nebo rozdílného výkladu mezi anglickým a tureckým textem je rozhodující příslušný turecký text.

Pokud navštívíte a/nebo používáte naše platformy, když se nacházíte na Ukrajině, nebo pokud jste ukrajinský občan, který prostřednictvím našich platforem nakupuje výrobky CHANEL, které mají být zaslány na Ukrajinu nebo prostřednictvím našich prodejních míst na Ukrajině, nebo pokud jste ukrajinský občan, který se uchází o pracovní pozici u CHANEL na Ukrajině, platí následující:

Vaše zákonná práva. Podle § 8 ukrajinského zákona "O ochraně osobních údajů" máte následující práva týkající se vašich údajů:
- právo na informace o zdrojích shromažďování, umístění vašich údajů, účelu jejich zpracování, umístění a/nebo místě pobytu (přechodného bydliště) správce nebo zpracovatele údajů nebo na vydání příslušné plné moci k získání těchto informací oprávněným osobám, s výjimkou případů stanovených zákonem;
- právo na informace o podmínkách přístupu k údajům, včetně informací o třetích stranách, kterým jsou vaše údaje předávány;
- právo na přístup k vašim údajům;
- právo na odpověď ohledně toho, zda jsou vaše údaje zpracovávány, a na informace o obsahu vašich údajů ve lhůtě, která není delší než 30 dnů od okamžiku obdržení příslušné žádosti, pokud zákon nestanoví jinak;
- právo podat správci údajů odůvodněnou žádost s námitkou proti zpracování vašich údajů;
- právo podat odůvodněnou žádost o opravu nebo vymazání vašich údajů jakýmkoli správcem a zpracovatelem údajů, pokud jsou tyto údaje zpracovávány nezákonně nebo jsou nepřesné;
- právo na ochranu vašich údajů před nezákonným zpracováním a náhodnou ztrátou, zničením, poškozením v důsledku úmyslného zatajení, neposkytnutí těchto údajů nebo poskytnutí těchto údajů s prodlením, jakož i na ochranu před poskytnutím informací, které jsou nepřesné nebo znevažují čest, důstojnost a obchodní pověst fyzické osoby;
- právo podat stížnost týkající se zpracování vašich údajů zmocněnci pro lidská práva Nejvyšší rady Ukrajiny nebo soudům;
- právo na využití právních prostředků nápravy v případě porušení právních předpisů o ochraně osobních údajů;
- právo vznést výhrady ohledně omezení práva na zpracování vašich údajů při poskytnutí souhlasu;
- právo odvolat souhlas se zpracováním vašich údajů;
- právo znát automatický mechanismus zpracování osobních údajů;
- právo na ochranu před automatizovaným rozhodnutím, které má pro vás právní důsledky.
Mezinárodní datové toky. Vaše údaje mohou být předávány do jurisdikcí, které nejsou uznány kabinetem ministrů Ukrajiny jako jurisdikce poskytující odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, včetně jurisdikcí, které nejsou členy Evropského hospodářského prostoru nebo nejsou signatáři Úmluvy o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních údajů. Jakékoli takové předání vašich údajů bude založeno na vašem výslovném souhlasu.

Jazyk. V případě rozporu mezi anglickou a ukrajinskou verzí těchto zásad ochrany osobních údajů má přednost anglická verze.

Pokud navštívíte a používáte naše webové stránky nebo butiky nebo jinak komunikujete s americkými provozy společnosti CHANEL, když se nacházíte ve Spojených státech amerických, nebo pokud prostřednictvím našich webových stránek / aplikace nakupujete produkty CHANEL, které mají být zaslány do Spojených států amerických, přečtěte si prosím toto další zvláštní ustanovení:

Tento dodatek jinak doplňuje zásady ochrany osobních údajů společnosti CHANEL a v různých částech na ně odkazuje.

Podle tohoto dodatku jsou osobní údaje informace, které identifikují, týkají se, popisují nebo by mohly být přímo či nepřímo spojeny s vámi nebo vaší domácností, které společnost CHANEL shromáždila od vás nebo o vás:

Osoby, které navštěvují:
- Butiky CHANEL v USA nebo volně stojící maloobchodní pulty/kouty v USA (tj. koncese nebo pronajatá oddělení) provozované společností Chanel, Inc.
- Účast na akcích pořádaných společností CHANEL v USA.
Osoby, které mají přístup k následujícím platformám:
- Aplikace CHANEL dostupné v USA.
- Webové stránky CHANEL jsou dostupné na adrese www.chanel.com/en_US (nebo na adrese www.chanel.com a zvolením možnosti "Spojené státy")
- E-maily od společnosti CHANEL nebo e-maily odeslané naším jménem prostřednictvím našich poskytovatelů služeb třetích stran
- Jakékoli jiné webové stránky CHANEL nebo webové stránky přístupné přes americkou část webových stránek CHANEL nebo mobilní aplikace CHANEL dostupné v USA.
- Propagační webové stránky, které společnost CHANEL provozuje nebo sponzoruje a které jsou určeny spotřebitelům v USA, jako jsou "minisites", včetně, ale bez omezení, https://atelier.chanel.com/ , nebo stránky na sociálních sítích třetích stran nebo aplikace, ze kterých společnost CHANEL shromažďuje informace

Jaké osobní údaje shromažďujeme a jak?

Společnost CHANEL může shromažďovat následující kategorie osobních údajů:

Kategorie	Příklady	Kategorie třetích stran, kterým jsou tyto informace poskytovány
Osobní identifikátory	Jméno a příjmení, přezdívka nebo předchozí jméno, adresa, telefonní číslo, faxové číslo, jedinečný osobní identifikátor, podpis	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci (např. právníci, účetní, auditoři atd.),
Demografické údaje	Datum narození, pohlaví, fyzické vlastnosti nebo popis, jazykové znalosti, počet dětí, údaje o příjmu domácnosti	Další subjekty v organizaci Chanel a poskytovatelé služeb
Finanční informace	Informace o kreditní nebo debetní kartě, číslo bankovního účtu a další finanční informace	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci
Vládní identifikátory	Číslo řidičského průkazu nebo průkazu provozovatele, číslo pasu	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci
Zákonem chráněné klasifikační znaky	Věk, občanství, státní příslušnost, rodinný stav, pohlaví	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci
Informace o historii nákupu	Historie nákupů nebo nákupní tendence zákazníků; zakoupené, získané nebo zvažované produkty; vrácené zboží; záznamy o osobním majetku	Další subjekty v organizaci Chanel a poskytovatelé služeb
Činnost na internetu, v aplikacích a v síti	Záznamy hovorů, textové zprávy nebo e-maily (obsah), historie prohlížení, historie vyhledávání, informace o klikání/sledování online webových stránek, údaje související s činností uživatele, např. návštěvy prohlížeče, soubory cookies nebo jiné podobné technologie, které se obvykle shromažďují automaticky	Další subjekty v organizaci Chanel a poskytovatelé služeb
Identifikátory zařízení a online a související informace	Online identifikátor; adresa internetového protokolu; e-mailová adresa; uživatelské jméno účtu; číslo mobilního telefonu nebo bezdrátového připojení; profil na sociálních sítích; jedinečný identifikátor zařízení a sériové číslo; informace o zařízení	Další subjekty v organizaci Chanel a poskytovatelé služeb
Údaje o poloze	Fyzická poloha nebo pohyby, geolokační údaje	Další subjekty v organizaci Chanel a poskytovatelé služeb
Smyslové údaje	Zvukové, elektronické, vizuální, tepelné, čichové nebo podobné informace	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci
Informace týkající se profese nebo zaměstnání	Povolání, funkce, zaměstnavatel, historie zaměstnání, vzdělání	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb; externí poradci
Závěry vyvozené z osobních údajů	Profil odrážející preference, vlastnosti, chování a postoje osoby	Ostatní subjekty organizace Chanel; poskytovatelé služeb
Obrazová data (mohou být kategorizována odlišně v závislosti na jurisdikci)	S vaším souhlasem se vaše vyobrazení používá k určení přítomnosti obličejových vzorů a jejich parametrů, a to pouze v kontextu virtuálního zkoušení na našich platformách. Žádné charakteristiky obličeje se neměří ani nesbírají.	Vaše podoba v rámci virtuálního vyzkoušení na našich platformách není sdílena.

Viz oddíl 2 zásad ochrany osobních údajů společnosti CHANEL, kde najdete další informace o typech osobních údajů, které shromažďujeme, a o způsobu jejich shromažďování. Viz oddíl 4 zásad ochrany osobních údajů společnosti CHANEL, kde jsou uvedeny další informace o třetích stranách, kterým osobní údaje poskytujeme.

Společnost CHANEL shromažďuje osobní údaje z následujících kategorií zdrojů:

Od vás nebo člena vaší domácnosti
Od jiných osob jednajících vaším jménem, jako jsou osobní nákupčí nebo asistenti
Ze zařízení spojených s vámi nebo členy vaší domácnosti, včetně souborů cookies, webových majáků nebo podobných technologií, když navštívíte naše webové stránky nebo online aplikace nebo otevřete naše e-maily
Prostřednictvím technologií, které používáme v našich buticích
Z dalších společností přidružených k CHANEL
Od našich maloobchodních partnerů, kteří prodávají naše výrobky
Od zprostředkovatelů informací třetích stran

JAK SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

Společnost CHANEL sdílí osobní údaje s kategoriemi třetích stran popsanými v části 4 zásad ochrany osobních údajů společnosti CHANEL pro účely tam uvedené. Kategorie osobních údajů sdílených pro tyto účely jsou uvedeny výše v oddíle "Jaké osobní údaje shromažďujeme a jak" a v oddíle 2 zásad ochrany osobních údajů společnosti CHANEL.

Obyvatelé Kalifornie mají podle kalifornského zákona o ochraně soukromí spotřebitelů (CCPA) právo odmítnout "prodej" svých osobních údajů. Společnost CHANEL vědomě "neprodává" osobní údaje. Význam pojmu "prodej" podle CCPA je však široký a může zahrnovat určité běžné obchodní praktiky, včetně těch, které zahrnují používání souborů cookies webových stránek.

Soubory cookies můžete zakázat ve svém webovém prohlížeči nebo se odhlásit od určitých typů sdílení na základě souborů cookies, a to na stránce Privacy Preference Center, ke kterému máte přístup také na banneru se soubory cookies na naší domovské stránce. Více informací o souborech cookies, které používáme, najdete v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

SBĚR DAT TŘETÍ STRANOU

Online reklamní sítě a podobné společnosti, které shromažďují informace prostřednictvím souborů cookies, webových majáků a podobných nástrojů v průběhu času a na různých webových stránkách, včetně vaší návštěvy našich platforem nebo po ní, působí na našich platformách a shromažďují nebo přijímají informace z platforem a z webových stránek třetích stran nebo off-line zdrojů a používají shromážděné informace k poskytování služeb měření reklamy a k přizpůsobování reklam zájmům uživatelů na našich platformách, na webových stránkách třetích stran nebo prostřednictvím e-mailu. Třetí strany, mimo jiné včetně společností Google a Facebook, mohou například používat soubory cookies, webové majáky a další technologie ukládání dat ke shromažďování nebo získávání informací z našich platforem a z jiných míst na internetu za účelem poskytování služeb měření a cílení reklamy. Ačkoli, jak je popsáno níže, můžete mít možnost kontrolovat používání souborů cookies prostřednictvím svého webového prohlížeče, v současné době nereagujeme na signály webového prohlížeče "nesledovat" ani na jiné mechanismy. Pokud tak v budoucnu učiníme, popíšeme způsob, jakým tak učiníme, v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ

Údaje žadatele budou uchovávány po dobu 6 let po vaší poslední návštěvě našeho prostoru pro uchazeče.

VAŠE MOŽNOSTI A PRÁVA

Viz oddíl 7 zásad ochrany osobních údajů společnosti CHANEL. V souvislosti s postupy a právy společnosti CHANEL, které se mohou uplatňovat podle některých státních nebo federálních zákonů USA, uvádíme také následující informace.

Soubory cookies. Většina webových prohlížečů soubory cookies automaticky přijímá, ale obvykle můžete prohlížeč změnit tak, aby soubory cookies nepřijímal. Pokud soubory cookies odmítnete, můžete Stránky nadále používat, ale vaše možnosti používat některé oblasti a funkce Stránek mohou být omezené.

Cílená reklama. Další informace o cílené reklamě obecně a informace o tom, jak se z cílené reklamy poskytované některými zúčastněnými společnostmi odhlásit, naleznete na adrese http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp nebo http://www.aboutads.info/choices/.

Marketingová komunikace. Náš newsletter nebo marketingové e-maily můžete přestat dostávat podle pokynů k odhlášení, které jsou v těchto e-mailech obsaženy, nebo nás můžete kontaktovat na adrese customercare@chanelusa.com

Vaše zákonná práva. Někteří spotřebitelé mohou mít podle platných zákonů další práva týkající se jejich osobních údajů, jako například:

Právo na přístup k osobním údajům. Můžete mít nárok na poskytnutí konkrétních částí vašich osobních údajů, které uchováváme. Právo na přenositelnost údajů. Můžete mít nárok na kopii svých elektronických osobních údajů ve snadno použitelném formátu.Právo na zveřejnění. Můžete mít nárok na informace o kategoriích osobních údajů, které jsme shromáždili, o zdrojích, z nichž jsme osobní údaje shromáždili, o účelech, pro které jsme osobní údaje shromáždili a sdíleli, o kategoriích osobních údajů, které jsme prodali, a o kategoriích třetích stran, kterým byly osobní údaje prodány, a o kategoriích osobních údajů, které jsme zveřejnili pro obchodní účely v období 12 měsíců před vaší žádostí.Právo na výmaz. Můžete nás požádat o vymazání osobních údajů, které jsme od vás shromáždili. V souladu s platnými zákony vynaložíme komerčně přiměřené úsilí, abychom vaší žádosti vyhověli. Upozorňujeme však, že některé informace můžeme potřebovat nebo být povinni uchovávat, například pro naše oprávněné obchodní účely nebo pro dodržení platných zákonů.Právo odmítnout prodej osobních údajů třetím stranám. Máte právo odmítnout prodej svých osobních údajů, jak je definováno v kalifornském zákoně o ochraně osobních údajů. Takový prodej neprovádíme, ale můžete se odhlásit z jiných typů sdílení zde.

Upozorňujeme, že tato práva mohou být omezena platnými zákony. Můžeme například potřebovat uchovávat některé osobní údaje pro obchodní účely, pro dokončení vámi požadovaných transakcí, pro splnění našich zákonných povinností nebo pro jiné účely, které vyžadují nebo povolují platné právní předpisy.

Pokud si přejete uplatnit svá práva podle platných zákonů, kontaktujte nás na adrese customercare@chanelusa.com , prostřednictvím webového formuláře přístupného zde, nebo na čísle 1 800 550 0005.

Vezměte prosím na vědomí, že k ověření vaší totožnosti a zpracování vaší žádosti od vás můžeme požadovat další informace. Společnost CHANEL vás nebude diskriminovat z důvodu uplatnění některého ze spotřebitelských práv popsaných v této části. Žádost můžete podat také prostřednictvím autorizovaného zástupce na výše uvedené e-mailové adrese nebo telefonním čísle.

Vaše práva na ochranu osobních údajů v Kalifornii. Podle kalifornského zákona "Shine the Light" mají obyvatelé Kalifornie, kteří nám poskytli osobní údaje při získávání produktů nebo služeb pro osobní, rodinné nebo domácí použití, právo jednou za kalendářní rok požádat a získat od nás informace o zákaznických údajích, které jsme v bezprostředně předcházejícím kalendářním roce případně poskytli jiným podnikům pro jejich vlastní marketingové účely. Tuto žádost lze zaslat elektronicky e-mailem na adresu customercare@chanelusa.com nebo telefonicky na čísle 1 800 550 0005. Na tyto žádosti odpovíme do 30 dnů. Písemné žádosti lze zasílat na adresu CHANEL, INC., 9 West 57th Street,^2nd Floor, New York, New York 10019, k rukám: Péče o zákazníky. Žádosti o tyto informace, které k nám přicházejí jinými cestami, mohou mít za následek zpožděnou odpověď. Upozorňujeme, že požadavky "Shine the Light" se nevztahují na veškeré sdílení informací a v naší odpovědi budou uvedeny pouze informace o sdílení, na které se vztahují.

DĚTI MLADŠÍ 13 LET

Stránky nejsou určeny dětem a záměrně neshromažďujeme ani neuchováváme žádné osobní údaje dětí mladších 13 let. Pokud se domníváte, že bychom mohli mít osobní údaje osob mladších 13 let, kontaktujte nás prosím na adrese customercare@chanelusa.com nebo na čísle 1 800 550 0005.

