シャネル プライバシーポリシー

シャネルは、お客様のプライバシーとデータ保護に細心の注意をはらっています。私たちは、最高水準の製品およびサービスを提供することをお約束します。したがって、当社は、既存のお客様または将来のお客様一人一人を大切にし、/個人情報(以下「データ」といいます)を適切に保護することを目指しています。

このシャネルのプライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイト、アプリ、その他のデジタルプラットフォーム(以下「プラットフォーム」といいます)をご利用になる際、当社のプラットフォームまたは当社の販売店でシャネルの製品をご購入になる際、当社の販売店をご利用になる際、当社のブティックカードにご記入およびご提出になる際、シャネルの求人に応募される際、その他当社が事業を展開する地域のデータ保護法で定められている通りに、お客様のデータをどのように収集し、処理するかについて説明しています。

以下に言及されている地域固有の修正条項は、それらの地域のお客様にも適用され、場合によっては、適用される地域の法律、規則、規制により異なる基準が設定されることがあります。矛盾が生じたときは、地域固有の修正条項が適用されます。米国の州特有のデータプライバシー法に従い、シャネルによる米国居住者のデータ収集および処理に関する通知については、こちらをクリックしてください。

全文のPDF版はこちらからダウンロードしていただけます

シャネル プライバシーポリシーの概要

パートI: – 総論

この規定は、お客様がシャネルのプラットフォームをご利用になるか、シャネルの販売店をご利用になるかを問わず、また、それらが運営されている司法管轄権、お客様が所在または居住する司法管轄権にかかわらず、すべてのシャネルのデータ処理に適用される一般規定です。

1. データの取扱い責任者

お客様のデータの処理に関してデータ管理者となる企業を知るには、こちらをクリックしてください。

2. 取得するデータの種類と取得方法

私たちが収集するお客様のデータのカテゴリーは、お客様の活動やシャネルとのやり取りによって異なります。お客様のデータは、お客様がシャネルで商品を購入される際(基本データ、購入データ、アフターサービスデータなど)、シャネルのプラットフォームをご利用になる際(ログデータ、ソーシャルメディアデータなど)、シャネルのニュースレターを購読される際(マーケティングデータなど)、シャネルの求人に応募される際、またはその他の方法でシャネルとやり取りされる際(リクエストデータなど)に収集されることがあります。

3. データの利用目的と法的根拠

例えば、お客様がシャネルで製品を購入するため、またはシャネルのサービスを受けるため、お客様からのリクエストを処理するため、シャネルの最新のコレクションやイベントに関する情報を提供するため、お客様のご意見を収集するため、また、お客様にあわせたサービスを提供するためにお客様をよりよく知るためなどです。お客様のデータの処理は、処理の目的に応じて、お客様の同意、お客様との契約を履行するための必要性、法的義務、および/または当社の最優先の正当な利益のいずれかの法的根拠なに基づいています。

4. データの開示先

適用される法律で認められている範囲内で、処理の目的の必要性に応じて、お客様のデータは、シャネルの組織内で共有されることがあります。特殊な場合として、お客様またはシャネルに何らかのサービスを提供するために、シャネルに代わって活動するサービスプロバイダーに共有されることもありますし、限られた場合として政府機関や外部のアドバイザーに共有されることもあります。

5. データの越境移転

お客様のデータは、特にデータが内で共有される場合に、お客様の管轄区域と同レベルでデータが保護されない管轄区域に転送されることがあります。いずれにしても、このようなデータの移転は、適用される法律および規制に準拠したデータ移転契約の締結によって安全性が確保されます。

6. データの保管期間

シャネルは、お客様が要求されたサービスを提供するため、または当社の法的義務を果たすために必要な期間、お客様のデータを保持します。

7. データに関する権利

お客様は、ご自身のデータに関していくつかの権利(アクセス権、修正、消去、異議申し立てなど)を有しており、権利の一覧はこちらからご覧いただけます。これらの権利は、いつでも行使することができます。

8. プライバシーに関するシャネルの問い合わせ先

お客様の権利行使や本プライバシーポリシーに関する質問については、こちらからシャネルに連絡することができます。

パートII - シャネルのプラットフォームに適用される規定

シャネルのプラットフォーム上で行われるシャネルのデータ処理に適用される具体的な規定を定めています。

1. 利用するクッキーの種類と利用目的

お客様が初めてシャネルのプラットフォームをご利用になる際には、クッキーの使用に関する情報が提供され、必要に応じて、シャネルはお客様の選択した内容を登録します。シャネルは、プラットフォームの適切な使用、サービスのカスタマイズ、お客様に合わせたコンテンツの提供、およびプラットフォームの使用状況の改善のために、お客様がプラットフォームを訪問された際にクッキーを設定することがあります。

