CHANEL Gizlilik Politikası

CHANEL olarak, gizliliğinize ve verilerinizin korunmanıza çok önem veriyoruz. En yüksek standartlarda ürün ve hizmet sunmayı taahhüt ediyoruz. Bu nedenle, mevcut veya potansiyel müşterilerimizin her birine değer veriyor ve kişisel verileriniz (“Veriler”) için uygun koruma sağlamayı hedefliyoruz.

Bu CHANEL Gizlilik Politikasında, web sitemizi, uygulamamızı veya diğer dijital platformlarımızı (“Platformlar”) kullandığınızda, platformlarımız üzerinden veya satış noktalarımızdan CHANEL ürünleri satın aldığınızda, satış noktalarımızı ziyaret ettiğinizde, Mağaza Kartlarımızdan birini doldurup gönderdiğinizde, CHANEL'de bir işe başvurduğunuzda veya CHANEL ile başka bir şekilde etkileşimde bulunduğunuzda veya CHANEL ile ilgili içerikleri görüntülediğinizde, çalıştığımız bölgelerdeki veri koruma yasalarının (örn. Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin) gerektirdiği şekilde CHANEL'in Verilerinizi nasıl topladığı ve işlediği açıklanmaktadır.

Aşağıda atıfta bulunulan bölgeye özel değişiklikler bu bölgelerdeki tüketiciler için de geçerlidir ve yürürlükteki yerel yasalar, kurallar ve düzenlemeler nedeniyle bazı durumlarda farklı standartları da gerekli kılabilir. Böylesi bir çatışma durumunda bölgeye özel değişiklik geçerli olacaktır.

CHANEL Gizlilik Politikası Yönetim Özeti

Kısım I. - Genel hükümler

CHANEL platformlarımızı veya satış noktalarımızı ziyaret edip etmediğinize ve bunların faaliyet gösterdikleri veya bulundukları/ikamet ettikleri bölgedeki yetkili hukuka bakılmaksızın, CHANEL tarafından yapılan tüm veri işlemeye ilişkin genel hükümleri içerir.

1. Verilerinizin işlenmesinden kim sorumludur?

Verilerinizin işlenmesine ilişkin bir veri denetleyicisi olarak hareket eden kuruluşu öğrenmek için lütfen buraya tıklayın.

2. Hangi Verileri, ne şekilde topluyoruz?

Hakkınızda topladığımız Veri kategorileri, faaliyetinize ve CHANEL ile olan etkileşiminize bağlıdır. Size ait Veriler; CHANEL'den bir ürün satın aldığınızda (örn. Temel Veriler, Satın Alma Verileri; Satış Sonrası Veriler), CHANEL Platformlarını kullandığınızda (örn.Günlük Verileri, Sosyal Medya Verileri), CHANEL haber bültenine abone olduğunuzda (örn. Pazarlama Verileri), CHANEL'de bir işe başvurduğunuzda veya CHANEL ile diğer herhangi bir şekilde etkileşim kurduğunuzda (örn. Veri Talebi) toplanabilir.

3. Verilerinizi neden topluyor ve işliyoruz ve Verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı nedir?

Verilerinizi, bizimle etkileşiminize bağlı olarak çeşitli amaçlarla (örn. CHANEL'den bir ürün satın almanızı sağlamak veya size CHANEL'in hizmetlerini sunmak, taleplerinizi işleme koymak, sizi en son koleksiyonlarımız ve etkinliklerimiz hakkında bilgilendirmek için, fikrinizi öğrenmek ve sizi genel olarak daha iyi tanıyarak size kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak için) işleyebiliriz. Verilerinizin herhangi bir şekilde işlenmesi, yasal olarak sizin onayınıza, işlemenin amacına bağlı olarak sizinle bir sözleşme yapma gerekliliğine, yasal bir yükümlülüğe ve/veya bizim öncelikli meşru menfaatimize dayanmaktadır.