OZNÁMENÍ ZMĚN

Vyhrazujeme si právo tyto zásady podle vlastního uvážení kdykoli upravit, změnit nebo jinak aktualizovat. O podstatných změnách těchto zásad ochrany osobních údajů vás budeme informovat zveřejněním revidovaných zásad s datem jejich revize na této stránce nebo jiným způsobem vyžadovaným zákonem. Vaše další používání našich Stránek (včetně přístupu, prohlížení a/nebo používání jakékoli interaktivní funkce) a návštěvy našich fyzických míst nebo událostí znamená váš souhlas s těmito zásadami ochrany osobních údajů a jejich aktualizacemi.

KONTAKTUJTE NÁS

Pokud máte jakékoli dotazy nebo obavy týkající se našich zásad ochrany osobních údajů, včetně toho, jak získat přístup k našim zásadám ochrany osobních údajů v přístupnějším formátu, nebo jakékoli dotazy týkající se zabezpečení našich stránek, kontaktujte nás prosím e-mailem na adrese customercare@chanelusa.com , prostřednictvím webového formuláře přístupného zde, nebo na bezplatné telefonní lince 1 800 550 0005.

Pokud nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech ve Vietnamu nebo z Vietnamu, je každé zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo v souladu s platnými zákony a předpisy, nikoli na základě nutnosti plnit smlouvu s vámi, právní povinnosti nebo našeho převažujícího oprávněného zájmu.
Pro účely oddílu 2 části I výše, pokud k platformám CHANEL přistupuje a/nebo je používá nezletilá osoba, udělením souhlasu s těmito zásadami ochrany osobních údajů tato nezletilá osoba potvrzuje, že její rodič a/nebo zákonný zástupce souhlasí s tím, aby jí byl umožněn přístup k platformám a aby společnost CHANEL mohla shromažďovat, zpracovávat a používat její osobní údaje v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.
V případě rozporu mezi anglickou a vietnamskou verzí těchto zásad ochrany osobních údajů má přednost anglická verze.

Níže naleznete seznam společností CHANEL:

Company name	Address
CHANEL S.R.L.	Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
CHANEL Australia Pty. Limited	Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
CHANEL GmbH	Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
CHANEL SRL	Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda.	Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001São Palo, 01452-001 – Brazil. CNPJ n° 11.662.449/0001-31.
CHANEL Inc.	55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
CHANEL (China) Co., Ltd.	50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
CHANEL Denmark ApS	Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
CHANEL GMBH	Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
CHANEL (Guam), Inc.	562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
CHANEL Hong Kong Limited	61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
CHANEL Limited	14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
CHANEL (India) Private Limited	Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
CHANEL S.R.L	Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
CHANEL G.K.	3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
CHANEL Korea YH	11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
CHANEL Limitada	Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd	33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
CHANEL, S.A. de C.V.	Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V.	Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
CHANEL INTERNATIONAL B.V.	Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
CHANEL Limited ULC	Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
CHANEL NORWAY AS	Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
CHANEL S. de R.L.	PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L.	Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
Europerfumeria, S.A.	Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
CHANEL UNIPESSOAL LIMITADA	Avenida da República, Nº 6 – 9º Dtº. 1050-191 Lisboa - Portugal
OOO CHANEL	23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited	501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
CHANEL S.L.U.	C/ Jose Ortega y Gasset, 22-24, 28006 Madrid, Spain
CHANEL SWADEN AB	Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
CHANEL SARL	Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
CHANEL SARL	Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
CHANEL s.r.o.	V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
CHANEL s.r.o. organizačná zložka	Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
CHANEL SP. Z O.O.	CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
CHANEL Inc.	39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
CHANEL (Thailand) Limited	34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi	Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi	Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
CHANEL LLC	6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
CHANEL LIMITED FZE	Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
CHANEL Limited Croydon Logistics Limited	5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom 5 Queensway, Croydon CR9 4DL
CHANEL, Inc.	9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
CHANEL Vietnam	Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Tyto zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány dne october. Budeme vás informovat o všech podstatných změnách, které mohou být v těchto zásadách ochrany osobních údajů provedeny.

Політика конфіденційності CHANEL

CHANEL дбає про вашу конфіденційність та захист даних. Ми беремо на себе відповідальність у забезпеченні товарами та послугами найвищого стандарту. Тож, ми цінуємо кожного нашого існуючого або майбутнього клієнта, а нашою метою є підтримка належного захисту ваших персональних даних («Дані»).

Політика конфіденційності CHANEL пояснює яким чином CHANEL збирає та обробляє ваші Дані, коли ви використовуєте наш вебсайт, додаток чи інші цифрові платформи («Платформи»), коли купуєте товари CHANEL через наші платформи або точки продажу, відвідуєте точки продажу, заповнюєте та оформлюєте картки магазину, влаштовуєтеся на роботу до CHANEL або іншим чином взаємодієте чи відображаєте вміст CHANEL, як вимагає законодавство про захист даних на територіях, на яких ми ведемо комерційну діяльність, наприклад Європейський загальний регламент про захист даних.

Місцеві поправки, зазначені нижче, також застосовуються до клієнтів на цих територіях, і в деяких випадках можуть встановлювати різні стандарти відповідно до чинного місцевого законодавства, норм та правил. Якщо це так, то у випадку будь-яких розходжень застосовуватиметься місцева поправка.

Стислий виклад політики конфіденційності CHANEL

Частина I. — Загальні положення

Надає загальні положення, що застосовуються до всієї обробки даних CHANEL, незалежно від того, відвідуєте ви нас на Платформах CHANEL або в наших точках продажу, незалежно від юрисдикції, в межах якої вони функціонують, або в межах якої ви знаходитесь чи проживаєте.

1. Хто відповідає за обробку ваших Даних?

Щоб дізнатися про організацію, яка виступає в якості контролера даних для обробки ваших Даних, натисніть сюди.

2. Які дані ми збираємо та як?

Категорії Даних, які ми збираємо про вас, залежать від вашої діяльності та взаємодії з CHANEL. Ваші Дані можуть збиратися при здійсненні покупки товарів CHANEL (наприклад, основні дані, дані про покупку, дані після здійснення покупки), при використанні вами Платформ CHANEL (наприклад, дані для входу в обліковий запис, дані про соціальні мережі), коли ви підписуєтеся на розсилку CHANEL (наприклад, маркетингові дані), коли ви влаштовуєтеся на роботу до CHANEL або при інших взаємодіях із CHANEL (наприклад, Запит даних).

3. Для чого ми збираємо та обробляємо ваші Дані та як ми обґрунтовуємо обробку ваших Даних?

Ми можемо обробляти ваші Дані для різних цілей, залежно від того як ви з нами взаємодієте, наприклад, щоб дозволити вам придбати товар у CHANEL або надати вам послуги CHANEL, для обробки ваших запитів, щоб тримати вас у курсі щодо нових колекцій та подій, дізнатися про вашу думку і взагалі, щоб познайомитися з вами краще з метою надання вам персоналізованого досвіду. Будь-яка обробка ваших Даних є законною і базується або на вашій згоді, необхідності у підтримці контакту з вами, юридичних зобов’язаннях та / або пріоритетному законному праві, залежно від мети обробки.

4. _ Кому ми можемо передавати ваші Дані?

У межах, дозволенних чинним законодавством, та за необхідності, залежно від мети обробки, ваші Дані можуть передаватися в межах , у деяких випадках постачальникам послуг, які працюють від імені CHANEL, із метою забезпечення вас або CHANEL певними послугами, або, в обмежених випадках, органам державного управління або незалежним консультантам.

5. Міжнародний потік Даних

Ваші Дані можуть бути передані юрисдикціям, які не забезпечують той самий рівень захисту даних, аніж ваша юрисдикція, зокрема, коли Дані передаються в межах . У будь-якому випадку, таку передачу даних захищено виконанням зобов’язань згоди щодо передачі даних відповідно до чинного законодавства, норм та правил.

6. Як довго ми зберігаємо ваші Дані?

CHANEL зберігає ваші дані стільки часу, скільки потрібно для надання вам необхідних послуг або відповідно до наших юридичних зобов’язань.

7. Які у вас є права?

Ви маєте певні права щодо ваших Даних (наприклад, права доступу, виправлення помилок, видалення інформації, обмеження тощо), які перелічено та які ви можете застосувати в будь-який час.

8. Як зв’язатися з CHANEL щодо питань конфіденційності?

Ви можете зв’язатися з CHANEL тут для застосування своїх прав або з будь-яких інших питань щодо цієї політики конфіденційності.

Частина II - Положення, що стосу-ються Платформ CHANEL

Надає конкретні положення щодо обробки даних CHANEL, які використовуються на Платформах CHANEL.

1. Які файли cookie ми використовуємо та як ви можете відмовитися від такого використання?

Коли ви відвідуєте Платформу CHANEL, вам надається інформація щодо використання файлів cookie і, якщо це можливо, CHANEL враховуватиме ваш вибір. CHANEL може встановлювати файли cookie коли ви відвідуєте Платформи для забезпечення належного використання платформ, персоналізації наших послуг, а також для забезпечення персоналізованого контенту та покращення використання наших Платформ. Ви завжди можете змінити налаштування файлів cookie тут.

2. Яка обробка даних проводиться, коли ви подаєте заявку на роботу на наших Платформах?

CHANEL може обробляти ваші Дані, якщо ви влаштовуєтеся на роботу у CHANEL із метою обробки вашої заявки.

Частина III - Положення, що стосу-ються точок продажу CHANEL

Надає конкретні положення щодо обробки даних CHANEL, які використовуються через точки продажу CHANEL.

1. Охоронна система відеоспостереження

Ми можемо використовувати охоронні системи відеоспостереження у точках продажу CHANEL. Натисніть тут , щоб дізнатися більше про обробку вашого зображення через охоронні системи відеоспостереження CHANEL.

2. Інша діяльність

Може проводитися інша діяльність у точках продажу, які ви відвідуєте (наприклад, розпізнавання обличчя, вимірювання та аналіз руху клієнта в магазинах, захист в умовах COVID-19), додаткові та певні зазначення щодо такої діяльності будуть вказані у таких точках продажу.

Частина IV.— Певні місцеві положення

Цей розділ передбачає певні місцеві поправки або відхилення, які можуть застосовуватися залежно від компанії CHANEL, яка здійснює обробку даних, або залежно від того, де ви знаходитесь чи проживаєте. Ці положення доповнюють загальні положення, викладені в Політиці конфіденційності CHANEL. У разі наявності будь-яких розбіжностей чи невідповідностей, ці певні місцеві положення мають перевагу.

Частина V — Організація CHANEL

Натисніть для того, щоб отримати доступ до списку всіх компаній CHANEL.

Обробка даних виконується від імені відповідної юридичної особи CHANEL («CHANEL» або «ми»), яка збирає ваші Дані, як зазначено нижче. Така юридична особа CHANEL може в майбутньому передавати інформацію усій Організації CHANEL відповідно до гарантій, передбачених цією політикою (див. Розділ 4).

Будь-які онлайн-продажі в розділі електронної торгівлі на сайті здійснюються відповідною юридичною особою CHANEL, як зазначено у відповідних Умовах продажу.

Якщо ви хочете зв’язатися з CHANEL або її Відділом глобального захисту даних, див. Розділ 8.Як зв’язатися з CHANEL щодо питань конфіденційності.

Категорії Даних, які ми збираємо про вас, залежать від вашої діяльності та взаємодії з CHANEL. CHANEL може збирати наступні Дані:

Категорії даних	Зібрані дані
Основні дані	Назва, прізвище, ім'я, по батькові, дівоче прізвище, прізвисько, індекс, дата народження, вікова категорія, громадянство, працівник / працівниця (так / ні), фотографія обличчя (лише для віртуальної примірки), прив’язаний ідентифікатор облікового запису та статус (наприклад, VIP)
Контактні дані	Тип адреси, основна (так / ні), вулиця, номер, місто, поштовий індекс, країна, територія, місце проживання, адреса електронної пошти, основна адреса електронної пошти (так / ні), номер телефону, тип номера, основний номер телефону (так / ні), номер телефону, мова спілкування
Ідентифікаційні дані	Тип ідентифікаційного документа (наприклад, паспорт, посвідчення особи), номер документа, термін дії, дата видачі.
Облікові Дані (Інформація, зібрана при використанні Платформ CHANEL лише в інформаційних цілях — Інформація, що стосується використання вебсайту)	Відповідно до запропонованого вибору файлів cookie (у відповідних випадках), коли ви користуєтеся нашими Платформами лише в цілях ознайомлення (наприклад, ви не реєструєтесь, не купуєте онлайн або не надсилаєте свої Дані через Платформу), ваш веббраузер автоматично збирає та передає нам певну основну інформацію, що стосується вашого використання Платформи. Такі облікові Дані можуть включати тип та версію вашого браузера, вашу операційну систему та інтерфейс, використовуваний пристрій, налаштування мови, вебсайт, із якого ви нас відвідуєте (URL-адреса переходу), вебсторінка(-и), які ви відвідуєте на наших Платформах, дату та час вашого візиту, частину адреси вашого інтернет-протоколу (IP), ваші дії на Платформах, та ім'я вашого постачальника доступу.
Дані соціальних мереж (Інформація, зібрана, коли ви використовуєте платформи CHANEL лише в інформаційних цілях — Інформація, оброблена зовнішніми постачальниками соціальних мереж)	Просте використання наших Платформ, як правило, не передбачає дій з обробки даних (включаючи передачу даних) стосовно сторонніх медіа-платформ та / або соціальних мереж (таких як Facebook та Instagram, «Зовнішні платформи»). Однак, якщо ви приймаєте наданий цільовий файл cookie (у відповідний термін та випадках) або якщо ви використовуєте кнопки «Поділитися», які дозволяють вам ділитися контентом CHANEL зі своїми друзями через ці Зовнішні платформи, Зовнішні платформи можуть (залежно від їх власної правової основи) збирати, а також обробляти ваші персональні дані, щоб надавати вам персоналізовану рекламу. Для отримання додаткової інформації про обсяг та цілі даних, що обробляються постачальником Зовнішньої платформи, включаючи ваші права та параметри налаштування для захисту вашої конфіденційності, див. Повідомлення про конфіденційність відповідного постачальника Зовнішніх платформ.
Дані про покупку (Інформація, зібрана під час придбання товару CHANEL)	Якщо ви купуєте товар CHANEL, ми будемо збирати Дані через форму покупки для обробки замовлення на придбання товару, наприклад, дату транзакції, ідентифікатор клієнта, повернення (так / ні), ідентифікатор транзакції, ідентифікатор магазину, канал, ідентифікатор партнера з продажу, загальну кількість, суму доставки, загальну суму у місцевій валюті, загальну суму у глобальній валюті, ідентифікатор товару, кількість, ціну, знижку, зразок (так / ні), податки, чисту суму продажів, чисту суму продажів у глобальній валюті, кількість придбаних товарів за типом, розподіл сегментів (включаючи ринок, магазин тощо) та зберігатимемо історію покупок.
Дані після здійснення продажу	Якщо ви купуєте товар CHANEL та / або вам знадобиться підтримка після продажу, ми будемо збирати наступні Дані: Ідентифікатор клієнта, місце розташування магазину, дату створення, останнє оновлення, ідентифікатор квитка, статус, ідентифікатор правонаступника, контактний канал, причину, поділ, номер замовлення, кількість попередніх запитів, дату створення, дату закриття, ідентифікатор справи, пріоритет, тип справи, ім'я контакту, кількість, ціну після продажу, предмет, опис, підтвердження покупки (так / ні), дату покупки, магазин покупки, ідентифікатор товару, кінець передачі, теоретичний кінець, коментарі для семінару, остаточні дії, розподіл сегментів (включаючи ринок, магазин тощо), дату повернення.
Маркетингові дані (Інформація, зібрана під час підписки на розсилку CHANEL або іншу маркетинг-комунікацію)	Якщо ви підписуєтеся на нашу розсилку новин або іншу маркетинг-комунікацію, щоб отримувати інформацію про колекції CHANEL, товари, кампанії, шоу та інші події, ми будемо збирати Маркетингові дані через форму підписки, наприклад, згоду на отримання повідомлень, згоду на обмін / злиття даних, уподобання каналу, область уподобань (мода, годинники та ювелірні вироби, аромати та краса), магазин уподобань, продавця-консультанта; дані, пов’язані з подіями.
Дані про інтереси	Мови спілкування, улюблені товари CHANEL, інтереси, реакція на маркетингові кампанії.
Сторонні дані	Час від часу ми можемо збирати Дані про вас від сторонніх партнерів або доручати таким стороннім партнерам надавати свої власні Дані про вас зовнішнім платформам, щоб (i) збагатити наші набори даних, щоб ми могли надати вам індивідуальну інформацію про наші товари, послуги та події на зовнішніх платформах або через такі треті сторони, а також (ii) для контролю бренду CHANEL. Коли ви даєте дозвіл третій стороні ділитися з CHANEL інформацією, яку вони мають про вас, як прямим, так і непрямим шляхом. Наприклад, коли ви отримуєте цільовий рекламний контент, пов’язаний із CHANEL, це є результатом цільових критеріїв, про що ми домовились із стороннім видавцем або постачальником соціальних мереж.
Дані щодо боротьби з підробкою та порушенням прав (Інформація про сторони, які борються з підробкою та порушеннями прав інтелектуальної власності CHANEL)	Для боротьби з підробкою та порушенням прав CHANEL запровадила процеси збору та зберігання інформації про компанії чи приватних осіб, які здійснюють або можуть здійснювати дії, що порушують наші права інтелектуальної власності. Ми збираємо та зберігаємо наступні Дані про боротьбу з підробкою та порушенням прав: ідентифікаційну інформацію, поштову адресу, адресу електронної пошти, доменні імена, номери телефонів та іншу інформацію, пов’язану з підробкою та порушеннями прав, а також будь-які документи та інформацію, що стосуються судових процесів. Ці Дані про боротьбу з підробкою та порушенням прав можуть збиратися безпосередньо CHANEL або одним із її агентів від її імені з відкритих джерел або надаватися CHANEL зовнішніми сторонами, включаючи державні органи. CHANEL може передавати ці Дані про боротьбу з підробкою та порушенням прав третім сторонам, включаючи державні органи, їх агентам та консультантам, з метою розслідування фальсифікації та порушуваної діяльності, а також вживати заходів для запобігання порушенню прав інтелектуальної власності CHANEL.
Дані для управління затвердженими / власними торговельно-розподіленими мережами CHANEL	CHANEL повинна забезпечувати захист своїх затверджених / власних торговельно-розподілених мереж, захищати бренд CHANEL та виявляти несанкціонованих торгових посередників. Із цією метою CHANEL здійснює профілювання клієнтів, аналізуючи поведінку покупців відповідно до цільових критеріїв. Для цього CHANEL збирає наступні дані: назву, історію покупок (включаючи товари, придбані обсяги та розміри), адресу доставки, місце розташування магазина, спосіб оплати. Крім того, CHANEL періодично контролює сайти соціальних мереж та інші онлайн-платформи / вебсайти, а також офлайн-точки продажів, щоб виявляти несанкціонованих продавців товарів CHANEL. Деякі дані також збираються через уповноважених торгових посередників. У разі виявлення несанкціонованого торговельного посередника, у його профілі клієнта може з’являтися прапорець, який обмежить доступ до певних послуг та / або продажів протягом 2 років. На профілювання не існує автоматизованого рішення.
Дані про здоров’я, пов’язані з нашими товарами та послугами (наприклад, косметика)	Для дотримання законодавчих та нормативних зобов’язань та для розгляду претензій клієнтів, CHANEL буде збирати через спеціальну анкету обмежену інформацію про стан здоров’я (наприклад, тип шкіри, алергії, попередні реакції). У такому випадку вам буде надано певне інформаційне повідомлення.
Запит даних (Інформація, зібрана під час вашої взаємодії з нами у будь-який інший спосіб)	Характер відносин із CHANEL (наприклад, клієнт, працівник чи інше), прізвище, ім’я, тип запиту (наприклад, запит на виправлення або видалення персональних даних), додаткові дані про запит, необхідні для обробки вашого запиту (наприклад, ідентифікаційні дані), та зміст запиту, наданого нам.
*Важливе Загальне повідомлення:* Коли ми збираємо персональні дані за допомогою форм, ми позначаємо обов'язкові поля за допомогою зірочок. Якщо ви не надаєте дані, позначені зірочкою, CHANEL не зможе обробляти їх відповідно до цієї політики, і це може стати перешкодою для вас при отриманні доступу до наших товарів та / або послуг. При підтвердженні будь-яких Даних, включаючи, мультимедійний контент (фотографії, відео тощо), перевірте їх на правильність та не розміщуйте будь-які дані особистого характеру, такі як інформація про стан здоров’я, політична думка, релігійні або філософські переконання, інформація щодо вашого інтимного життя або сексуальної орієнтації, расове або етнічне походження, а також будь-який контент, який прямо не запитується через анкету або будь-який інший метод збору (наприклад, комерційна інформація, реклама, особисті твори, ідеї чи концепції), якщо це не потрібно у виняткових випадках (наприклад, для повідомлення про алергію). Наша Платформа не орієнтована на неповнолітніх (тобто осіб віком до 18 років). Проте, якщо ми ненавмисно збираємо таку інформацію, законний представник неповнолітнього може в будь-який час використати права неповнолітнього від його / її імені.