2. デジタル広告におけるデータの取扱い

お客様がシャネルのプラットフォームを閲覧する際には、お客様の同意を得て、お客様のニーズや興味に沿ってカスタマイズしたマーケティング広告をお送りします。

3. シャネルのプラットフォームで求人に応募される際のデータの取扱い

シャネルは、お客様がシャネルの求人に応募された場合、お客様の応募に対応するために、お客様のデータを処理することがあります。

パートIII - シャネルの販売拠点に適用される規定

シャネルの販売店でのみ行われるシャネルのデータ処理に適用される具体的な規定を記載しています

1. CCTV

私たちは、お客様がシャネルの販売店を訪れる際に、CCTVを使用することがあります。シャネルのCCTVシステムによるお客様の画像処理については、こちらをご覧ください。

2. その他の活動

その他の活動は、お客様が訪れている販売拠点で行われる可能性があります(例:顔認識、ブティック内でのお客様の動きの測定と分析、COVID-19感染からの保護)。追加の具体的な通知は、各販売拠点でご確認いただけます。

パートIV -地域固有の規定

ここでは、データ処理を行っているシャネルの会社またはお客様の所在地もしくは居住地に応じて適用される、地域固有の特定の修正または例外について規定しています。これらの規定は、シャネル・プライバシーポリシーに記載されている一般的な規定を補足するものです。矛盾または不一致がある場合には、地域固有の規定が優先されます。

パートV – シャネルの組織

シャネルグループ内の会社のリストをご覧になるには、をクリックしてください。
  • この規定は、お客様がシャネルのプラットフォームをご利用になるか、シャネルの販売店をご利用になるか、その他の方法でコミュニケーションをとるかを問わず、また、それらが運営されている司法管轄権、お客様が所在または居住する司法管轄権にかかわらず、すべてのシャネルのデータ処理に適用される一般規定です。

CHANEL Privacybeleid

CHANEL hecht veel belang aan uw privacy en de bescherming van uw gegevens. Wij verbinden ons ertoe producten en diensten van de hoogste kwaliteit aan te bieden. Daarom waarderen wij elk van onze bestaande of toekomstige klanten en streven wij naar een passende bescherming van uw persoonlijke gegevens ("Gegevens").

Dit CHANEL Privacybeleid legt uit hoe CHANEL uw Gegevens verzamelt en verwerkt wanneer u onze website, app of andere digitale platforms ("Platforms") gebruikt, wanneer u CHANEL-producten koopt via onze platforms of via onze verkooppunten, wanneer u onze verkooppunten bezoekt, wanneer u een van onze Boutique Cards invult en indient, wanneer u solliciteert naar een baan bij CHANEL of wanneer u anderszins interactie heeft met of content te zien krijgt over CHANEL, zoals vereist door de gegevensbeschermingswetten in de gebieden waarin wij zaken doen, zoals de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming ("GDPR").

Lokale specifieke wijzigingen waarnaar hieronder wordt verwezen, zijn ook van toepassing op consumenten in die gebieden en kunnen in sommige gevallen andere normen bevatten als gevolg van toepasselijke lokale wetten, regels en voorschriften. Als dat het geval is, is de lokale specifieke wijziging van toepassing in geval van een conflict.

Samenvatting van het privacybeleid van CHANEL

Deel I. - Algemene bepalingen

Bepaalt de algemene bepalingen die van toepassing zijn op alle gegevensverwerking van CHANEL, ongeacht of u ons bezoekt op de CHANEL Platforms of in onze verkooppunten, en ongeacht het rechtsgebied van waaruit ze worden geëxploiteerd of waarin u zich bevindt of verblijft.

1. Wie is verantwoordelijk voor de verwerking van uw gegevens?

Om te weten welke entiteit als verantwoordelijke voor de verwerking van uw gegevens optreedt, klikt u hier.

2. Welke gegevens verzamelen wij en hoe?

De categorieën van Gegevens die wij over u verzamelen, zijn afhankelijk van uw activiteit en interactie met CHANEL. Uw Gegevens kunnen worden verzameld wanneer u een product bij CHANEL koopt (bijv. Basisgegevens, Aankoopgegevens; After-Sales Gegevens), wanneer u de CHANEL Platforms gebruikt (bijv. Loggegevens, Social Media Gegevens), wanneer u zich inschrijft op de CHANEL-nieuwsbrief (bijv. Marketinggegevens), wanneer u solliciteert naar een baan bij CHANEL of wanneer u anderszins interactie heeft met CHANEL (bijv. Verzoekgegevens).