4. _Verilerinizi kimlerle paylaşabiliriz?

Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde ve işleme amacına bağlı olarak gerekli olduğu ölçüde Verileriniz, dahilinde, belirli durumlarda size veya CHANEL'e bazı hizmetleri sağlamak amacıyla CHANEL adına hareket eden hizmet sağlayıcılarla veya sınırlı durumlarda Devlet yetkilileri veya harici danışmanlarla paylaşılabilir.

5. Uluslararası Veri Akışları

Verileriniz, özellikle dahilinde paylaşıldığında, ikamet ettiğiniz bölgenizdeki hukuk ile aynı düzeyde veri koruması sağlamayan bir hukukun yetki alanına aktarılabilir. Her durumda bu tür veri aktarımları, yürürlükteki yasa ve yönetmeliklere uygun olarak veri aktarımı sözleşmeleri ile güvence altına alınır.

6. Verilerinizi ne kadar süreyle saklıyoruz?

CHANEL, Verilerinizi, talep ettiğiniz hizmetleri size sağlamak veya yasal yükümlülüklerine uymak için gerekli olan süre boyunca saklar.

7. Haklarınız nelerdir?

Verilerinize ilişkin haklarınız (örneğin erişim, düzeltme, silme, itiraz vb.) listelenmiş olup istediğiniz herhangi bir zamanda kullanabilirsiniz.

8. Gizliliğe ilişkin Sorularınız için CHANEL ile Nasıl İletişim Kurabilirsiniz?

Haklarınızı kullanmak ve bu gizlilik politikası ile ilgili sorularınız için CHANEL ile buradan iletişime geçebilirsiniz.

Kısım II - Özellikle CHANEL Platformları için geçerli olan hükümler

Sadece CHANEL Platformlarında uygulanan CHANEL veri işlemeleri için geçerli özel hükümleri içerir.

1. Hangi çerezleri kullanıyoruz ve bu tür kullanıma nasıl itiraz edebilirsiniz?

CHANEL Platformunu ilk kez ziyaret ettiğinizde, çerezlerin kullanımına ilişkin bilgi alacaksınız ve uygun olan durumlarda, CHANEL tercihinizi/tercihlerinizi kaydedecektir. CHANEL, platformların uygun şekilde kullanımını sağlamak, hizmetlerimizi kişiselleştirmek ve size kişiselleştirilmiş içerik sağlamak ve Platformlarımızın kullanımını iyileştirmek için Platformlarımızı ziyaret ettiğinizde çerezler yükleyebilir. Çerez tercihlerinizi her zaman buradan yönetebilirsiniz.

2. Platformlarımız üzerinden bir iş başvurusunda bulunduğunuzda niçin verileriniz işlenir?

CHANEL'de bir iş için başvuru yaptığınızda CHANEL, başvurunuzu işleme koymak için Verilerinizi işleyebilir.

Kısım III - Özellikle CHANEL satış nok-taları için geçerli olan hükümler

Sadece CHANEL satış noktaları aracılığıyla uygulanan CHANEL veri işlemesi için geçerli özel hükümleri içerir.

1. CCTV

CHANEL satış noktalarını ziyaret ettiğinizde CCTV (Kapalı devre kamera) kullanabiliriz. Görüntülerinizin CHANEL tarafından CCTV sistemlerimiz aracılığıyla işlenmesi hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen buraya tıklayın.

2. Diğer etkinlikler

Ziyaret ettiğiniz satış noktalarında diğer bazı faaliyetler yürütülüyor olabilir (örn. yüz tanıma, Müşterinin Mağaza içerisindeki hareketlerinin ölçümü ve analizi, COVID-19 koruması); bu tür satış noktalarında ek ve özel bildirimler mevcut olacaktır.