Ми можемо обробляти ваші Дані електронно або вручну для наступних цілей. Будь-яка обробка ваших Даних є законною і базується або на вашій згоді, необхідності у підтримці контакту з вами, юридичних зобов’язаннях та / або пріоритетному законному праві, залежно від мети обробки.

Цілі обробки:	Категорії даних, які будуть потенційно задіяні:	Законні підстави:
Цілі, пов’язані з Платформою Дозволяють вам здійснювати пошук через Платформу та використовувати ваш особистий обліковий запис онлайн	Основні дані Контактні дані Дані облікового запису Дані покупки Дані соціальних мереж	Згода Договір Законні права
Цілі, пов’язані з запитом Дозволяють вам отримувати інформацію про наші товари та послуги від нашого Центра обслуговування клієнтів, наприклад, у нашому розділі «Зв’язатися з нами»	Основні дані Контактні дані Дані покупки Дані запиту	Договір Згода
Цілі, пов’язані з покупкою Дозволяють вам здійснювати покупку товарів CHANEL через Платформи, у точках продажу CHANEL та будь-яких інших точках продажу. Дозволяють нам управляти вашими покупками, оплатами та доставками	Основні дані Контактні дані Дані покупки	Договір
Цілі, пов’язані з послугами (включаючи після продажу) Дозволяють вам користуватися нашими гарантіями та обслуговуванням після продажу, отримувати доступ до послуг CHANEL у наших точках продажу CHANEL та інших точках продажу або на наших Платформах, наприклад, записуватися на зустріч із консультантом із продажу, створювати список бажань CHANEL, користуватися віртуальною приміркою, або щоб мати можливість ідентифікувати вас у магазині. Дозволяють нам управляти послугами, які CHANEL пропонуватиме після здійснення покупки	Основні дані Контактні дані Дані покупки Дані після здійснення продажу	Договір Законні права
Нормативно-правові цілі Дотримуйтесь наших юридичних зобов’язань, включаючи, зокрема, технічні умови щодо виробництва косметичних засобів, боротьбу з відмиванням грошей, корупцією, перевірку санкцій, шахрайство з кредитними картками, боротьбу з підробкою, та обробку запитів на права юридичних осіб	Основні дані Контактні дані Дані облікового запису Дані соціальних мереж Дані покупки Дані запиту Дані про боротьбу з підробкою та порушенням прав Дані для управління затвердженими / власними торговельно-розподіленими мережами CHANEL Дані про стан здоров’я, пов’язані з придбанням косметичних засобів Дані після здійснення продажу Ідентифікаційні дані	Згода Зобов'язання, встановлені законом Законні права
Цілі, пов’язані з управлінням затвердженими / власними торговельно-розподіленими мережами та захистом товарів і бренду CHANEL Боротьба з перенаправленням, вибірковим розповсюдженням та захистом власного капіталу, а також виявленням несанкціонованих торгових посередників (щоб відрізнити їх від кінцевих споживачів, уповноважених торгових посередників чи особистих покупців із білого списку (лише для Модних товарів)).	Основні дані Контактні дані Дані соціальних мереж Дані покупки Дані запиту Дані для управління затвердженими / власними торговельно-розподіленими мережами CHANEL Дані після здійснення продажу	Законні права
Цілі, пов’язані з покращенням товарів Збираємо вашу думку щодо наших товарів і послуг CHANEL, зокрема через опитування та анкети, для вдосконалення наших товарів та послуг	Основні дані Контактні дані Дані облікового запису Дані запиту Дані соціальних мереж Маркетингові дані Сторонні дані	Згода Законні права
Цілі, пов’язані з дослідженнями Створюють статистику, фінансові та комерційні дослідження, виконують аналітику, щоб надати вам персоналізовані послуги	Основні дані Контактні дані Дані покупки Маркетингові дані Дані запиту Дані соціальних мереж Сторонні дані	Згода Законні права
Цілі, пов’язані з маркетингом Тримають вас у курсі останніх колекцій, товарів, кампаній, шоу та інших подій, відправляючи вам повідомлення від CHANEL (електронною поштою, у вигляді поста або на мобільний телефон: дзвінки, чат, SMS та MMS повідомлення). Такі повідомлення можуть час від часу надсилатися не від брендів Chanel, таких як Maisons d'Art (наприклад, Maison Michel, Barrie, Goossens) та інших набутих компаній (наприклад, Eres, Orlebar Brown). Проте, обмін даними між такими компаніями не відбувається.	Основні дані Контактні дані Маркетингові дані Дані покупки Дані про інтереси Дані соціальних мереж Сторонні дані	Згода Законні права
Цілі, пов’язані з уподобаннями Покращують наше розуміння щодо ваших інтересів та уподобань, завдяки чому ми можемо надавати вам персоналізовані пропозиції на основі ваших уподобань, які задовольнятимуть ваші потреби та бажання	Основні дані Контактні дані Дані облікового запису Дані покупки Дані після здійснення продажу Маркетингові дані Дані про інтереси Дані соціальних мереж Сторонні дані	Згода Законні права

У межах Організації CHANEL. У межах, дозволених законом, і враховуючи захист ваших прав та свобод щодо обробки ваших Даних, та надану вами згоду (якщо така є), ваші Дані будуть доступні лише в обмеженій та визначеній кількості отримувачів в рамках глобальної мережі компаній CHANEL («Організація CHANEL»). Повний перелік детально описаний у Частині V нижче. Такий доступ до Даних строго здійснюватиметься за принципом «потрібно знати», щоб одержувачі могли виконати Цілі обробки в якості контролерів даних (за винятком цілей охоронної системи відеоспостереження, які обробляються локально). Ми можемо передавати ваші Дані іншим законним юридичним особам із метою співробітництва, сумісної діяльності, корпоративної реорганізації, зміни правових форм та інших схожих подій, та / або з метою надання вам найкращих послуг. У випадку злиття або продажу компанії, ваші Дані будуть назавжди передані компанії-правонаступнику.

Якщо ви є існуючим або перспективним клієнтом CHANEL або іншим чином взаємодієте з CHANEL через Платформи (за винятком подання заявки на роботу), лише співробітники CHANEL в межах Організації CHANEL, які працюють у командах, і які повинні володіти вашою інформацією (наприклад, Управління відносинами з клієнтами, Комерційне управління, Юридичний відділ, Відповідність вимогам, ІТ, Технічна підтримка клієнтів та Цифрова команда) матимуть доступ до ваших Даних.

Постачальники послуг (у та за межами CHANEL): Як правило, ваші Дані не розголошуються одержувачам за межами Організації CHANEL. Проте, в деяких випадках CHANEL використовує зовнішніх постачальників послуг, які діють від імені CHANEL на основі договірних домовленостей, які включатимуть суворі зобов'язання щодо захисту даних. Ми, зокрема, надаємо ваші Дані постачальникам послуг (сюди можуть входити інші компанії CHANEL) як частину наших звичайних ділових операцій, наприклад, для виконання певних завдань, пов’язаних із ІТ, ведення наших справ, вашого обслуговування або захисту безпеки та цілісності нашого бізнесу. Сюди входять, але не обмежуючись, ІТ-обслуговування, постачальник послуг із безпеки та підтримки, хостинг-провайдер, постачальник платежів, постачальник логістичних послуг, маркетингові та рекламні партнери, аналітичні компанії, постачальники подій, постачальники інструментів цифрових послуг, послуги розсилки через звичайну чи електронну пошти, або центр обслуговування клієнтів.

Інші треті сторони за межами Організації Chanel. Ми можемо, в обмежених випадках, передавати ваші Дані урядовим установам та нормативно-правовим органам (наприклад, податковим службам), судам та державним органам, все відповідно до чинного законодавства та незалежним консультантам (наприклад, юристам, бухгалтерам, аудиторам тощо), всім, хто виконує функції контролерів даних. У цьому контексті, CHANEL може також передавати ваші Дані третім сторонам, якщо компанія отримує запит від органів, уповноважених на це законом, відповідно до чинного законодавства. Дані про боротьбу з підробкою та порушеннями прав, та дані про перенаправлення можуть передаватися третім сторонам, включаючи державні органи та компанії, законно уповноважені використовувати торгові марки CHANEL з метою розслідування порушуваної діяльності та вживання заходів для запобігання порушенню прав інтелектуальної власності Chanel.

Інші цифрові партнери. Існують цифрові партнери, які можуть обробляти ваші Дані у власних цілях, наскільки це дозволено цією політикою. Обробка цими юридичними особами регулюється їх власною політикою конфіденційності.

Наприклад, для обміну контентом у соціальних мережах наші Платформи можуть використовувати кнопки «Поділитися». Наші Платформи можуть включати сторонні посилання, іконки або програми, які дозволяють вам ділитися контентом із іншими або публікувати ваш візит або думку щодо контенту Платформи, наприклад, кнопки «Поділитися» та «Подобається» у соціальних мережах, таких як Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest тощо. Постачальник таких програмних кнопок може ідентифікувати вас за допомогою цієї кнопки, якщо ви використовуєте цю кнопку, і навіть якщо ви не використовували цю кнопку, але ввійшли в соціальну мережу під час відвідування Платформи (відкритий сеанс під час перегляду сайту). Кнопки «Поділитися» дозволять вам підключити контент, який ви переглядали, до вашого облікового запису користувача. Обробка цими юридичними особами регулюється їх власною політикою конфіденційності.

Коли Facebook є цифровим партнером (наприклад, при використанні App Event від Facebook, WhatsApp, Instagram) Facebook Ireland є спільним контролером обробки, а інформацію про обробку можна знайти в Політиці даних Facebook Ireland за https://www.facebook.com/about/privacy. Chanel та Facebook Ireland уклали спільну угоду щодо контролера, щоб визначити відповідні обов'язки щодо дотримання зобов'язань згідно з Загальними положеннями про захист даних щодо спільної обробки.

Одержувачі даних, як зазначено у Розділі 4 вище, можуть передбачати передачу ваших Даних на території, які не забезпечують однаковий рівень захисту даних. Відповідні законодавчі та нормативні вимоги враховуються перед будь-якою трансграничною передачею ваших Даних.
- Передача даних в межах організації CHANEL головним чином покриватиметься Угодою про передачу даних міжгрупової мережі CHANEL.
- Будь-які передачі Даних за межами вашої юрисдикції, які не забезпечують належного рівня захисту даних, будуть забезпечені відповідними договірними гарантіями, які також будуть відповідати чинному законодавству та нормативним актам, таким як Стандартні договірні положення ЄС.
- Передача Даних також може здійснюватися на основі вашої згоди, щоб користуватися унікальним досвідом CHANEL у всьому світі.
Ви можете отримати відповідні частини вищезазначених документів на запит відповідно до вимог чинного законодавства.

Поряд із прагненням запропонувати найвищі стандарти послуг та товарів, ми вважаємо, що наші товари повинні надавати вам право на персоналізоване обслуговування клієнтів та незрівнянне обслуговування після продажу, яке може тривати протягом усього терміну придатності для деяких товарів. З цією метою та для забезпечення таких послуг нам необхідно зберігати ваші персональні дані стільки часу, скільки це потрібно для надання таких послуг.

Категорії персональних даних / цілі обробки	Строки зберігання у всьому світі
Персональні дані потенційних клієнтів для маркетингових цілей	3 роки від останнього контакту з потенційним клієнтом.
Персональні дані клієнта з метою управління відносинами з кліє-нтом	10 років після закінчення комерційних відносин.
Персональні дані клієнтів для маркетингових цілей	10 років від дати закінчення комерційних відносин.

Ми можемо зберігати ваші дані стільки, скільки це необхідно для дотримання чинного законодавства, що стосується гарантії та безпеки продукції, а також для того, щоб зв’язуватися з вами щодо результатів товару та пропонувати вам постійні поради. Ваші Дані будуть зберігатися доки це необхідно відповідно до чинного місцевого законодавства або доки ми маємо повноправну та законну мету для цього. Зверніть увагу, що передбачений законодавством термін зберігання може різнитися залежно від юрисдикції, а окремі інформаційні повідомлення для певної обробки даних (наприклад, косметологічний нагляд) можуть передбачати різні терміни зберігання даних.