3. Waarom verzamelen en verwerken wij uw gegevens en hoe rechtvaardigen wij de verwerking van uw gegevens?

Wij kunnen uw Gegevens voor verschillende doeleinden verwerken, afhankelijk van uw interactie met ons, bijvoorbeeld om u in staat te stellen een product bij CHANEL te kopen of om u CHANEL services te verlenen, om uw aanvragen te verwerken, om u op de hoogte te houden van onze laatste collecties en evenementen, om uw mening te verzamelen, en in het algemeen om u beter te leren kennen om u een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden. Elke verwerking van uw gegevens is wettelijk gebaseerd op uw toestemming, de noodzaak om een contract met u uit te voeren, een wettelijke verplichting en/of ons doorslaggevend legitiem belang, afhankelijk van het doel van de verwerking.

4. Aan wie kunnen wij uw gegevens verstrekken?

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving en voor zover nodig afhankelijk van het doel van de verwerking, kunnen uw Gegevens worden gedeeld binnen de , in specifieke gevallen met dienstverleners die namens CHANEL handelen om u of CHANEL bepaalde diensten te verlenen, of in beperkte gevallen met overheidsinstanties of externe adviseurs.

5. Internationale gegevensstromen

Uw Gegevens kunnen worden overgedragen naar rechtsgebieden die niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming bieden als in uw rechtsgebied, in het bijzonder wanneer Gegevens worden gedeeld binnen de . In elk geval worden dergelijke gegevensoverdrachten beveiligd door de uitvoering van gegevensoverdracht-overeenkomsten in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving.

6. Hoe lang bewaren wij uw gegevens?

CHANEL bewaart uw gegevens zo lang als nodig is om u de gevraagde diensten te leveren, of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

7. Wat zijn uw rechten?

U beschikt over verschillende rechten met betrekking tot uw gegevens (bv. recht van toegang, rectificatie, verwijdering, verzet, enz.) die hier worden vermeld en die u te allen tijde kunt uitoefenen.

8. Hoe contact op te nemen met CHANEL voor vragen over privacy?

U kunt hier contact opnemen met CHANEL om uw rechten uit te oefenen en voor elke vraag over dit privacybeleid.

Deel II - Bepalingen die specifiek van toepassing zijn op de CHANEL Platforms

Bepaalt de specifieke bepalingen die van toepassing zijn op de gegevensverwerking van CHANEL die uitsluitend op de CHANEL Platforms wordt uitgevoerd.

1. Welke cookies gebruiken wij en hoe kunt u bezwaar maken tegen dit gebruik?

Wanneer u het Platform van CHANEL voor het eerst bezoekt, krijgt u informatie over het gebruik van cookies en, indien van toepassing, zal CHANEL uw keuze(s) registreren. CHANEL kan cookies installeren wanneer u onze Platforms bezoekt om het juiste gebruik van de Platforms te verzekeren, om onze diensten te personaliseren en om u gepersonaliseerde inhoud te bieden en het gebruik van onze Platforms te verbeteren. U kunt uw cookie-voorkeuren altijd hier beheren.

2. Welke gegevens worden verwerkt wanneer u solliciteert naar een baan op onze Platforms?

CHANEL kan uw gegevens verwerken als u solliciteert naar een baan bij CHANEL, om uw sollicitatie te verwerken.

Deel III - Bepalingen die specifiek van toepassing zijn op de verkooppunten van CHANEL

Bepaalt de specifieke bepalingen die van toepassing zijn op de gegevensverwerking van CHANEL die uitsluitend via de verkooppunten van CHANEL wordt uitgevoerd.

1. CCTV

Wij kunnen gebruik maken van CCTV wanneer u de CHANEL verkooppunten bezoekt. Klik hier om meer te weten te komen over de verwerking van uw beeld door CHANEL via onze CCTV-systemen.

2. Andere activiteiten

In de verkooppunten die u bezoekt, kunnen andere activiteiten worden uitgevoerd (bijvoorbeeld gezichtsherkenning, meting en analyse van de bewegingen van de Klant in de boutique, COVID-19 bescherming), aanvullende en specifieke kennisgevingen zullen in dergelijke verkooppunten beschikbaar zijn.

Deel IV. - Plaatselijke specifieke bepalingen

Deze sectie voorziet in bepaalde lokale specifieke wijzigingen of afwijkingen die van toepassing kunnen zijn afhankelijk van de onderneming van CHANEL die de gegevensverwerking uitvoert of waar u gevestigd of woonachtig bent. Deze bepalingen vormen een aanvulling op de algemene bepalingen die in het privacybeleid van CHANEL zijn opgenomen. In geval van tegenstrijdigheid of inconsistentie prevaleren deze specifieke lokale bepalingen.

Deel V - CHANEL Organisatie

Klik voor toegang tot de lijst van bedrijven van CHANEL.
  • Bepaalt de algemene bepalingen die van toepassing zijn op alle gegevensverwerking van CHANEL, ongeacht of u ons bezoekt op de CHANEL Platforms of in onze verkooppunten, en ongeacht het rechtsgebied van waaruit ze worden geëxploiteerd of waarin u zich bevindt of verblijft.