Kısım IV. - Bölgeye özel hükümler

Bu bölümde, veri işleme yapan CHANEL şirketine veya içinde bulunduğunuz ya da ikamet ettiğiniz bölgeye bağlı olarak geçerli olabilecek bazı bölgeye özel değişiklikler veya farklar bulunmaktadır. Bu hükümler, CHANEL Gizlilik Politikasında belirtilen genel hükümleri tamamlayıcı niteliktedir. Bir çelişki veya tutarsızlık durumunda, bu bölgeye özel hükümler geçerlidir.

Kısım V - CHANEL Kuruluşu

CHANEL şirketlerini içeren listeye ulaşmak için lütfen tıklayın.
  • CHANEL platformlarımızı veya satış noktalarımızı ziyaret edip etmediğinize ve bunların faaliyet gösterdikleri veya bulundukları/ikamet ettikleri bölgedeki yetkili hukuka bakılmaksızın, CHANEL tarafından yapılan tüm veri işlemeye ilişkin genel hükümleri içerir.

  • Verileriniz için geçerli olan yukarıda belirtilen Genel Hükümler, bölgeye özel kurallara tabi olabilir. Sizin için geçerli olan belirli kurallar hakkında daha fazla bilgi edinmek için, lütfen aşağıdan ilgili yargı bölgesini seçin.

  • Aşağıda CHANEL şirketlerinin listesini bulabilirsiniz:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; São Palo, 01452-001 - Brazil
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL LIMITADA Rua do Carmo, n° 42-7°B, Edificio Grandela, Lisboa 1200 - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL SA Calle de José Ortega y Gasset, 22-24 ; 6 planta, 28006 Madrid - Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL s.r.o. V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
    CHANEL s.r.o. organizačná zložka Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
    CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    CHANEL Inc.  39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
     

    Bu Gizlilik Politikası en son June 2021 tarihinde güncellenmiştir. Bu Gizlilik Politikasında yapılabilecek önemli değişiklikler konusunda sizi bilgilendireceğiz.

Zásady ochrany osobních údajů společnosti CHANEL

SpoleČnost CHANEL velmi dbá na vaše soukromí a ochranu údajů. Snažíme se nabízet produkty a služby na nejvyšší úrovni. Proto si vážíme každého z našich stávajících nebo potenciálních klientů a snažíme se zachovat odpovídající ochranu vašich osobních údajů (dále jen "údaje").

Tyto zásady ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL vysvětlují, jak spoleČnost CHANEL shromažďuje a zpracovává vaše údaje, když používáte naše webové stránky, aplikaci nebo jiné digitální platformy ("platformy"), když nakupujete produkty CHANEL prostřednictvím našich platforem nebo našich prodejních míst, když navštívíte naše prodejní místa, když vyplníte a odešlete jednu z našich Boutique karet, když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL nebo se vám zobrazuje obsah o spoleČnosti CHANEL, jak to vyžadují zákony o ochraně osobních údajů na územích, kde podnikáme, jako je například evropské obecné nařízení o ochraně osobních údajů.

Níže uvedené místní specifické změny se vztahují i na spotřebitele na těchto územích a v některých případech mohou stanovit odlišné normy v důsledku platných místních zákonů, pravidel a předpisů. V takovém případě se v případě rozporu použije místní specifická změna.

Shrnutí zásad ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL

Část I. - - Obecná ustanovení

Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů spoleČností CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, a bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

1. Kdo je odpovědný za zpracování vašich údajů?

Chcete-li se dozvědět, který subjekt je správcem údajů při zpracování vašich údajů, klikněte zde .

2. Jaké údaje shromažďujeme a jak?

Kategorie údajů, které o vás shromažďujeme, závisí na vaší aktivitě a interakci se spoleČností CHANEL. Vaše údaje mohou být shromažďovány, když si u spoleČnosti CHANEL zakoupíte produkt (např. základní údaje, nákupní údaje; poprodejní údaje), když používáte platformy spoleČnosti CHANEL (např. údaje o přihlášení, údaje ze sociálních médií), když se přihlásíte k odběru newsletteru spoleČnosti CHANEL (např. marketingové údaje), když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL (např. údaje spojené s žádostí).