Ви матимете наступні права в обсязі та відповідно до чинного для вас законодавства, за якого ви можете реалізувати їх через контактні дані, вказані у Розділі 8 нижче:
- Право на доступ та інформацію: ви маєте право отримувати в короткій, прозорій, зрозумілій та легкодоступній формі Дані, які ми зберігаємо, та спосіб обробки ваших Даних. Ви також маєте право отримати (i) підтвердження щодо того, чи обробляються Дані, що стосуються вас, і, якщо це так, (ii), отримати доступ до таких Даних та отримати їх копію.
- Право на виправлення: ви маєте право на виправлення своїх Даних. Ви також маєте право заповнювати неповні Дані.
- Право на видалення: у деяких випадках ви маєте право на видалення ваших Даних. Однак це не є абсолютним правом, і CHANEL може мати юридичні або законні підстави для зберігання таких Даних.
До того ж, подальші права будуть застосовуватись відповідно до Загальних положень про захист даних, а також можуть застосовуватися у вашій юрисдикції (див. Частина IV. — Певні–місцеві положення):
- Право на обмеження обробки: у деяких випадках ви маєте право отримати обмеження щодо обробки ваших Даних.
- Право на перенесення даних: ви маєте право отримувати свої Дані, які ви надали CHANEL, у структурованому, загальновживаному форматі, придатному для читання електронними пристроями, і ви маєте право передавати такі дані іншому контролеру без перешкод від CHANEL. Це право застосовується лише тоді, коли обробка ваших Даних здійснюється на основі вашої згоди або договору, і така обробка здійснюється автоматизованими засобами.
- Право на заперечення проти обробки: ви маєте право заперечити обробку ваших Даних, коли така обробка ґрунтується на законних інтересах CHANEL. Однак CHANEL може посилатися на вагомі законні підстави для продовження обробки. Ви також маєте право в будь-який час заперечити щодо обробки ваших Даних у маркетингових цілях. Щоб скасувати підписку на наші маркетингові повідомлення, ви також можете скористатися вищезазначеними каналами або просто натиснувши на посилання «Відписатися» внизу кожного повідомлення.
Якщо ви дали згоду на будь-яку діяльність щодо обробки персональних даних, ви можете будь-коли відкликати цю згоду для подальшої обробки. Таке відкликання не вплине на законність обробки до відкликання згоди.

Ви також маєте право подати скаргу до компетентного контролюючого органу.

За будь яких питань або коментарів щодо Політики конфіденційності або способів, у які CHANEL збирає та використовує ваші Дані, ви також можете зв’язатися з нашим Відділом захисту глобальних даних за наступною адресою:

Відділ захисту глобальних даних

CHANEL Limited
Time & Life
1 Bruton street, Лондон W1J6TL
Адресат: Директор із питань конфіденційності даних

Електронною поштою: privacy@chanel.com

Для здійснення своїх прав, повідомте своє ім’я, прізвище, електронну пошту та будь-яку іншу інформацію, необхідну для підтвердження вашої особи, щоб ми могли обробити запит (наприклад, вашу поштову адресу) та надішліть ваш запит будь-яким із наступних способів:
- електронною поштою: privacy@chanel.com;
- поштою:
  CHANEL Limited
  Time & Life
  1 Bruton street, Лондон W1J6TL
  Адресат: Директор із питань конфіденційності даних
- Через вебформу, доступну за посиланням тут д
- звернувшись до наших точок продажу CHANEL та інших точок продажу
- зв’язавшись із Сервісом обслуговування клієнтів CHANEL (через форму «Зв’язатися з нами»).

Файли cookie — це шматочки інформації, які будь-який вебсайт або інші Платформи можуть передавати на ваш браузер, які потім зберігаються в системі вашого комп’ютера. Наприклад, сховище файлів cookie покращує ваш досвід роботи в Інтернеті, дозволяючи нам зберігати ваші уподобання.

Коли ви використовуєте Платформи, ми або треті сторони, що працюють із Chanel, надсилаємо на ваш пристрій один або кілька файлів cookie — невеликих текстових файлів, що містять рядок, який складається із символів у вигляді літер та цифр. Ми використовуємо як сесійні, так і постійні файли cookie. Сесійні файли cookie зникають після закриття браузера. За вашою згодою постійний файл cookie залишається після закриття браузера і може використовуватися вашим браузером під час наступних відвідувань наших Платформ. Зверніть увагу, що якщо ви вирішите не приймати певні файли cookie, ви не зможете скористатися у повному обсязі можливостями послуг, що надаються через Платформи. Ми також використовуємо сторонні файли cookie у зв'язку з послугами, що надаються через Платформи. Наприклад, ми використовуємо Google Analytics для збору та обробки певних аналітичних даних. Ми не обробляємо або не реагуємо на сигнали веббраузерів «не відстежувати», або інші подібні передачі, які вказують на запит на відключення відстеження в Інтернеті користувачів, які відвідують наші Платформи або користуються послугами, що надаються через наші Платформи. Файли cookie, встановлені третіми особами, крім Chanel, можуть регулюватися Політикою конфіденційності інших таких компаній.

Ми використовуємо файли cookie та зібрану інформацію для таких цілей:

    (i) Виключно необхідні файли cookie (завжди активні): Ці файли cookie необхідні для функціонування вебсайту і не можуть бути вимкнені в наших системах. Вони зазвичай встановлюються лише у відповідь на вчинені вами дії, які становлять запит на послуги, наприклад, встановлення ваших уподобань щодо конфіденційності, вхід в систему чи заповнення форм.

    (ii) Експлуатаційні файли cookie: Такі файли cookie дозволяють нам підраховувати візити та джерела трафіку, завдяки чому ми можемо вимірювати та покращувати роботу наших Платформ. Вони допомагають нам розуміти які сторінки є найбільш та наймеш популярними, та бачити яким чином відвідувачі користуються Платформами. Вся інформація, яку збирають ці файли cookie, є сукупною та, отже, анонімною.

    (iii) Функціональні файли cookie: Такі файли cookie дозволяють Платформам надавати покращений функціонал, персоналізацію та послуги, такі як запам’ятовування ваших Даних, щоб вам не довелося кожного разу заново входити при користуванні Платформами або перед використанням послуг, які вони надають. Вони можуть встановлюватися нами або сторонніми постачальниками, послуги яких ми додали на наші сторінки.

    (iv) Цільові файли cookie: Такі файли cookie можуть встановлюватися нами або нашими рекламними партнерами через наші Платформи. Вони можуть використовуватися нами або компаніями, які створюють профіль ваших інтересів та показують рекламу, розраховану на вас, включаючи також сайти третіх осіб.

Ми також можемо збирати вашу коротку ідентифікаційну адресу на нечитабельній основі, що не дозволяє нам точно визначати вашу особу. Ми також автоматично збираємо іншу інформацію щодо вашого пристрою, таку як модель, мовну версію програмного забезпечення тощо.

Файли cookie залишаються встановленими протягом 12 місяців за вашою згодою.

Залежно від локальної версії Платформи, яку ви використовуєте, це посилання може надавати вам додаткову інформацію щодо файлів cookie, які використовуються CHANEL, а також певні налаштування, якщо ви не бажаєте, щоб CHANEL використовувала всі або частину вищезазначених сторонніх файлів cookie.

Зауважте, що обмеження використання файлів cookie може вплинути на ваш досвід користувача і перешкодити вам у використанні певних частин наших Платформ або послуг.

Ми завжди раді та цінуємо заявки талановитих кандидатів.

Які Дані ми збираємо та як?

Категорії даних	Зібрані дані
Дані кандидата (Інформація, яка збирається при поданні вами заявки на роботу у CHANEL та її дочірніх компаніях)	Якщо ви подаєте заявку на роботу до CHANEL або її дочірніх компаній через Платформи, ми збираємо наступні Дані щодо вашої заявки: • звернення / стать, • ім’я (ім’я та прізвище), • громадянство, • територію або місто проживання, • поштову адресу, • електронну адресу, • номер телефону, • освітній рівень, • найменування школи / університету, • мови спілкування, • досвід роботи, • сертифікати, • додаткову інформацію з резюме, • бажану дату початку роботи, та • додаткові Дані, які ви вказуєте.

Категорії даних

Зібрані дані

Дані кандидата (Інформація, яка збирається при поданні вами заявки на роботу у CHANEL та її дочірніх компаніях)

Якщо ви подаєте заявку на роботу до CHANEL або її дочірніх компаній через Платформи, ми збираємо наступні Дані щодо вашої заявки:
• звернення / стать,
• ім’я (ім’я та прізвище),
• громадянство,
• територію або місто проживання,
• поштову адресу,
• електронну адресу,
• номер телефону,
• освітній рівень,
• найменування школи / університету,
• мови спілкування,
• досвід роботи,
• сертифікати,
• додаткову інформацію з резюме,
• бажану дату початку роботи, та
• додаткові Дані, які ви вказуєте.

Для чого ми збираємо та обробляємо ваші Дані та як ми обґрунтовуємо обро-бку ваших Даних?

Цілі обробки:	Категорії даних, які будуть потенційно задіяні:	Законні підстави:
Цілі, пов'язані з заявкою Обробляють вашу заявку, включаючи перевірку вільних посад через внутрішніх та зовнішніх експертів у разі наявності декількох кандидатів на посаду, а також підтримують пул кандидатів, щоб мати можливість узгоджувати майбутні посади з потенційними кандидатами	• Дані кандидата	• Згода • Договір • Законні права

Кому ми можемо передавати ваші Дані?

Якщо ви відправляєте заявку через Платформи, Відділ роботи з персоналом CHANEL оброблятиме вашу заявку (у межах Організації CHANEL) та може передавати вашу заявку зовнішнім рекрутинговим агентствам, якщо це необхідно.

Як довго ми зберігаємо ваші Дані?

За вашої згоди ми можемо зберігати ваші Дані протягом 2 років після вашого останнього відвідування нашого місця для знайомства з кандидатами, та зв’язуватися з вами, якщо з’явиться інша підходяща можливість, у разі, якщо ваша попередня заявка в розділі «Кар’єра» на наших Платформах не отримала відгуку. Якщо ви оберете, щоб з вами не зв’язувались для подальших можливостей, ваші Дані зберігатимуться протягом 6 місяців після закінчення відповідного процесу подання заявки, якщо лише коротше чи довше зберігання не дозволено чи не вимагається чинним місцевим законодавством. Незважаючи на вищевикладене, в певних юрисдикціях ми можемо зберігати ваші дані у файлі протягом більш тривалого періоду часу, відповідно до чинного законодавства, як це докладно викладено в конкретних положеннях Частини IV нижче.

Як зв’язатися з CHANEL щодо питань конфіденційності

Будь-які Дані кандидата вашої заявки в нашому розділі «Кар’єра» ви можете переглядати та керувати ними безпосередньо на вебсайті кар’єри CHANEL, або в будь-якому випадку ви можете зв’язатись із CHANEL за адресою privacy@chanel.com або будь-яким іншим способом, як зазначено у Розділі Частини I 8вище.

a) Які Дані ми збираємо та як?

Категорії даних	Зібрані дані
Дані з охоронної системи відеоспостереження для перегляду та запису осіб на наших об’єктах, 24 години на добу, 7 днів на тиждень Ми забезпечимо розміщення на вході зони спостереження знаків на наших об’єктах, де використовується охоронна система відеоспостереження, і там, де це передбачено законодавством, щоб попередити працівників, гостей та підрядників про їх відеозапис.	Фото- та відеоматеріали

Категорії даних

Зібрані дані

Дані з охоронної системи відеоспостереження

для перегляду та запису осіб на наших об’єктах, 24 години на добу, 7 днів на тиждень

Ми забезпечимо розміщення на вході зони спостереження знаків на наших об’єктах, де використовується охоронна система відеоспостереження, і там, де це передбачено законодавством, щоб попередити працівників, гостей та підрядників про їх відеозапис.

Фото- та відеоматеріали

Для чого ми збираємо та обробляємо ваші Дані та як ми обґрунтовуємо обро-бку ваших Даних?

Цілі обробки:	Категорії даних, які будуть потенційно задіяні:	Законні підстави:
Цілі, пов’язані з охоронною системою відеоспостереження Захист фізичних осіб, а також нашого майна та активів, запобігання, стримання та переслідування злочинів та правопорушень. – для запобігання або виявлення злочинів, та захисту будівлі та активів від пошкодження, руйнування, крадіжок, вандалізму та інших злочинів; – для особистої безпеки працівників, гостей та підрядників, та інших представників громадськості, а також для стримування злочинності; – для підтримку будь-яких внутрішніх розслідувань стосовно вищезазначеного	• Дані з охоронної системи відеоспостереження	• Законні права

Цілі обробки:

Категорії даних, які будуть потенційно задіяні:

Законні підстави:

Цілі, пов’язані з охоронною системою відеоспостереження

Захист фізичних осіб, а також нашого майна та активів, запобігання, стримання та переслідування злочинів та правопорушень.

– для запобігання або виявлення злочинів, та захисту будівлі та активів від пошкодження, руйнування, крадіжок, вандалізму та інших злочинів;
– для особистої безпеки працівників, гостей та підрядників, та інших представників громадськості, а також для стримування злочинності;
– для підтримку будь-яких внутрішніх розслідувань стосовно вищезазначеного

• Дані з охоронної системи відеоспостереження

• Законні права

Кому ми можемо передавати ваші Дані?

Для досягнення вищезазначених цілей CHANEL передаватиме ваші персональні дані до Відділу охорони та Юри-дичному відділу юридичної особи CHANEL у якості контролера даних, та її постачальникам послуг безпеки (в межах захищеної зони обмеженого користування або диспетчерської), а також надаватиме доступ приватним охоронним компаніям, які надають послуги з встановлення та технічного обслуговування контролеру даних,

Усі співробітники, які використовують охоронну систему відеоспостереження, пройдуть навчання, щоб розуміти та дотримуватися законодавчих вимог щодо обробки будь-яких зібраних Даних з охоронної системи відеоспостере-ження.

Як довго ми зберігаємо ваші Дані?

Фото- та відеоматеріали зберігаються не більше одного (1) місяця після їх запису, за винятком випадків, коли вони зберігаються для підтвердження вчинення дій проти безпеки людей, активів чи споруд, в останньому випадку вони витягуються з системи та зберігаються на час розгляду справи.

Ми забезпечуємо збереження даних з охоронної системи відеоспостереження, таким чином, щоб підтримувати свою цілісність та безпеку. Це може включати шифрування даних відеоспостереження, де це можливо.

Може проводитися інша діяльність у точках продажу, які ви відвідуєте (наприклад, розпізнавання обличчя, вимірювання та аналіз руху клієнта в магазинах, захист в умовах COVID-19), додаткові та певні зазначення щодо такої діяльності будуть вказані у таких точках продажу.

Вищезазначені Загальні положення, що застосовуються щодо ваших Даних, підпорядковуються певним місцевим правилам. Щоб дізнатись більше про всі певні правила, що застосовуються до вас, виберіть відповідну юрисдикцію нижче.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Австралії, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.

Цей документ є повним Повідомленням про конфіденційність.

Відповідно до Розділу 1:

Інформація про контролера

Для виконання цілей цієї Політики конфіденційності Контролер персональних даних — це компанія Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. (Chanel), зареєстрована у Державному реєстрі юридичних осіб за № 11.662.449/0001-31, за адресою Av Brigadeiro Faria Lima, 1663 – 6º Floor, +5511 2620-0100

Щодо Розділу 8:

Стаття 18 Загального закону про захист даних (Закон 13.709 / 2018) надає вам наступні права:

I. Підтвердження існування обробки персональних даних;

II. Доступ до персональних даних;

III. Виправлення неповних, неправильних або застарілих даних;

IV. Знеособлювання, блокування або видалення непотрібних, надмірних або оброблених даних, які не відповідають цьому Закону;

V. Переносимість даних до іншого постачальника послуг або товарів, за прямим запитом, відповідно до норм Національного органу з захисту даних;

VI. Відкликання згоди та подальше розпорядження персональними даними, що обробляються, крім випадків, передбачених ст. 16 Загальних законів із захисту даних;

VII. Інформація про державних та приватних юридичних осіб, з якими контролер спільно використовував дані;

VIII. Інформація про можливість ненадання згоди та про наслідки відмови;

IX — Відкликання згоди відповідно до пункту 5 ст. 8 Загальних законів із захисту даних

Відповідно до Розділу 10:
- Зв’яжіться з особою, відповідальною за обробку персональних даних електронною поштою: privacy@chanel.com
- Надайте нам копію офіційного ідентифікаційного документа, якщо ви хочете скористатися будь-яким із своїх прав, зазначених у Розділі 8.
- CHANEL докладе максимум зусиль, щоб негайно відповісти на ваш запит і, якщо це неможливо, протягом 15 днів із моменту отримання запиту, термін якого може бути продовжений, як це передбачено законом або нормативними актами.

Якщо ви відвідуєте вебсайт chanel.cn, яким керує Chanel (China) Co. LTD, застосовується наступне:

Користуючись нашим вебсайтом, ви погоджуєтесь на описані тут дії з обробки.