3. ProČ shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

Vaše údaje můžeme zpracovávat k různým úČelům v závislosti na vaší interakci s námi, například abychom vám umožnili zakoupit produkt u spoleČnosti CHANEL nebo vám poskytli služby CHANEL, zpracovali vaše požadavky, informovali vás o našich nejnovějších kolekcích a událostech, zjišťovali váš názor a obecně vás lépe poznali, abychom vám mohli nabídnout personalizovanou zkušenost. Každé zpracování vašich údajů je právně založeno buď na vašem souhlasu, nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti a/nebo našem převažujícím oprávněném zájmu v závislosti na úČelu zpracování.

4. Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

V rozsahu povoleném platnými právními předpisy a podle potřeby v závislosti na úČelu zpracování mohou být vaše údaje sdíleny v rámci  , ve specifických případech poskytovatelům služeb, kteří jednají jménem spoleČnosti CHANEL, aby vám nebo spoleČnosti CHANEL poskytli některé služby, nebo v omezených případech vládním orgánům nebo externím poradcům.

5. Mezinárodní datové toky

Vaše údaje mohou být předávány do jurisdikcí, které neposkytují stejnou úroveň ochrany údajů jako vaše jurisdikce, zejména pokud jsou údaje sdíleny v rámci . V každém případě jsou tyto přenosy údajů zajištěny uzavřením smluv o přenosu údajů v souladu s platnými zákony a předpisy.

6. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

SpoleČnost CHANEL uchovává vaše údaje tak dlouho, dokud je to nezbytné pro poskytnutí požadovaných služeb nebo pro splnění našich zákonných povinností.

7. Jaká jsou vaše práva?

Máte několik práv týkajících se vašich údajů (např. právo na přístup, opravu, výmaz, vznést námitku atd.), která jsou uvedena v seznamu zde a která můžete kdykoli uplatnit.

8. Jak kontaktovat spoleČnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů?

SpoleČnost CHANEL můžete kontaktovat zde pro uplatnění svých práv a pro jakékoli dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů.

Část II - - Ustanovení vztahující se na platformy CHANEL

Poskytuje specifická ustanovení platná pro zpracování dat u CHANEL prováděné pouze na platformách CHANEL.

1. Jaké soubory cookies používáme a jak můžete vznést námitku proti jejich používání?

Při první návštěvě platformy CHANEL vám budou poskytnuty informace o používání souborů cookies a spoleČnost CHANEL případně zaregistruje vaši volbu (vaše volby). SpoleČnost CHANEL může při návštěvě našich platforem instalovat soubory cookies, aby zajistila vhodné používání platforem, personalizovala naše služby a poskytla vám personalizovaný obsah a zlepšila používání našich platforem. Předvolby souborů cookies můžete vždy spravovat zde .

2. Jaké zpracování údajů se provádí pro digitální reklamu?

Při procházení našich platforem vám na základě vašeho souhlasu poskytneme marketingový obsah přizpůsobený vašim potřebám a zájmům.

3. Jaké zpracování údajů se provádí, když se ucházíte o zaměstnání na našich platformách?

SpoleČnost CHANEL může zpracovávat vaše údaje, pokud se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL tak, aby mohla zpracovat vaši žádost. Část III - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Část III - - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Obsahuje zvláštní ustanovení vztahující se na zpracování údajů CHANEL prováděné pouze prostřednictvím prodejních míst CHANEL.

1. CCTV

Při návštěvě prodejních míst spoleČnosti CHANEL můžeme používat kamerový systém. Klikněte prosím zde a dozvíte se více informací o zpracování vašeho vyobrazení spoleČností CHANEL prostřednictvím našich kamerových systémů.

2. Další Činnosti

V prodejních místech, která navštěvujete, mohou být prováděny další Činnosti (např. rozpoznávání obliČeje, měření a analýza pohybu klienta v buticích, ochrana COVID-19), na těchto prodejních místech budou k dispozici další a specifická upozornění.

Část IV. - Místní specifická ustanovení

Tento oddíl stanoví urČité místní změny nebo odchylky, které se mohou uplatnit v závislosti na spoleČnosti CHANEL, která zpracovává údaje nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte. Tato ustanovení doplňují obecná ustanovení uvedená v zásadách ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL. V případě rozporu nebo nesouladu mají přednost tato zvláštní místní ustanovení.

Část V - Organizace CHANEL

Klikněte prosím  pro přístup k seznamu spoleČností CHANEL.
  • Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů společnosti CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, nebo s námi jinak komunikujete, a to bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

  • Výše uvedená obecná ustanovení vztahující se na vaše údaje mohou podléhat místním specifickým pravidlům. Chcete-li se dozvědět více o konkrétních pravidlech, která se na vás vztahují, vyberte níže příslušnou jurisdikci.

  • Níže naleznete seznam společností CHANEL:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001São Palo, 01452-001 – Brazil. CNPJ n° 11.662.449/0001-31.
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL UNIPESSOAL LIMITADA Avenida da República, Nº 6 – 9º Dtº. 1050-191 Lisboa - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL S.L.U. C/ Jose Ortega y Gasset, 22-24, 28006 Madrid, Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL s.r.o. V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
    CHANEL s.r.o. organizačná zložka Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
    CHANEL SP. Z O.O. CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    CHANEL Inc.  39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

    Tyto zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány dne october. Budeme vás informovat o všech podstatných změnách, které mohou být v těchto zásadách ochrany osobních údajů provedeny.

Політика конфіденційності CHANEL

CHANEL дбає про вашу конфіденційність та захист даних. Ми беремо на себе відповідальність у забезпеченні товарами та послугами найвищого стандарту. Тож, ми цінуємо кожного нашого існуючого або майбутнього клієнта, а нашою метою є підтримка належного захисту ваших персональних даних («Дані»).

Політика конфіденційності CHANEL пояснює яким чином CHANEL збирає та обробляє ваші Дані, коли ви використовуєте наш вебсайт, додаток чи інші цифрові платформи («Платформи»), коли купуєте товари CHANEL через наші платформи або точки продажу, відвідуєте точки продажу, заповнюєте та оформлюєте картки магазину, влаштовуєтеся на роботу до CHANEL або іншим чином взаємодієте чи відображаєте вміст CHANEL, як вимагає законодавство про захист даних на територіях, на яких ми ведемо комерційну діяльність, наприклад Європейський загальний регламент про захист даних.

Місцеві поправки, зазначені нижче, також застосовуються до клієнтів на цих територіях, і в деяких випадках можуть встановлювати різні стандарти відповідно до чинного місцевого законодавства, норм та правил. Якщо це так, то у випадку будь-яких розходжень застосовуватиметься місцева поправка.

Стислий виклад політики конфіденційності CHANEL

Частина I. — Загальні положення

Надає загальні положення, що застосовуються до всієї обробки даних CHANEL, незалежно від того, відвідуєте ви нас на Платформах CHANEL або в наших точках продажу, незалежно від юрисдикції, в межах якої вони функціонують, або в межах якої ви знаходитесь чи проживаєте.

1. Хто відповідає за обробку ваших Даних?

Щоб дізнатися про організацію, яка виступає в якості контролера даних для обробки ваших Даних, натисніть сюди.

2. Які дані ми збираємо та як?