Інформаційна безпека

CHANEL вживає всіх необхідних заходів для забезпечення конфіденційності ваших персональних даних. CHANEL запровадила надійну програму дотримання вимог щодо захисту даних, яка включає прийняття високостандартних принципів Загальних положень із захисту даних на глобальному рівні та включає:
- створення Відділу захисту даних та мережі локальних контактів із захисту даних;
- прийняття внутрішньої політики та процедур для забезпечення відповідності чинним законам та правилам щодо захисту даних;
- здійснення відповідних правових, технічних та організаційних заходів для реалізації принципів захисту даних.
Однак немає гарантій абсолютної безпеки або безпомилкової передачі інформації в Інтернеті, а також що збережена інформація чи дані не мають пробілів.

Захист прав дітей

Вебсайти в основному призначені для дорослих. Діти не можуть створювати облікові записи без згоди їхніх батьків або опікунів.

У разі збору Персональної інформації дітей за згодою батьків ми будемо використовувати та публічно розголошувати таку інформацію лише за обставин, дозволених законодавством, з явною згодою батьків чи опікунів або за необхідністю захисту дітей.

Незважаючи на те, що місцеві закони та звичаї по-різному визначають вік дітей, ми вважаємо дітьми осіб віком до 14 років.

Якщо ми виявимо, що ми збирали Персональну інформацію дітей без попередньої перевірки згоди батьків, дані будуть видалені якомога швидше.

Ви маєте право визначати вказівки щодо зберігання, видалення та передачі ваших Даних після вашої смерті.
Ви також маєте право зареєструватися у Bloctel, французькому списку відмови від маркетингових телефонних дзвінків.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або зі Спеціального адміністративного регіону Гонконг, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного інтересу.

За будь-яких розбіжностей та скарг зверніться до контактних даних, наведених у Розділі 8 Частини I вище.
Практики інформаційної безпеки: Chanel India застосовує раціональні практики та процедури інформацій-ної безпеки, передбачені чинним законодавством Індії, а компанії, що належать Організації Chanel, застосову-ють подібні практики та процедури інформаційної безпеки для захисту Персональних даних та запобігання неса-нкціонованого використання або розголошення Персональних даних.

Спільне використання

CHANEL спільно використовує ваші Дані з третіми сторонами наступним чином.

Спільні користувачі

CHANEL спільно використовуватиме ваші Дані з Організацією CHANEL, включаючи організації CHANEL за межами Японії, уповноважені універмаги, в яких ви зареєстрували свої дані («Зареєстровані універмаги»), та інші уповноважені дилери товарів CHANEL в Японії, включаючи зареєстровані універмаги.

Категорії ваших Даних, які ми використовуємо спільно зі спільними користувачами
- Ім’я
- Адреса
- Стать
- Вік
- Рік народження
- Електронна адреса
- Будь-яка інформація, яку ви нам надаєте щодо товарів та послуг
Цілі використання
1. Організація CHANEL: Подивіться Розділ 3 Частини. I. Розділ 1 та Розділ 2 б) Частини II та Розділ 1 Частини. III.
2. Зареєстрований універмаг: Ваші Дані можуть використовуватись для цілей, зазначених у Розділі 3 Частини I, особливо для цілей, пов’язаних з покупками, послугами, маркетингом та уподобаннями.
3. Дилери, окрім Зареєстрованих універмагів: Ваші Дані можуть бути використані для пропонування вам товарів CHANEL за вашим запитом (включаючи неявний запит щодо пропонування товарів CHANEL шляхом надання вашої членської картки) під час відвідування дилерів.
Юридична особа, відповідальна за управління вашими Даними

CHANEL G.K.

Цей Розділ визначається Chanel Korea YH для обробки персональних даних клієнтів та кандидатів на роботу. Положення, що використовуються в цьому Розділі, матимуть ті саме значення, що й у Глобальній політиці конфіденційності CHANEL вище, якщо не визначено інше. «CHANEL» або «ми», зазначені у цьому Розділі, означають Chanel Korea YH.
1. Які Дані ми збираємо та як?
На додаток до положень, передбачених у Частині I. 2. «Які Дані ми збираємо і як?» Глобальної політики конфіденційності, Дані, які ми обробляємо, та період їх зберігання:
- Реєстрація клієнта в домі:
  - Ім’я; номер телефону; адреса електронної пошти; дата народження; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації; ідентифікаційний номер клієнта; магазин, в якому подано заявку / здійснено реєстрацію; стать; адреса; поштовий індекс; територія проживання; громадянство; вікова група; ювілеї; домашній номер телефону; бажаний спосіб підтримання контакту; посада; персональні якості; особистий стиль та інтереси; фото; виміри тіла; предмети уподобань: хобі; деталі про запит клієнтів та скарги
- Центр обслуговування клієнтів:
  - Обов’язкові пункти: Ім’я; номер телефону; адреса електронної пошти; деталі запитів клієнтів та відповіді на них; тип браузера; тип ОС; IP-адреса; та файли cookie
- CHANEL.com:
  1. Члени:
- - Обов’язкові пункти: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону; адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; платіжні деталі; ідентифікаційний номер клієнта; адреса; магазин, в якому здійснювалась реєстрація; деталі запиту клієнтів та скарги; тип браузера; тип ОС; дата реєстрації; IP адреса; та файли cookie
  - Необов’язкові пункти: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону; адреса електронної пошти; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації; ідентифікаційний номер клієнта; стать; адреса; поштовий індекс; територія проживання; громадянство; вікова група; ювілеї; домашній номер телефону; бажаний метод підтримки контакту; посада; персональні якості; стиль та інтереси; фото; виміри тіла; предмети уподобання; хобі; деталі запиту клієнтів та скарги; тип браузера; тип ОС; дата реєстрації; IP адреса; та файли cookie
1. 1. Клієнти, які не є членами компанії:
- - Обов’язкові пункти: Ім’я; номер телефону; адреса електронної пошти; історія покупок; платіжні деталі; адреса; чи є клієнту 14 або більше; тип браузера; тип ОС; IP адреса; та файли cookie
1. 1. Запити клієнтів через chanel.com:
- - Обов’язкові пункти: Ім’я; номер телефону; адреса електронної пошти; деталі запиту клієнтів та відповіді на них; Мобільний додаток CHANEL CODE:
1. 1. Реєстрація
- - Обов’язкові пункти: Ім’я, дата народження, мобільний номер телефону, адреса електронної пошти, пароль, стать, історія покупок, платіжні деталі, дата реєстрації, ідентифікаційний номер клієнта, адреса, магазин, в якому здійснювалась реєстрація, деталі запиту клієнтів та скарги, членство, тип ОС, дата входу, IP адреса; та файли cookie;
  - Необов’язкові пункти: Ім’я, дата народження, адреса електронної пошти, пароль, історія покупок, платіжні деталі, дата реєстрації, ідентифікаційний номер клієнта, магазин, в якому здійснено реєстрацію, стать, адреса, поштовий індекс, територія проживання, громадянство, вікова група; ювілеї; домашній номер телефону; бажаний спосіб підтримання контакту; посада; персональні якості; стиль та інтереси; фото; виміри тіла; предмети уподобань: хобі (період зберігання: три (3) місяці від дати відміни реєстрації)
1. 1. Push-повідомлення на основі місцезнаходження (за згодою на доступ до даних про місцезнаходження)
- - Обов’язкові пункти: Дані про місцезнаходження (період зберігання: одразу ж видаляється без зберігання)
- CHANEL.com (розсилка): Ім’я та адреса електронної пошти
  - Обов’язкові пункти: Ім’я, мобільний номер телефону, адреса електронної пошти, адреса, ідентифікаційний номер або номер клієнта від відповідного електронного продавця, деталі покупки (термін зберігання: три місяці після відміни реєстрації)
  - Необов’язкові пункти: Рік народження, стать
- BA Express (послуги телефонного маркетингу):
  - Ім’я, мобільний номер телефону, запис дзвінків, адреса доставки, платіжні деталі (термін зберігання: 3 місяці від дати укладення договору)
- CASS (Канал послуг після здійснення продажу;
  - ремонтні послуги): Ім’я, мобільний номер телефону, адреса електронної пошти (необов’язково), інформація щодо ремонту, час та дата ремонту, дата та територія покупки (період зберігання: 3 місяці від дати скасування членства)
  - Ми не збираємо будь-яку особисту інформацію від осіб, або дозволяємо реєстрацію клієнтів, які не досягли 14-річного віку, щоб відповідати Закону про захист персональної інформації («PIPA»).
  - Інші положення: Ми можемо використовувати та надавати ваші персональні дані без згоди в межах, обґрунтовано пов’язаних із початковою метою збору відповідно до статті 15 (3) Закону про захист персональних даних, враховуючи наступне:
    - Чи обґрунтовано пов’язане використання чи надання із початковою метою, з якою були зібрані персональні дані;
      
      Чи передбачається додаткове використання чи надання персональних даних із огляду на обставини, за яких були зібрані персональні дані, та з огляду на методи обробки;
      
      Чи не порушує додаткове використання або надання персональних даних інтереси юридичних осіб; і
      
      Чи були вжиті заходи, необхідні для забезпечення безпеки, такі як псевдонімізація або шифрування.
- Кандидати на роботу
  - Обов’язкові пункти: Персональна ідентифікаційна інформація (ім’я, стать, дата народження, адреса, поштовий індекс, громадянство, номер телефону, адреса електронної пошти та пароль), питання, що стосуються компенсації ветеранам (чи має право кандидат на роботу на компенсацію ветеранам, класифікація, номер компенсації, стосунки з особою, яка має право на компенсацію, компетентний орган із питань компенсації), освіта (назва школи, вищий рівень навчання, спеціальність, місцезнаходження (територія) школи, рік випуску), інформація про кар’єру (досвід, відповідальні обов’язки, тип роботи, назва попередньої компанії, назва відділу, місцезнаходження (територія) попередньої компанії, дата початку попередньої роботи, дата виходу на пенсію), інша інформація (рідна мова, іноземна мова, рівень іноземної мови)
  - Обов’язкова інформація особистого характеру: Обмежені можливості, класифікація та ступінь таких можливостей
  - Необов’язкові пункти: Можлива дата початку роботи, фотографія та портфоліо
1. Як довго ми зберігаємо ваші Дані?
Далі до терміни зберігання, визначеного в Частині I. 6. «Як довго ми зберігаємо ваші дані?» у Глобальній політиці конфіденційності для Chanel Korea застосовуються наступні терміни зберігання.
- Запити клієнтів через chanel.com або Центр обслуговування клієнтів: 3 роки
Незалежно від призначеного терміну зберігання, певні Дані все одно можуть зберігатися, якщо це вимагається чинним законодавством. Деякі основні терміни зберігання:
- Комерційні книги та записи (наприклад, бухгалтерські книги та баланси); матеріальні документи щодо бізнесу (включаючи будь-які угоди)
- Законні підстави: Комерційний кодекс
- Термін зберігання: десять (10) років
- Книги, документи, що мають доказове значення, податкові накладні або квитанції щодо операцій
- Законні підстави: Основний закон щодо національних податків, Закон про податки з доходу корпорації, Закон про податок на додану вартість
- Термін зберігання: п’ять (5) років
- Записи про погодження або відкликання передплати; записи про оплату та постачання товарів
- Законні підстави: Закон про захист прав споживачів в електронній торгівлі тощо («Закон про захист прав споживачів електронної торгівлі»)
- Термін зберігання: п’ять (5) років
- Записи про скарги споживачів або вирішення спірних ситуацій
- Законні підстави: Закон про захист прав споживачів е-торгівлі
- Термін зберігання: три (3) роки
- Записи про відвідування вебсайтів (у випадку інтернет-магазину CHANEL)
- Законні підстави: Закон про захист таємниці зв'язку
- Термін зберігання: три (3) місяці
На додаток до вищесказаного, ми впроваджуємо систему дезактивації персональної інформації відповідно до Закону про захист персональної інформації Кореї. Щодо клієнтів, зареєстрованих як члени CHANEL через такі онлайн-канали, як CHANEL.com та додаток Chanel Code, клієнти, які не користувалися відповідною послугою протягом одного (1) року, будуть перетворені на неактивних.
- Інтернет-клієнти можуть вільно вибирати термін дії послуги протягом одного (1) року або до відмови від членства; у разі якщо вони не зроблять свій вибір, однорічний термін буде обрано автоматично.
- Термін дії рахується від дати, коли Інтернет-клієнти користуються послугою; і якщо клієнт не користується послугою протягом терміну, обраного відповідно до попереднього пункту, Дані таких клієнтів будуть зберігатися та керуватися окремо від даних інших клієнтів.
- Принаймні за тридцять (30) днів до переходу в режим неактивності, CHANEL буде повідомляти відповідних клієнтів про відповідні Дані електронною поштою або через інші канали зв'язку.
- Після відокремлення та зберігання, Дані неактивних клієнтів зберігатимуться протягом певного періоду часу відповідно до чинного законодавства та будуть знищені після закінчення цього терміну. Дані про неактивних клієнтів, які не були знищені, будуть надані знову на прохання клієнтів, коли вони відновлять користування послугою.
1. Які існують підстави для обробки ваших Даних?
У якості відхилення від положень, передбачених у частині I. 3. Глобальної політики конфіденційності, ми законно обробляємо Дані відповідно до закону Кореї, зокрема Закону про захист персональної інформації, отримуючи від юридичних осіб явну попередню згоду на обробку даних.
1. Кому ми доручаємо обробку Даних?
На додаток до положень, передбачених у Частині I. 4. «Кому ми можемо передавати ваші Дані» Глобальної політики конфіденційності, обробка Даних доручається:

Для клієнтів:
- Ilyang Logis Ltd.: Доставка товарів
- First Data Korea Ltd.: Послуги електронних платежів та ескроу
- Nice Information Service Co., Ltd.: Аутентифікація за допомогою мобільного телефону або i-pin
- LG CNS: Купівля та оплата, аутентифікація споживачів під час фінансової операції та надання фінансових послуг, а також збір платежів
- Kakao Corp.: Купівля та оплата, аутентифікація споживачів під час фінансової операції та надання фінансових послуг, а також збір платежів
- Lunasoft Corp.: Передача alimtalk (повідомлень kakaotalk) про стан доставки
- MBI Solution Corp.: Надання підтримки у чаті в режимі реального часу на CHANEL.com
- UpostDM Co., Ltd.: Розсилка брошур та листівок
- Tara TPS Co., Ltd.: Розробка прямих повідомлень та товарів зі змінними даними
- The Bridge Communications, Inc.: Розробка змінних даних, передача мобільних купонів, SMS / MMS та eDM, а також поєднання та передача зібраних даних
- Radica: Розробка змінних даних, передача мобільних купонів, передача SMS / MMS та eDM, а також поєднання та передача зібраних даних
- AININETWORKS Co., Ltd.: Розробка змінних даних, передача SMS, MMS та eDM, а також обслуговування програми та БД
- EMFOPLUS: Передача текстових повідомлень, таких як SMS / MMS
- Asiance Korea: Розробка змінних даних, передача SMS, MMS та eDM, розробка вебсайтів, а також обслуговування програми та БД
- Summerce Platform Inc.: Передача Kakao Alimtalk, управління Послугами соціальних мереж
- Helena Flower: Виготовлення та доставка подарунків із квітів
- Grove: Виготовлення та доставка подарунків із квітів
- Kkotnang: Виготовлення та доставка подарунків із квітів
- TuttiFruitti: Виготовлення та доставка фруктових кошиків
- Noblesse Media International Inc.: Передача прямих повідомлень
- SureM Co. Ltd.: Передача SMS, MMS та eDM
- ForCS Co. Ltd.: Послуга електронного підписання договору
- I-ON Communications Co., Ltd.: Електронна система підписання довіреностей, коли платежі здійснюються за допомогою кредитної картки іншої особи
- Shinsegae I&C Inc.: Поточне обслуговування точок продажу флагманського магазину Chanel Сеул
- SCG Solutions Co., Ltd.: Надання технічного обслуговування та допомоги в системі для відправлення повідомлень клієнтам та
Для кандидатів на роботу:
- DBM Korea: Аналіз здатності та характеру для набору співробітників
- Korn/Ferry International (Korea) Limited: Аналіз здатності та характеру для набору співробітників
Тим часом обробка Даних клієнтів делегується за кордон таким чином:
- Системний статистичний аналіз CHANEL ((33) 1 58 37 40 00, Франція)
  - Цілі передачі: Зберігання та управління БД; супровід програми та БД; розробка змінних даних; передача SMS / MMS та електронної пошти
  - Типи інформації, яка передається: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону, адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації (заявки); ідентифікаційний номер клієнта; адреса; та магазин, у якому було подано заявку / здійснено реєстрацію
  - Термін зберігання: Протягом трьох (3) місяців після відміни реєстрації
  - Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору Даних
- CHANEL LIMITED ((852) 8105 0898, Гонконг)
  - Цілі передачі: Експлуатація та управління БД, що зберігає Дані клієнта; зберігання та управління БД; супровід програми та БД; розробка змінних даних; передача SMS / MMS та електронної пошти, опитування задоволеності клієнтів
  - Типи інформації, яка передається: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону, адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації (заявки); ідентифікаційний номер клієнта; адреса; та магазин, у якому було подано заявку / здійснено реєстрацію
  - Термін зберігання: Протягом трьох (3) місяців після відміни реєстрації
  - Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору даних
- Salesforce.com, Inc. ((1) 800 667 6389, Сполучені Штати Америки; (81) 866 973 1701, Японія)
  - Цілі передачі: Розробка змінних даних; передача SMS / MMS та електронної пошти; обслуговування додатків та БД; і зберігання та управління БД
  - Типи інформації, яка передається: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону, адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації (заявки); ідентифікаційний номер клієнта; адреса; та магазин, у якому було подано заявку / здійснено реєстрацію
  - Термін зберігання: Протягом трьох (3) місяців після відміни реєстрації або при розірванні договору на надання послуг
  - Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору Даних
- Hybris ((33) 668796551, Сингапур)
  - Цілі передачі: Створення онлайн системи торгових центрів
  - Типи інформації, яка передається: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону; адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; ідентифікаційний номер клієнта; та адреса
  - Термін зберігання: Протягом трьох (3) місяців після відміни реєстрації або при розірванні договору на надання послуг
  - Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору Даних
- Amazon Web Service ((33) 7 77 16 47 74, Сингапур)
  - Цілі передачі: Хостинг онлайн системи торгових центрів
  - Типи інформації, яка передається: Тип браузера, тип ОС, дата входу, IP адреса та файли cookie
  - Термін зберігання: Протягом трьох (3) місяців після відміни реєстрації або при розірванні договору на надання послуг
  - Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору Даних
Крім того, обробка Даних кандидатів на роботу делегується за кордон таким чином:
- - (Microsoft Azure) Singapore ISC Pte Ltd (Сингапур): Хмарний хостинг для робочого дня
  - Futurestep (Hong Kong) Limited (Гонконг): Аналіз здатності та характеру для набору співробітників
  - Junior Talent (Франція): Аналіз здатності та характеру для набору співробітників
1. З ким ми обмінюємось вашими Даними?
На додаток до положень, передбачених у Частині I. 4. «Кому ми можемо передавати ваші Дані?» Глобальної політики конфіденційності, за прямою згодою замовника, CHANEL ділиться Даними зі своїми дочірніми компаніями по всьому світу, суб’єкти права яких перелічені в Частині V Глобальної політики конфіденційності. Група CHANEL прагне використовувати та зберігати Дані відповідно до національних та міжнародних норм та внутрішніх правил CHANEL, а також вживати всіх доступних фізичних та технічних заходів для захисту Даних. Нижче викладені цілі надання даних, типи даних та термін зберігання дочірніх компаній CHANEL:

КЛІЄНТИ
- Цілі надання: персоналізовані послуги, управління закупівлями та послугами, вдосконалення товарів та послуг та аналіз даних
- Типи інформації, яка надається: Ім’я; дата народження; мобільний номер телефону; адреса електронної пошти; пароль; стать; історія покупок; платіжні деталі; дата реєстрації (заявки); ідентифікаційний номер клієнта; адреса; та магазин, у якому було подано заявку / здійснено реєстрацію; а також запити та відповіді клієнтів
- Термін зберігання: 10 років (20 років для клієнтів фешенебельної продукції або товарів високої моди) від дати останнього контакту або транзакції (за умови, що дані будуть видалені без затримки на вимогу замовника відмінити реєстрацію)
- Дата / час та спосіб передачі: Електронний переказ відразу після збору Даних
  1. Як ми знищуємо ваші Дані?
Процедури та методи знищення Даних наступні:
- Процедури знищення
  - CHANEL визначає Дані, щодо яких виникають причини для знищення, наприклад, закінчення періоду зберігання, і знищує такі Дані після схвалення головного керівника з питань конфіденційності CHANEL.
- Методи знищення
  - CHANEL безповоротно знищує Дані, що записані та зберігаються в електронних файлах, щоб запобігти їх відновленню, та подрібнює або спалює будь-які Дані, записані та збережені на папері.
1. Які заходи безпеки вживаються для захисту Даних?
Заходи, які ми вживаємо для захисту ваших Даних:
- Управлінські заходи щодо захисту даних
  - CHANEL призначає головного CPO (Керівник служби забезпечення конфіденційної інформації) для безпечної обробки даних та формує і впроваджує внутрішні плани управління.
  - CHANEL формує та впроваджує плани підготовки працівників та довірених осіб, які безпосередньо обробляють Дані.
  - CHANEL регулярно проводить самоконтроль на основі своїх внутрішніх планів управління.
- Технічні заходи щодо захисту даних
  - CHANEL контролює доступ до Даних, а також обмежує та визначає привілеї доступу.
  - CHANEL записує деталі контролю доступу до Даних і зберігає такі записи протягом певного періоду.
  - CHANEL встановлює та експлуатує систему, призначену для запобігання вторгненню і несанкціонованому доступу до Даних. CHANEL також застосовує безпечні засоби доступу, такі як віртуальні приватні мережі для доступу ззовні.
  - CHANEL встановлює та застосовує правила паролів, щоб керівники та співробітники могли встановлювати та застосовувати захищені паролі.
  - CHANEL вживає заходів щодо шифрування, які передбачаються чинним законодавством, при передачі / отриманні та зберіганні Даних, а також Даних особистого характеру та Даних, що ідентифікують особу.
  - CHANEL встановлює та регулярно оновлює програми, призначені для модифікації та доповнення вразливих сторін безпеки операційних систем та іншого програмного забезпечення.
  - CHANEL безпечно зберігає записи доступу до системи обробки Даних протягом певного періоду.
- Фізичні заходи щодо захисту даних
  - CHANEL вживає заходів для запобігання фізичного доступу через обмеження доступу та блокує безпечне зберігання Даних.
1. Зверніться до Конфіденційності даних
CHANEL призначила команду щодо конфіденційності даних, яка здійснюватиме нагляд за справами, пов’язаними з обробкою персональних даних, а також розглядатиме скарги та запобігатиме шкоді, яку зазнають суб’єкти даних у зв'язку з обробкою персональних даних.

Команда, яка відповідає щодо конфіденційності даних

Телефон: (02) 3708 2700

Адреса електронної пошти: cpo@chanel.com

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Спеціального адміністративного регіону Макао, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.

Незважаючи на Розділ 6 Частини I вище, Ваші Дані щодо маркетингу, продажів та реєстрації клієнтів можуть зберігатися нами протягом 5 років з дати останньої операції, проведеної з нами.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Малайзії, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.
Ви маєте право на відкликання своєї згоди на обробку ваших даних. Ви також маєте право запобігти обробці для певної мети певним чином, якщо це може спричинити шкоду або страждання або запобігти обробці для цілей прямого маркетингу.
У разі розбіжностей між англійською та малайською версіями цієї Політики конфіденційності, англійська версія має перевагу.

Ми дамо відповідь на будь-який повний запит протягом максимум 20 робочих днів або будь-якого іншого більш довгострокового терміну, затвердженого Законом. У нашій відповіді буде вказано, чи задоволено ваш запит на доступ, виправлення, припинення чи відхилення, і якщо це так, ми приймемо таке рішення протягом 15 робочих днів. Такі терміни можуть бути продовжені відповідно до Закону.
Ви маєте право обмежити або передати ваші Дані для цілей, які не є необхідними для наших правових відносин, зв’язавшись із нами за каналами, вказаними у Частині I Розділу 8.
Зміні у повідомленнях щодо конфіденційності будуть вам надіслані на електронну пошту або у загальному повідомленні на нашому вебсайті.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Нової Зеландії, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.
На додаток до прав, зазначених у Розділі 7 Частини I вище, де ви подаєте запит на виправлення будь-яких Даних, які ми зберігаємо про вас, ви маєте право вимагати, щоб до оригінальної інформації було додано заявку про те, яке виправлення вимагалося, але не було зроблено.

Якщо ви відвідуєте наш вебсайт, перебуваючи в Росії, або якщо ви громадянин Росії, який купує продукцію CHANEL через наш вебсайт / додаток для відправлення до Росії, або якщо ви громадянин Росії, який претендує на роботу в CHANEL в Росії, застосовується наступне:

Ми обробляємо ваші персональні дані на основі вашої згоди, наданої на нашому вебсайті, додатках чи інших цифрових платформах, договорі (тобто Умови продажу), наших законних прав чи іншим чином, якщо російський закон про персональні дані не дозволяє нам обробляти ваші персональні дані на основі інших відповідних юридичних обґрунтувань. Будь-які передачі ваших персональних даних третім особам в Росію, всередині Росії та за її межами здійснюватимуться на основі вашої згоди та відповідних угод або положень про передачу даних, що гарантують, що сторона, що отримує, зберігає конфіденційність та безпеку ваших даних і пов'язана цілями даної обробки, зазначеної в цій Політиці, за винятком випадків, коли російській закон про персональні дані дозволяє нам передавати ваші персональні дані третім особам на підставі інших чинних правових обґрунтувань. Ми вживаємо необхідних організаційних та технічних заходів для забезпечення безпеки ваших персональних даних. Ці заходи включають призначення керівника, відповідального за організацію обробки персональних даних, прийняття внутрішніх положень про обробку персональних даних, здійснення внутрішнього контролю та / або аудитів щодо відповідності обробки персональних даних чинному законодавству, оцінку збитків які можуть бути понесені суб'єктами даних у разі порушення обробки персональних даних та вимог безпеки, передбачених чинним законодавством, та кореляції такої шкоди із вжитими нами заходами щодо захисту даних.

Коли ми збираємо персональні дані юридичних осіб у Росії, ми реєструємо, систематизуємо, накопичуємо, зберігаємо, виправляємо (оновлюємо, змінюємо) та отримуємо такі персональні дані за допомогою баз даних, розташованих на території Російської Федерації.

CHANEL вживає всіх необхідних заходів для забезпечення конфіденційності ваших персональних даних. CHANEL запровадила надійну програму дотримання вимог щодо захисту даних, яка включає прийняття високостандартних принципів Загальних положень із захисту даних на глобальному рівні та включає:
- створення Відділу захисту даних та мережі локальних контактів із захисту даних;
- прийняття внутрішньої політики та процедур для забезпечення відповідності чинним законам та правилам щодо захисту даних;
- здійснення відповідних правових, технічних та організаційних заходів для реалізації принципів захисту даних.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Сингапуру, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.
Для виконання цілей Розділу 7 Частини I вище, CHANEL надаватиме вам інформацію про способи, у які CHANEL використовували або могли б використовувати чи передавати ваші Дані протягом року до дати, коли ви робили запит про інформацію

Ви маєте право на доступ до ваших Даних та на запит стосовно виправлення інформації, яка збирається, в тому випадку, якщо вона неповна або містить будь-які помилки, а також маєте право на заперечення проти обробки вашої персональної інформації згідно з положеннями розділу 11 (3) щодо Закону про захист персональної інформації (POPI).
Скарги: Ви маєте право подати скаргу до Інформаційного органу контролю на адресу електронної пошти: infoirsa@justice.gov.za.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Регіону Тайвань, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.

Якщо вам менше 20 років, ви можете використовувати та реєструвати обліковий запис лише через предста-вництво ваших батьків або законного опікуна, і ваші батьки або законний опікун цим представляє вас і приймає цю Політику конфіденційності.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з Таїланду, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.

Якщо розглядати будь-якого іноземну юридичну особи в рамках групи CHANEL як Контролера даних або Про-цесора обробки даних, Місцевим представником цієї іноземної юридичної особи є CHANEL (Thailand) Limited, за адресою: 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Бангкок, 10330 — Таїланд. Ви можете зв’язатися з Місцевим представником, як зазначено у Розділі 8 Частини I.

Відкликання вашої згоди згідно з Розділом 7 Частини I може перешкодити вам в отриманні доступ до наших товарів та / або послуг. У випадку, якщо ви вимагаєте виправлення своїх даних відповідно до Розділу 7 Частини I вище, ми зафіксуємо ваш запит як частину наших записів.

Якщо ви відвідуєте наш вебсайт, перебуваючи в Туреччині, або якщо ви громадянин Туреччини, який купує продукцію CHANEL через наш вебсайт / додаток для відправлення до Туреччини, або якщо ви громадянин Туреччини, який претендує на роботу в CHANEL в Туреччині, застосовується наступне:

Законні підстави для обробки ваших персональних даних. Chanel спирається на наступні законні підстави під час обробки ваших персональних даних відповідно до статті 5 Закону № 6698 про Захист персональних даних:
- обробка чітко встановлена або продиктована законами,
- обробка ваших персональних даних необхідна за умови, що вона безпосередньо пов’язана з укладанням або виконанням між нами договору,
- обробка є обов’язковою для того, щоб ми могли виконувати наші юридичні зобов’язання,
- відповідні дані ви робите доступними для громадськості,
- обробка є обов’язковою для наших законних прав, за умови, що вона не порушує ваших основних прав і свобод
- ваша явна згода (Зверніть увагу, що ми покладаємось на цю законну підставу лише тоді, коли нам потрібна ваша згода на обробку, і ми покладаємось на цю законну підставу, якщо ми не покладаємось на одну з інших вищезазначених правових підстав)
Ваші персональні дані особистого характеру, що складаються з даних про здоров'я, розпізнавання обличчя, якщо такі є, будуть оброблятися на основі вашої явної згоди. Ваші персональні дані будуть передані за межі Туреччини на основі вашої явної згоди.

Ваші права. Відповідно до статті 11 Закону про захист даних, ви маєте наступні права щодо своїх персональних даних:
- право дізнатись, чи обробляємо ми ваші персональні дані,
- право вимагати інформацію щодо такої обробки, якщо ми обробляємо ваші персональні дані,
- право дізнатися цілі обробки та те, чи використовуються вони з цією метою чи ні;
- право знати третіх осіб на території або за її межами, яким ми передаємо ваші персональні дані,
- право вимагати виправлення неповних або недостовірних персональних даних,
- право вимагати видалення або знищення ваших персональних даних на умовах, викладених у статті 7 Закону про захист даних,
- право вимагати повідомити третіх осіб, яким ми передали ваші персональні дані, про виправлення, видалення та / або знищення ваших персональних даних відповідно до вашого запиту в рамках попередніх двох пунктів,
- право заперечувати проти негативних результатів щодо вас, які зумовлені аналізом ваших персональних даних, оброблених виключно автоматизованими засобами,
- право вимагати відшкодування збитків, заподіяних внаслідок незаконної обробки ваших персональних даних.
Ви можете скористатися перерахованими вище правами, надіславши електронне повідомлення на адресу:privacy@chanel.com. Запити, що містяться у вашій заявці, будуть розглянуті якомога швидше відповідно до характеру вашого запиту та не пізніше, ніж за тридцять днів, безкоштовно. Однак, якщо ваш запит спричинить додаткові витрати для нашої компанії, з вас може бути стягнуто тарифну плату, визначену турецьким Комітетом захисту персональних даних.

Поправки. Наступні розділи Глобальної політики конфіденційності Chanel не стосуються фізичних осіб у Туреч-чині:

Наступне речення в розділі «Важливе загальне повідомлення» Глобальної політики конфіденційності Chanel: Якщо ви не надаєте дані, позначені зірочкою, CHANEL не зможе обробляти їх відповідно до цієї політики, і це може стати перешкодою для вас при отриманні доступу до наших товарів та / або послуг.

Наступне речення під заголовком «Яка обробка даних здійснюється, коли ви подаєте заявку на роботу на наших платформах?» розділу Глобальної політики конфіденційності Chanel: подальші Дані, які ви можете надісла-ти

Міжнародний потік Даних. Будь-які передачі ваших персональних даних третім особам за межами Туреч-чини відбуватимуться на основі вашої явної згоди.

Мова. Ця Глобальна політика конфіденційності Chanel написана англійською та турецькою мовами. У разі будь-якої невідповідності або різного тлумачення тексту англійською мовою та текстом турецькою мовою, пере-вагу має турецький текст.

Якщо ви відвідуєте наш вебсайт, перебуваючи в Україні, або якщо ви громадянин України, який купує продукцію CHANEL через наші Платформи для відправлення в Україну або через наші точки продажу в Україні, або якщо ви громадянин України, який претендує на роботу в CHANEL в Україні, застосовується наступне:

Ваші законні права. Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних», ви маєте насту-пні права щодо своїх Даних:
- право знати про джерела збору, місцезнаходження ваших Даних, мету їх обробки, місцезнаходження та / або місце проживання (тимчасового проживання) контролера даних або процесора обробки даних, або видавати відповідну довіреність щодо отримання такої інформації уповноваженим особам, крім випадків, встановлених законом;
- право на отримання інформації про умови доступу до Даних, включаючи інформацію щодо третіх осіб, яким передаються ваші Дані;
- право доступу до ваших Даних;
- право отримати відповідь щодо того, чи обробляються ваші Дані, а також отримати інформацію про зміст ваших Даних протягом періоду, який не перевищує 30 днів з моменту отримання відповідного за-питу, якщо інше не встановлено законом;
- право подавати мотивований запит до контролера даних із запереченням проти обробки ваших Даних;
- право подавати мотивований запит на виправлення або видалення ваших Даних будь-яким контроле-ром даних та процесором обробки даних, якщо такі Дані обробляються незаконно або вони є неточни-ми;
- право захищати ваші Дані від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження вна-слідок навмисного приховування, ненадання таких Даних або надання таких Даних із запізненням, а також на захист від надання інформації, яка є неточною або ганебною з огляду на честь гідність та діло-ву репутацію особи;
- право подавати скарги щодо обробки ваших Даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до судів;
- право на використання засобів правового захисту у разі порушення законодавства про захист персо-нальних даних;
- право робити застереження щодо обмеження права на обробку ваших Даних, надаючи вашу згоду;
- право на відкликання згоди на обробку ваших Даних;
- право знати автоматичний механізм обробки персональних даних;
- право на захист від автоматизованого рішення, яке має для вас юридичні наслідки.
Міжнародний потік Даних. Ваші дані можуть бути передані до юрисдикцій, які не визнані Кабінетом Міністрів України як такі, що забезпечують належний рівень захисту персональних даних, включаючи юрисдикції, які не є членами Європейського економічного простору або не підписали Конвенцію про захист фізичних осіб щодо автоматичної обробки персональних даних. Будь-яка така передача ваших Даних здійснюватиметься на основі вашої явної згоди.

Мова. У разі розбіжностей між англійською та українською версіями цієї Політики конфіденційності, англійська версія має перевагу.

Якщо ви відвідуєте і використовуєте наш вебсайт чи магазини, або іншим чином взаємодієте з операціями CHANEL у США, перебуваючи в Сполучених Штатах Америки, або якщо ви купуєте товари CHANEL через наш вебсайт / додаток для доставки до Сполучених Штатів Америки, будь-ласка, прочитайте ці певні додаткові поло-ження:

Ця Поправка іншим чином доповнює Політику конфіденційності CHANEL та включає посилання на неї в різ-них розділах.

Згідно з цією Поправкою, Персональна інформація — це інформація, яка ідентифікує, відноситься, описує або може бути обґрунтовано пов’язана прямо чи опосередковано з вами або вашою сім’єю, і зібрана CHANEL від або про:

Особи, які відвідують:
- Магазині CHANEL у Сполучених штатах або відокремлені торгові стійки / куточки (тобто конце-сії або орендовані відділи), що управляються Chanel, Inc.
- Відвідуєте заходи, організовані CHANEL в США.

Особи, які отримують доступ до таких Платформ:
- Мобільні додатки CHANEL (або «Додатки»), доступні в США.
- Вебсайт CHANEL, доступний за адресою www.chanel.com/en_US (або за www.chanel.com у розділі «Сполучені штати»)
- Електронні листи від CHANEL або електронні листи, надіслані від нашого імені через незалеж-них постачальників послуг
- Будь-які інші вебсайти або вебсторінки CHANEL, доступні через частину вебсайту CHANEL або мобільні програми CHANEL, доступні в США.
- Рекламні вебсайти CHANEL розміщують або спонсорують для споживачів у США, такі як міні-сайти, включаючи, без обмежень, https://atelier.chanel.com/,або сторінки на сторонніх служ-бах соціальних мереж або додатках, з яких CHANEL збирає інформацію

ЯКІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ МИ ЗБИРАЄМО ТА ЯК?

CHANEL може збирати наступні категорії Персональних даних:

Категорія	Приклади	Категорії Третіх сторін, яким передається ця Інформація
Персональні ідентифікатори	Ім'я та прізвище, псевдонім або попереднє ім'я, адреса, номер телефону, номер факсимільного зв'язку, унікальний персональний ідентифікатор, підпис	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти (наприклад, юристи, бухгалтери, аудитори тощо),
Демографічна інформація	Дата народження, стать, фізичні характеристики або опис, мовні навички, кількість дітей, дані про доходи сім’ї	Інші суб’єкти права в Організації Chanel та постачальники послуг
Фінансова інформація	Інформація про кредитну або дебетову картку, номер банківського рахунку, інша фінансова інформація	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти
Державні ідентифікатори	Номер посвідчення водія або оператора, номер паспорта	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти
Законодавчо захищені класифікаційні характеристики	Вік, громадянство, національність, сімейний стан, стать	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти
Інформація про історію покупок	Історія або уподобання щодо покупок клієнтів; придбані, отримані або переглянуті товари; повернення; записи особистого майна	Інші суб’єкти права в Організації Chanel та постачальники послуг
Діяльність в Інтернеті, додатках та мережі	Журнали викликів; текстові повідомлення або електронні листи (вміст); історія перегляду; історія пошуку; інформація про відстеження кліків / Інтернет-сайтів; дані, пов’язані з діяльністю користувачів, наприклад, відвідування браузера; файли cookie або інші подібні технології, які зазвичай збираються автоматично	Інші суб’єкти права в Організації Chanel та постачальники послуг
Пристрої, онлайн-ідентифікатори та додаткова інформація	Онлайн-ідентифікатор; Адреса Інтернет-протоколу; адреса електронної пошти; ім'я користувача облікового запису; стільниковий, мобільний або бездротовий номер; профіль у соціальних мережах; унікальний ідентифікатор пристрою та серійний номер; інформація про пристрій	Інші суб’єкти права в Організації Chanel та постачальники послуг
Дані про місцезнаходження	Фізичне розташування або переміщення, дані геолокації	Інші суб’єкти права в Організації Chanel та постачальники послуг
Сенсорні дані	Аудіо, електронна, візуальна, теплова, інформація щодо запаху або подібна інформація	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти
Професійна інформація або інформація, пов’язана з працевлаштуванням	Рід занять, звання, роботодавець, історія зайнятості, освіта	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг; зовнішні консультанти
Висновки, зроблені з Персональної інформації	Профіль, що відображає уподобання, характеристики, поведінку та ставлення людини	Інші суб’єкти права в Організації Chanel; постачальники послуг

Дивіться розділ 2 Політики конфіденційності CHANEL для отримання додаткової інформації про типи Персональної інформації, яку ми збираємо та як. Дивіться розділ 4 Політики конфіденційності CHANEL для отримання додаткової інформації про треті сторони, яким ми передаємо Персональну інформацію.

CHANEL збирає Персональну інформацію з наступних категорій джерел:

Від вас або від члена вашої родини
Від інших осіб, які діють від вашого імені, наприклад, особисті покупці чи помічники
З пристроїв, пов’язаних з вами або членом вашої родини, в тому числі за допомогою файлів cookie, вебмаяків або подібних технологій, коли ви відвідуєте наші вебсайти або вебпрограми або відкриваєте наші електронні листи
Завдяки технологіям, які ми використовуємо в наших магазинах
Від інших компаній, пов’язаних з CHANEL
Від наших роздрібних партнерів, які продають нашу продукцію
Від сторонніх інформаційних посередників

ЯК МИ ОБМІНЮЄМОСЬ ВАШОЮ ПЕРСОНАЛЬНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ?

CHANEL ділиться Персональною інформацією з категоріями третіх осіб, описаними в розділі 4 Політики кон-фіденційності CHANEL, для цілей, перерахованих там. Категорії Персональної інформації, що ділиться для цих цілей, перелічені вище у розділі «Яку персональну інформацію ми збираємо та як» та розділі 2 Політики конфіде-нційності CHANEL.

Мешканці Каліфорнії мають право згідно із Законом Каліфорнії про конфіденційність споживачів (CCPA) відмовитися від «продажу» своєї персональної інформації. CHANEL не «продає» Персональну інформацію заві-домо. Однак значення поняття «продажу» відповідно до CCPA є широким і може включати певні звичні ділові практики, включаючи деякі, що передбачають використання файлів cookie вебсайту. Ви можете вимкнути файли cookie через веббраузер або відмовитись від певних типів спільного використання файлів cookie, відвідавши наш Центр налаштування конфіденційності, до якого ви також можете отримати доступ на банері cookie на нашій домашній сторінці. Ви можете дізнатись більше про файли cookie, які ми використовуємо в цій Політиці конфіденційності.

ЗБІР ДАНИХ ТРЕТИХ СТОРОН

Онлайн-рекламні мережі та подібні компанії, які збирають інформацію за допомогою файлів cookie, вебма-яків та подібних інструментів з часом та на різних вебсайтах, включаючи під час або після вашого відвідування наших Платформ, працюють на наших Платформах і збирають або отримують інформацію з Платформ, а також сторонніх вебсайтів або офлайн-джерел, а також використовують інформацію, яку вони збирають, для надання послуг з вимірювання послуг реклами та для адаптування реклами до інтересів користувачів на наших Платфор-мах, на сторонніх вебсайтах або електронною поштою. Наприклад, треті сторони, включаючи, але не обмежую-чись Google та Facebook, можуть використовувати файли cookie, вебмаяки та інші технології зберігання для збору або отримання інформації з наших Платформ та в інших місцях в Інтернеті для надання послуг вимірювання та цільової реклами. Хоча, як описано нижче, у вас може бути можливість контролювати використання файлів cookie за допомогою вашого веббраузера, ми в даний час не реагуємо інакше на сигнали веббраузера «не відстежувати» або інші механізми. Якщо ми зробимо це в майбутньому, ми опишемо, як ми це робимо, у цій Політиці конфіденційності.

ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

Дані заявників зберігатимуться протягом 6 років після вашого останнього відвідування нашого місця для знайомства з кандидатами.

ВАШ ВИБІР І ПРАВА

Зверніться до розділу 7 Політики конфіденційності CHANEL. Ми також включаємо наступне як відповідно до практики та прав CHANEL, які можуть застосовуватися стосовно деяких законів штату США або федеральних законів.

Файли cookie. Більшість веббраузерів автоматично приймають файли cookie, але зазвичай ви можете змінити свій браузер, щоб перешкодити браузеру приймати файли cookie. Якщо ви відхиля-єте файли cookie, ви все одно можете користуватися Сайтом, але можливість використання вами деяких областей та елементів / функцій Сайту може бути обмежена.

Цільова реклама. Щоб отримати додаткову інформацію про цільову рекламу загалом та інформацію про те, як «відмовитись» від цільової реклами, яку надають певні компанії-учасники, завітайте до: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp або http://www.aboutads.info/choices/.

Маркетингова комунікація. Ви можете припинити отримувати нашу розсилку новин або маркетингові електронні листи, дотримуючись інструкцій щодо відписки, включених у ці електронні листи, або зв’язавшись з нами за адресою customercare@chanelusa.com

Ваші законні права. Деякі споживачі можуть мати додаткові права щодо їх Персональної інфор-мації відповідно до чинного законодавства, наприклад:

Право доступу до Персональної інформації. Ви можете мати право на отримання певних частин Вашої Персональної інформації, яку ми зберігаємо.
Право на переносимість даних. Ви можете мати право на отримання копії вашої електронної Пер-сональної інформації у зручному для використання форматі.
Право на передачу. Ви можете мати право отримувати інформацію щодо категорій Персональної ін-формації, яку ми збирали, джерел, з яких ми збирали Персональну інформацію, цілей, для яких ми зби-рали та передавали Персональну інформацію, категорій Персональної інформації, яку ми продали, та категорій третіх осіб кому продана Персональна інформація, а також категорії Персональних даних, які ми розкрили з комерційною метою за 12 місяців до вашого запиту.
Право на видалення. Ви можете мати право вимагати від нас видалення Персональної інформації, яку ми зібрали від вас. Ми докладемо комерційно обґрунтованих зусиль для задоволення вашого запиту відповідно до чинного законодавства. Однак зауважте, що нам може знадобитися або буде потрібно зберігати певна інформацію, наприклад, для наших законних ділових цілей або для дотримання чинного законодавства.
Право на відмовувід продажу Персональної інформації третім особам. Ви маєте право від-мовитись від продажу вашої Персональної інформації, як це визначено в Каліфорнійському законо-давстві про конфіденційність. Ми не беремо участі у таких продажах, але ви можете відмовитись від інших типів обміну тут.

Зверніть увагу, що ці права можуть бути обмежені відповідно до чинного законодавства. Наприклад, нам може знадобитися зберігання певної Персональної інформації для комерційних цілей, для здійснення транзак-цій, про які ви вимагали, для дотримання наших юридичних зобов’язань або для інших цілей, як це вимагається або дозволено чинним законодавством.

Якщо ви бажаєте скористатися своїми правами відповідно до чинного законодавства, зв'яжіться з нами за адресою customercare@chanelusa.com, через вебформу, доступну тут, або 1.800.550.0005.

Зверніть увагу, що ми можемо вимагати від вас додаткової інформації для підтвердження вашої особи та обробки вашого запиту. CHANEL не буде дискримінувати вас, оскільки ви реалізуєте будь-які права споживачів, описані в цьому розділі. Ви також можете подати запит через уповноваженого агента, використовуючи адресу електронної пошти або номер телефону вище.

Ваші права на конфіденційність, надані штатом Каліфорнія. Згідно із законом Каліфорнії «Shine the Light», жителі Каліфорнії, які надають нам Персональну інформацію для отримання товарів чи послуг для особистого, сімейного або побутового використання, мають право один раз у календарному році вимагати та отримувати у нас інформацію про дані клієнта, яку ми розкрили, якщо такі є, іншим підприємствам для власних маркетингових цілей безпосередньо перед календарним роком. Цей запит може бути надісланий електронною поштою на адресу customercare@chanelusa.com або телефоном на номер 1.800.550.0005. Ми відповімо на ці запити протягом 30 днів. Письмові запити можуть бути надіслані на адресу CHANEL, INC., 9 West 57th Street, 2nd Floor, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10019, адресат: Центр обслуговування. Запити щодо цієї інформації, які надходять до нас за іншими каналами, можуть спричинити затримку відповіді. Зауважте, що не весь обмін інформацією охоплюється вимогами «Shine the Light», і у відповідь буде включена лише інформація про обмін інформацією.

ДІТИ ВІКОМ ДО 13 РОКІВ

Сайти не орієнтовані на дітей, і ми навмисно не збираємо та не зберігаємо будь-яку Персональну інформа-цію від дітей віком до 13 років. Якщо ви вважаєте, що ми можемо мати будь-яку Персональну інформацію від когось віком до 13 років, зв'яжіться з нами за адресою customercare@chanelusa.com або за телефоном 1.800.550.0005.

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗМІНИ

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд будь-коли модифікувати, змінювати або іншим чином оновлювати цю політику. Ми повідомимо вас про суттєві зміни цієї Політики конфіденційності, розмістивши пе-реглянуту політику із датою її перегляду на цій сторінці або в іншому порядку, передбаченому законом. Ваше подальше використання (включаючи доступ, перегляд та / або використання будь-якої інтерактивної функції) наших Сайтів та відвідування нашого фізичного розташування або подій означає вашу згоду з цією Політикою конфіденційності та будь-якими оновленнями.

ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ

Якщо у вас є будь-які питання або сумніви щодо нашої Політики конфіденційності, зокрема, як отримати доступ до нашої Політики конфіденційності у більш доступному форматі, або будь-які питання щодо безпеки на нашому вебсайті, зв’яжіться з нами електронною поштою за адресою customercare@chanelusa.com, через вебформу, доступну тут або безкоштовно по телефону за номе-ром 1.800.550.0005.

Якщо ви відвідуєте нас на Платформах CHANEL або у наших точках продажу в межах або з В’єтнаму, кожна обробка ваших Даних ґрунтується на вашій згоді або відповідно до чинного законодавства та нормативних актів, а не на необхідності укладати з вами договір, юридичні зобов'язання / або нашого вищого законного права.

Для цілей Розділу 2 Частини I вище, якщо платформи CHANEL отримують доступ та / або використовуються непов-нолітніми, надаючи свою згоду на цю Політику конфіденційності, неповнолітній підтверджує, що його / її батько та / або законний опікун погодився дозволити йому / їй отримувати доступ до Платформ та дозволити CHANEL збирати, обробляти та використовувати його / її персональну інформацію відповідно до цієї Політики конфіден-ційності.

У разі розбіжностей між англійською та в’єтнамською версіями цієї Політики конфіденційності, англійська версія має перевагу.