Категорії Даних, які ми збираємо про вас, залежать від вашої діяльності та взаємодії з CHANEL. Ваші Дані можуть збиратися при здійсненні покупки товарів CHANEL (наприклад, основні дані, дані про покупку, дані після здійснення покупки), при використанні вами Платформ CHANEL (наприклад, дані для входу в обліковий запис, дані про соціальні мережі), коли ви підписуєтеся на розсилку CHANEL (наприклад, маркетингові дані), коли ви влаштовуєтеся на роботу до CHANEL або при інших взаємодіях із CHANEL (наприклад, Запит даних).

3. Для чого ми збираємо та обробляємо ваші Дані та як ми обґрунтовуємо обробку ваших Даних?

Ми можемо обробляти ваші Дані для різних цілей, залежно від того як ви з нами взаємодієте, наприклад, щоб дозволити вам придбати товар у CHANEL або надати вам послуги CHANEL, для обробки ваших запитів, щоб тримати вас у курсі щодо нових колекцій та подій, дізнатися про вашу думку і взагалі, щоб познайомитися з вами краще з метою надання вам персоналізованого досвіду. Будь-яка обробка ваших Даних є законною і базується або на вашій згоді, необхідності у підтримці контакту з вами, юридичних зобов’язаннях та / або пріоритетному законному праві, залежно від мети обробки.

4. _ Кому ми можемо передавати ваші Дані?

У межах, дозволенних чинним законодавством, та за необхідності, залежно від мети обробки, ваші Дані можуть передаватися в межах , у деяких випадках постачальникам послуг, які працюють від імені CHANEL, із метою забезпечення вас або CHANEL певними послугами, або, в обмежених випадках, органам державного управління або незалежним консультантам.

5. Міжнародний потік Даних

Ваші Дані можуть бути передані юрисдикціям, які не забезпечують той самий рівень захисту даних, аніж ваша юрисдикція, зокрема, коли Дані передаються в межах . У будь-якому випадку, таку передачу даних захищено виконанням зобов’язань згоди щодо передачі даних відповідно до чинного законодавства, норм та правил.

6. Як довго ми зберігаємо ваші Дані?

CHANEL зберігає ваші дані стільки часу, скільки потрібно для надання вам необхідних послуг або відповідно до наших юридичних зобов’язань.

7. Які у вас є права?

Ви маєте певні права щодо ваших Даних (наприклад, права доступу, виправлення помилок, видалення інформації, обмеження тощо), які перелічено та які ви можете застосувати в будь-який час.

8. Як зв’язатися з CHANEL щодо питань конфіденційності?

Ви можете зв’язатися з CHANEL тут для застосування своїх прав або з будь-яких інших питань щодо цієї політики конфіденційності.

Частина II - Положення, що стосу-ються Платформ CHANEL

Надає конкретні положення щодо обробки даних CHANEL, які використовуються на Платформах CHANEL.

1. Які файли cookie ми використовуємо та як ви можете відмовитися від такого використання?

Коли ви відвідуєте Платформу CHANEL, вам надається інформація щодо використання файлів cookie і, якщо це можливо, CHANEL враховуватиме ваш вибір. CHANEL може встановлювати файли cookie коли ви відвідуєте Платформи для забезпечення належного використання платформ, персоналізації наших послуг, а також для забезпечення персоналізованого контенту та покращення використання наших Платформ. Ви завжди можете змінити налаштування файлів cookie тут.

2. Яка обробка даних проводиться, коли ви подаєте заявку на роботу на наших Платформах?

CHANEL може обробляти ваші Дані, якщо ви влаштовуєтеся на роботу у CHANEL із метою обробки вашої заявки.

Частина III - Положення, що стосу-ються точок продажу CHANEL

Надає конкретні положення щодо обробки даних CHANEL, які використовуються через точки продажу CHANEL.

1. Охоронна система відеоспостереження

Ми можемо використовувати охоронні системи відеоспостереження у точках продажу CHANEL. Натисніть тут , щоб дізнатися більше про обробку вашого зображення через охоронні системи відеоспостереження CHANEL.