Ознайомтеся нижче зі списком компаній CHANEL:

Company name	Address
CHANEL S.R.L.	Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
CHANEL Australia Pty. Limited	Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
CHANEL GmbH	Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
CHANEL SRL	Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda.	Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; São Palo, 01452-001 - Brazil
CHANEL Inc.	55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
CHANEL (China) Co., Ltd.	50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
CHANEL Denmark ApS	Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
CHANEL GMBH	Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
CHANEL (Guam), Inc.	562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
CHANEL Hong Kong Limited	61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
CHANEL Limited	14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
CHANEL (India) Private Limited	Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
CHANEL S.R.L	Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
CHANEL G.K.	3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
CHANEL Korea YH	11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
CHANEL Limitada	Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd	33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
CHANEL, S.A. de C.V.	Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V.	Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
CHANEL INTERNATIONAL B.V.	Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
CHANEL Limited ULC	Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
CHANEL NORWAY AS	Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
CHANEL S. de R.L.	PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L.	Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
Europerfumeria, S.A.	Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
CHANEL LIMITADA	Rua do Carmo, n° 42-7°B, Edificio Grandela, Lisboa 1200 - Portugal
OOO CHANEL	23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited	501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
CHANEL SA	Calle de José Ortega y Gasset, 22-24 ; 6 planta, 28006 Madrid - Spain
CHANEL SWADEN AB	Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
CHANEL SARL	Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
CHANEL SARL	Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
CHANEL s.r.o.	V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
CHANEL s.r.o. organizačná zložka	Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
CHANEL SP. Z O.O.	Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
CHANEL Inc.	39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
CHANEL (Thailand) Limited	34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi	Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi	Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
CHANEL LLC	6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
CHANEL LIMITED FZE	Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
CHANEL Limited Croydon Logistics Limited	5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom 5 Queensway, Croydon CR9 4DL
CHANEL, Inc.	9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
CHANEL Vietnam	Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Ця політика конфіденційності востаннє оновлена червня 2021. Ми повідомлятимемо вас про будь-які суттєві зміни, які можуть бути внесені в цю Політику конфіденційності.

資料類別	所蒐集的資料
基本資料	稱謂、姓、名、中間名、娘家姓、暱稱、後綴、出生日期、年齡段、國籍、員工（是／否）、臉部照片（僅適用於虛擬試妝）、關聯帳戶ID及關係（例如VIP）
聯絡資料	地址類型、主要地址（是／否）、街道、門牌號碼、城市、郵編、州、地域、居住地、電郵地址、主要電郵（是／否）、電話號碼、電話號碼類型、主要電話號碼（是／否）、電話號碼區號、溝通語言
身分資料	身分證明文件類型（例如：護照、國民身分證）、文件號、屆滿日期、簽發日期
日誌資料（在您僅為資訊用途使用香奈兒相關平台時所蒐集的資料——與您使用網站有關的資料）	根據所提供的cookie選項（如適用並在適用的情況下），在您僅為資訊用途使用我們的相關平台時（例如，您並未在相關平台上註冊，並非透過相關平台購物或以其他方式透過相關平台提交您的資料），您的互聯網瀏覽器會自動蒐集並向我們傳輸與您使用相關平台有關的某些基本資料。該等日誌資料可包括您的瀏覽器類型和版本、您的作業系統和介面、所使用的裝置、語言偏好、引導您拜訪我們的網站（參照位址）、您在我們相關平台上拜訪的網頁、您的拜訪日期和時間、您的互聯網協定（IP）位址片段、您在相關平台上進行的操作，以及您的網際網路接入服務供應商名稱。
社群媒體資料（在您僅為資訊用途使用香奈兒相關平台時所蒐集的資料——由外部社群媒體供應商所處理的資料）	僅使用我們的相關平台在一般情況下並不涉及與第三方媒體平台和／或社群網路（如Facebook和Instagram，簡稱「外部平台」）有關的資料處理活動（包括資料傳輸）。但是，您若接受所提供的目標性cookie（如適用並在適用的情況下），或您使用能讓您透過該等外部平台與您的好友分享香奈兒內容的分享按鈕，則外部平台可（受到其各自法律依據的規限）蒐集並處理關於您的個人資料，以便向您提供個人化的廣告。欲知更多關於外部平台供應商所處理資料的範圍及用途之資訊，包括您就保護隱私所享有的權利及設定選項，敬請查閱相關外部平台供應商的隱私聲明。
購物資料（在您購買香奈兒產品時所蒐集的資料）	若您購買香奈兒產品，我們將透過訂購表單蒐集資料以便處理訂單，例如交易日期、客戶ID、退貨（是／否）、交易ID、精品店ID、管道、銷售員ID、總數量、發貨金額、以當地貨幣計算的總金額、以外匯計算的總金額、產品ID、數量、價格、折扣、樣品（是／否）、稅費、淨銷售額、以外匯計算的淨銷售額、所購產品的每種數量、部門分配（包括市場、精品店等），並保存您的購物記錄。
售後資料	若您購買香奈兒產品和／或尋求售後支援，我們將蒐集下列資料：客戶ID、精品店地址、創建日期、最後更新、工單ID、狀態、處理人員ID、聯絡管道、理由、部門、訂單號、之前要求的次數、創建日期、結束日期、個案ID、優先順序、個案類型、聯絡人姓名、數量、售後價格、主題、說明、購物憑證（有／無）、購物日期、購物的精品店、產品ID、通報結束時間、預計結束時間、討論意見、所採取的最後行動、部門分配（包括市場、精品店等）、退貨日期。
行銷資料（在您訂閱香奈兒簡訊或其他行銷通訊時蒐集的資料）	若您訂閱我們的簡訊或其他行銷通訊以獲得與香奈兒產品系列、產品、活動、展覽及其他活動相關的資訊，我們將透過訂閱表單蒐集行銷資料，如對接收資訊的同意、對共享／合併資料的同意、管道偏好、領域偏好（時裝、腕表及珠寶、香水及美容）、精品店偏好、銷售顧問偏好，及活動相關資料。
興趣愛好資料	所用語言、最喜歡的香奈兒產品、興趣愛好、對行銷活動的反應。
第三方資料	我們可能不時向第三方合作夥伴蒐集關於您的資料，或指示該第三方合作夥伴將其與您有關的資料提供給外部平台，從而 (i) 豐富我們的資料集，以便我們能在外部平台上或透過該等第三方向您提供關於我們產品、服務和活動且適合您的資訊，及 (ii) 實行香奈兒品牌監控。您允許第三方與香奈兒共享該第三方直接或間接持有關於您的資料。例如，因我們與第三方發佈者或社群媒體供應商協定的目標標準，您成為香奈兒相關廣告內容的對象。
反假冒反侵權資料（為打擊假冒及侵犯香奈兒智慧財產權而蒐集的當事人資料）	為打擊假冒和侵權，香奈兒建立了蒐集和儲存實際或可能有侵犯我們智慧財產權行為的公司或個人之資料的流程。我們蒐集和儲存以下反假冒反侵權資料：身分資料、郵寄地址、電郵地址、域名、電話號碼和其他與假冒侵權活動有關的資料，以及與法院法律程序有關的任何文件和資料。該等反假冒反侵權資料可由香奈兒自行或其代理人代表香奈兒從公開來源蒐集，或由外部各方（包括政府機關）提供給香奈兒。香奈兒可與第三方（包括政府機關及其代理人和顧問）共享該等反假冒反侵權資料，以調查假冒和侵權活動，並採取行動防止侵犯香奈兒智慧財產權的行為。
香奈兒授權／自有經銷網路管理資料	香奈兒需維護其授權／自有經銷網路，以保護香奈兒品牌並辨識未經授權的分銷商。為此，香奈兒根據客觀標準分析購物行為，對客戶進行特徵分析活動。香奈兒為此目的蒐集以下資料：姓名、購物記錄（包括產品、購買數量和尺寸）、送貨地址、精品店地址、付款方式。此外，香奈兒定期監控社群媒體網站和其他線上平台／網站，以及線下銷售據點，以偵查出未經授權的香奈兒產品銷售商。香奈兒也會向授權分銷商蒐集部分資料。如果辨識出未經授權的分銷商，其客戶設定檔上可能會出現一個標記，將在2年內對其獲得某些服務和／或銷售設置限制。我們並不進行基於自動化決策的特徵分析。
連結至我們產品和服務（例如化妝品）的健康資料	為遵守法定及監管義務，以及處理客戶申訴，香奈兒將透過專門調查問卷蒐集有限的健康資料（例如膚色、過敏症、以前的反應）。在上述情形下，您將獲提供特定的資訊通告。
要求資料（您以其他方式與我們互動時所蒐集的資料）	與香奈兒的關係類型（例如客戶、員工或其他）、姓、名、要求類型（例如個人資料更正或刪除要求）、處理您的要求所需的進一步詳情（例如身分詳情），及您向我們提供的要求內容。
重要一般通知：我們透過各種表單蒐集個人資料時，將以星號標明必須填寫的項目。如您未能提供標有星號的資料，香奈兒將無法根據本政策處理您的資料，這可能會導致您無法獲得我們的產品和／或服務。在提交任何資料時，包括多媒體內容（照片、視頻等），敬請確保資料的準確性，不應傳輸健康資料、政治觀點、宗教或哲學信仰、您的性生活或性取向資料、種族或人種血統等任何敏感性資料，亦不應傳輸任何未透過問卷或任何其他蒐集方法明確要求的內容（如商業資料、廣告、個人創作、構思或概念），除非在特殊情況下有此要求（例如報告過敏症）。我們的相關平台並不以未成年人（即未滿18歲之人）作為特定重點對象。但是，如果我們無意中蒐集到相關資料，未成年人的法定代理人可隨時代表未成年人以其名義行使權利。

處理目的：	可能涉及的資料類別：	法律依據：
平台相關目的使您能夠透過我們的相關平台進行瀏覽及使用您的個人線上帳戶	基本資料聯絡資料日誌資料購物資料社群媒體資料	同意契約合法利益
要求相關目的使您能夠從我們的客戶服務中心（例如「聯絡我們」區塊）取得我們的產品及服務資訊	基本資料聯絡資料購物資料要求資料	契約同意
購物相關目的使您能夠從我們的相關平台、我們的香奈兒銷售據點及其他銷售據點購買香奈兒產品。使我們能夠管理您的購物、付款及送貨情況。	基本資料聯絡資料購物資料	契約
服務相關目的（包括售後）使您能夠享受我們的保固和售後服務，在我們的香奈兒銷售據點和其他銷售據點或在我們的相關平台上獲得香奈兒的服務——例如，預約銷售顧問、創建香奈兒產品願望清單、使用虛擬試妝功能，或使我們能在店內辨識您。使我們能夠管理香奈兒在您購物後提供的服務。	基本資料聯絡資料購物資料售後資料	契約合法利益
監管相關目的遵守我們的法定義務，包括化妝品法規、洗錢防制、反貪腐、制裁審查、信用卡欺詐、打擊假冒，及處理您作為資料主體的權利要求等	基本資料聯絡資料日誌資料社群媒體資料購物資料要求資料反假冒反侵權資料香奈兒授權／自有經銷網路管理資料化妝品相關健康資料售後資料身分資料	契約法定義務合法利益
香奈兒授權／自有經銷網路管理及香奈兒產品及品牌保護目的打擊竄貨、選擇性經銷和品牌資產保護，並偵查出未經授權的分銷商（將其與最終消費者、授權分銷商或白名單中的個人購物助理（僅適用於時裝名品）區分開來）。	基本資料聯絡資料社群媒體資料購物資料要求資料香奈兒授權／自有經銷網路管理資料售後資料	合法利益
產品改進相關目的蒐集您對我們香奈兒產品及服務的意見，尤其透過調查及問卷，以改進我們的產品和服務	基本資料聯絡資料日誌資料要求資料社群媒體資料行銷資料第三方資料	同意合法利益
研究相關目的進行資料、財務及商務研究，進行分析，從而向您提供個人化的服務	基本資料聯絡資料購物資料行銷資料要求資料社群媒體資料第三方資料	同意合法利益
行銷相關目的透過向您發送香奈兒通訊（透過電子郵件、郵寄或透過您的電話：電話、聊天、SMS簡訊和MMS多媒體訊息），讓您了解我們的最新產品系列、產品、活動、展覽和其他活動。該等通訊不時可能會介紹非香奈兒品牌，如我們的Maisons d'Art（如Maison Michel、Barrie、Goossens）和所收購的其他公司（如Eres、Orlebar Brown）。但是，我們不會與該等公司共用資料。	基本資料聯絡資料行銷資料購物資料興趣愛好資料社群媒體資料第三方資料	同意合法利益
偏好相關目的改善我們對您的興趣及偏好的了解，以便我們能根據您的偏好為您提供個人化的產品和服務，從而更好地滿足您的需求和願望。	基本資料聯絡資料日誌資料購物資料售後資料行銷資料興趣愛好資料社群媒體資料第三方資料	同意合法利益

個人資料類別／處理目的	全球保存期限
潛在客戶的個人資料，用於行銷目的	最後一次聯絡潛在客戶後三年。
客戶個人資料，用於管理客戶關係目的	商務關係終止後十年。
客戶個人資料，用於行銷目的	商務關係終止後十年。

CHANEL Gizlilik Politikası

CHANEL Gizlilik Politikası Yönetim Özeti

Kısım I. - Genel hükümler

1. Verilerinizin işlenmesinden kim sorumludur?

2. Hangi Verileri, ne şekilde topluyoruz?

3. Verilerinizi neden topluyor ve işliyoruz ve Verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı nedir?

4. _Verilerinizi kimlerle paylaşabiliriz?

5. Uluslararası Veri Akışları

6. Verilerinizi ne kadar süreyle saklıyoruz?

7. Haklarınız nelerdir?

8. Gizliliğe ilişkin Sorularınız için CHANEL ile Nasıl İletişim Kurabilirsiniz?

Kısım II - Özellikle CHANEL Platformları için geçerli olan hükümler

1. Hangi çerezleri kullanıyoruz ve bu tür kullanıma nasıl itiraz edebilirsiniz?

2. Platformlarımız üzerinden bir iş başvurusunda bulunduğunuzda niçin verileriniz işlenir?

Kısım III - Özellikle CHANEL satış nok-taları için geçerli olan hükümler

1. CCTV

2. Diğer etkinlikler

Kısım IV. - Bölgeye özel hükümler

Kısım V - CHANEL Kuruluşu

Kısım I: - Genel hükümler

1. Verilerinizin işlenmesinden kim sorumludur?

2. Hangi Verileri, ne şekilde topluyoruz?

3. Verilerinizi neden topluyor ve işliyoruz ve Verilerinizin işlenmesinin ya-sal dayanağı nedir?

4. Verilerinizi kimlerle paylaşabiliriz?

5. Uluslararası Veri Akışları

6. Verilerinizi ne kadar süreyle saklıyoruz?

7. Haklarınız nelerdir?

8. Gizliliğe ilişkin Sorularınız için CHANEL ile Nasıl İletişim Kurabilirsiniz:

Kısım II: - Özellikle CHANEL Platformları için geçerli olan hükümler

1. Hangi çerezleri kullanıyoruz ve bu tür kullanıma nasıl itiraz edebilirsiniz?

2. Platformlarımız üzerinden bir iş başvurusunda bulunduğunuzda hangi verileriniz işlenir?

Kısım III: - Özellikle CHANEL satış noktaları için geçerli olan hükümler

1. CCTV

2. Diğer etkinlikler

Kısım IV: - Bölgeye özel hükümler

1. Avustralya

2. Brezilya

3. Çin/Çin Halk Cumhuriyeti

4. Fransa

5. Hong Kong Özel İdari Bölgesi

6. Hindistan

7. Japonya

8. Kore

9. Makao Özel İdari Bölgesi

10. Malezya

11. Meksika

12. Yeni Zelanda

13. Peru

14. Rusya

15. Singapur

16. Güney Afrika

17. Tayvan Bölgesi

18. Tayland

19. Türkiye

20. Ukrayna

21. ABD

22. Vietnam

Kısım V - CHANEL Kuruluşu:

Zásady ochrany osobních údajů společnosti CHANEL

Shrnutí zásad ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL

Část I. - - Obecná ustanovení

1. Kdo je odpovědný za zpracování vašich údajů?

2. Jaké údaje shromažďujeme a jak?

3. ProČ shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

4. Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

5. Mezinárodní datové toky

6. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

7. Jaká jsou vaše práva?

8. Jak kontaktovat spoleČnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů?

Část II - - Ustanovení vztahující se na platformy CHANEL

1. Jaké soubory cookies používáme a jak můžete vznést námitku proti jejich používání?

2. Jaké zpracování údajů se provádí pro digitální reklamu?

3. Jaké zpracování údajů se provádí, když se ucházíte o zaměstnání na našich platformách?

Část III - - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

1. CCTV

2. Další Činnosti

Část IV. - Místní specifická ustanovení

Část V - Organizace CHANEL

Část I: - Obecná ustanovení

1. Kdo je odpovědný za zpracování vašich údajů?