2. Інша діяльність

Може проводитися інша діяльність у точках продажу, які ви відвідуєте (наприклад, розпізнавання обличчя, вимірювання та аналіз руху клієнта в магазинах, захист в умовах COVID-19), додаткові та певні зазначення щодо такої діяльності будуть вказані у таких точках продажу.

Частина IV.— Певні місцеві положення

Цей розділ передбачає певні місцеві поправки або відхилення, які можуть застосовуватися залежно від компанії CHANEL, яка здійснює обробку даних, або залежно від того, де ви знаходитесь чи проживаєте. Ці положення доповнюють загальні положення, викладені в Політиці конфіденційності CHANEL. У разі наявності будь-яких розбіжностей чи невідповідностей, ці певні місцеві положення мають перевагу.

Частина V — Організація CHANEL

Натисніть для того, щоб отримати доступ до списку всіх компаній CHANEL.
  • Надає загальні положення, що застосовуються до всієї обробки даних CHANEL, незалежно від того, відвідуєте ви нас на Платформах CHANEL або в наших точках продажу, незалежно від юрисдикції, в межах якої вони функціонують, або в межах якої ви знаходитесь чи проживаєте.

  • Вищезазначені Загальні положення, що застосовуються щодо ваших Даних, підпорядковуються певним місцевим правилам. Щоб дізнатись більше про всі певні правила, що застосовуються до вас, виберіть відповідну юрисдикцію нижче.

  • Ознайомтеся нижче зі списком компаній CHANEL:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; São Palo, 01452-001 - Brazil
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL LIMITADA Rua do Carmo, n° 42-7°B, Edificio Grandela, Lisboa 1200 - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL SA Calle de José Ortega y Gasset, 22-24 ; 6 planta, 28006 Madrid - Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL s.r.o. V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
    CHANEL s.r.o. organizačná zložka Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
    CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    CHANEL Inc.  39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
     

    Ця політика конфіденційності востаннє оновлена червня 2021. Ми повідомлятимемо вас про будь-які суттєві зміни, які можуть бути внесені в цю Політику конфіденційності.

香奈兒(CHANEL)隱私政策

香奈兒(CHANEL)極其重視您的隱私及資料保護。我們致力於提供最高標準的產品和服務。因此,我們珍惜每一位現有或潛在客戶,並力求對您的個人資料(「資料」)做出適當保護。

本《香奈兒隱私政策》對香奈兒在下列情境下,如何根據我們經營業務所在地域的資料保護法律規定(例如歐洲的《一般資料保護規則》(「GDPR」))蒐集並處理您的資料予以說明:在您使用我們的網站、應用程式或其他數位平台(「相關平台」)時;在您透過我們的平台或銷售據點購買香奈兒產品時;在您光顧我們的銷售據點時;在您填寫並提交我們的精品卡時;在您向香奈兒求職時;或者您以其他方式與香奈兒互動時,或向您展示香奈兒相關內容時。

下文所提及針對特定地域的修訂內容,亦適用於該等地域的消費者,並且在某些情況下由於適用的當地法律、法規及條例規定而有不同的標準。在此情形下,若有相衝突之處,一律以特定地域的修訂內容為準。

《香奈兒隱私政策》執行摘要

第一部分——總則

本部分規定了適用於所有香奈兒資料處理情形的一般條款,無論是您拜訪香奈兒相關平台還是光顧我們的銷售據點,亦無論該等相關平台或銷售據點的營運所在司法管轄區為何,或您位於或居住在哪個司法管轄區。

1. 誰對您的資料處理負責?

欲知作為資料控管者處理您的資料之實體的資訊,請點擊這裡

2. 我們蒐集哪些資料及如何蒐集資料?

我們所蒐集的資料類別取決於您的活動及與香奈兒的互動情況。您的資料可能在您於香奈兒購買產品時(例如:基本資料、購物資料、售後資料),在您使用香奈兒相關平台時(例如:日誌資料、社群媒體資料),在您訂閱香奈兒簡訊時(例如:行銷資料),在您向香奈兒求職或以其他方式與香奈兒互動時(例如:要求資料)蒐集。

3. 我們為何蒐集並處理您的資料,以及我們如何確保處理您的資料之合理性?

我們可能因為各種目的處理您的資料,這取決於您與我們的互動情況,例如為使您能夠向香奈兒購買產品,或向您提供香奈兒服務,處理您的要求,使您隨時了解我們的最新產品系列及活動,了解您的意見,及更了解您以便為您提供更為個人化的體驗。對您資料的每項處理均視乎處理目的並根據您的同意、為履行與您之間的契約所需、基於某項法定義務和/或按照我們的優先合法利益依法進行。

4. 我們會向誰揭露您的資料?

在適用法律許可的範圍內,視乎處理目的之必要,您的資料可在內共享,在特定情況下與代表香奈兒向您或向香奈兒提供服務的服務供應商,或在有限情形下與政府機關或外聘顧問共享。

5. 國際資料流通

您的資料可能被傳輸至並不提供您所在司法管轄區相同資料保護水準的司法管轄區,尤其是當資料在內部共享時。在任何情況下,該等資料傳輸會透過簽署符合適用法律法規的資料傳輸協議方式得以保障。

6. 我們會將您的資料保存多久?

在向您提供所要求的服務或為遵守我們的法定義務所需的時間內,香奈兒將保存您的資料。

7. 您享有哪些權利?

您對您的資料享有數項權利(例如查閱權、更正權、刪除權、反對權等),詳情見文中所列,且您可隨時行使該等權利。

8. 如何聯絡香奈兒進行隱私查詢?

您可點擊這裡聯絡香奈兒,行使您的權利及提出對本隱私政策的任何疑問。

第二部分——特別適用於香奈兒相關平台的各項規定

列出僅在香奈兒相關平台上針對香奈兒資料處理而執行的各項特定規定。

1. 我們使用哪些cookies以及您可以透過何種途徑提出反對

首次拜訪香奈兒相關平台時,您會收到關於使用cookies的資訊,並且在適用時,香奈兒會記錄您的選擇。您拜訪我們的相關平台時,香奈兒可能會安裝cookies,以確保您正確使用相關平台、使我們的服務更個人化、向您提供個人化的內容以及改善對我們相關平台的使用。您可以隨時在這裡管理您的cookies偏好。

2. 您透過我們的相關平台求職時,我們會進行哪些資料處理?

若您申請香奈兒的工作職位,為處理您的申請,香奈兒可能會處理您的資料。

第三部分——特別適用於香奈兒銷售據點的各項規定

列出僅在香奈兒的銷售據點針對香奈兒資料處理而執行的各項特定規定

1. 監控錄影

我們可能會對您光顧的香奈兒銷售據點進行監控錄影。請點擊這裡了解香奈兒透過監控錄影系統處理您的影像的更多相關資訊。

2. 其他行為

我們可能還會在您所光顧的銷售據點進行其他行為(例如人臉辨識、測量和分析顧客在精品店內的活動、新冠疫情防護措施等),相關銷售據點會提供進一步的特定告示。

第四部分——各地細則

本部分規定了某些地方性修訂或不同細則,特別取決於資料由哪一家香奈兒公司處理,或您身處或居住的地點。此等細則是對《香奈兒隱私政策》所載之總則的補充。若兩者之間存在任何矛盾或不一致之處,一律以相關當地細則為準。

第五部分——香奈兒組織

請點擊查看香奈兒公司列表。
  • 本部分規定了適用於所有香奈兒資料處理情形的一般條款,無論是您拜訪香奈兒相關平台還是光顧我們的銷售據點,亦無論該等相關平台或銷售據點的營運所在司法管轄區為何,或您位於或居住在哪個司法管轄區。