  • De hierboven vermelde Algemene Bepalingen die van toepassing zijn op uw Gegevens kunnen onderworpen zijn aan plaatselijke specifieke regels. Om meer te weten te komen over de specifieke regels die op u van toepassing zijn, gelieve het betrokken rechtsgebied hieronder te selecteren.

  • Zie hieronder de lijst van CHANEL bedrijven:

    Bedrijfsnaam Adres
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Dorothegasse, 12, Vienna 1010 - Austria
    CHANEL S.A. Chaussée de la Hulpe, 181, Brussells B-1170 - Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; São Palo, 01452-001 - Brazil
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL LIMITADA Rua do Carmo, n° 42-7°B, Edificio Grandela, Lisboa 1200 - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL SA Calle de José Ortega y Gasset, 22-24 ; 6 planta, 28006 Madrid - Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL Inc. Taiwan Branch 39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
     

    Dit Privacybeleid is voor het laatst bijgewerkt op Juin 2021. Wij zullen u op de hoogte houden van eventuele substantiële wijzigingen die in dit Privacybeleid kunnen worden aangebracht.

Zásady ochrany osobních údajů společnosti CHANEL

SpoleČnost CHANEL velmi dbá na vaše soukromí a ochranu údajů. Snažíme se nabízet produkty a služby na nejvyšší úrovni. Proto si vážíme každého z našich stávajících nebo potenciálních klientů a snažíme se zachovat odpovídající ochranu vašich osobních údajů (dále jen "údaje").

Tyto zásady ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL vysvětlují, jak spoleČnost CHANEL shromažďuje a zpracovává vaše údaje, když používáte naše webové stránky, aplikaci nebo jiné digitální platformy ("platformy"), když nakupujete produkty CHANEL prostřednictvím našich platforem nebo našich prodejních míst, když navštívíte naše prodejní místa, když vyplníte a odešlete jednu z našich Boutique karet, když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL nebo se vám zobrazuje obsah o spoleČnosti CHANEL, jak to vyžadují zákony o ochraně osobních údajů na územích, kde podnikáme, jako je například evropské obecné nařízení o ochraně osobních údajů.

Níže uvedené místní specifické změny se vztahují i na spotřebitele na těchto územích a v některých případech mohou stanovit odlišné normy v důsledku platných místních zákonů, pravidel a předpisů. V takovém případě se v případě rozporu použije místní specifická změna.

Shrnutí zásad ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL

Část I. - - Obecná ustanovení

Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů spoleČností CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, a bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

1. Kdo je odpovědný za zpracování vašich údajů?

Chcete-li se dozvědět, který subjekt je správcem údajů při zpracování vašich údajů, klikněte zde .

2. Jaké údaje shromažďujeme a jak?

Kategorie údajů, které o vás shromažďujeme, závisí na vaší aktivitě a interakci se spoleČností CHANEL. Vaše údaje mohou být shromažďovány, když si u spoleČnosti CHANEL zakoupíte produkt (např. základní údaje, nákupní údaje; poprodejní údaje), když používáte platformy spoleČnosti CHANEL (např. údaje o přihlášení, údaje ze sociálních médií), když se přihlásíte k odběru newsletteru spoleČnosti CHANEL (např. marketingové údaje), když se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL nebo když jinak komunikujete se spoleČností CHANEL (např. údaje spojené s žádostí).

3. ProČ shromažďujeme a zpracováváme vaše údaje a jak odůvodňujeme zpracování vašich údajů?

Vaše údaje můžeme zpracovávat k různým úČelům v závislosti na vaší interakci s námi, například abychom vám umožnili zakoupit produkt u spoleČnosti CHANEL nebo vám poskytli služby CHANEL, zpracovali vaše požadavky, informovali vás o našich nejnovějších kolekcích a událostech, zjišťovali váš názor a obecně vás lépe poznali, abychom vám mohli nabídnout personalizovanou zkušenost. Každé zpracování vašich údajů je právně založeno buď na vašem souhlasu, nutnosti splnit smlouvu s vámi, právní povinnosti a/nebo našem převažujícím oprávněném zájmu v závislosti na úČelu zpracování.

4. Komu můžeme vaše údaje poskytnout?

V rozsahu povoleném platnými právními předpisy a podle potřeby v závislosti na úČelu zpracování mohou být vaše údaje sdíleny v rámci  , ve specifických případech poskytovatelům služeb, kteří jednají jménem spoleČnosti CHANEL, aby vám nebo spoleČnosti CHANEL poskytli některé služby, nebo v omezených případech vládním orgánům nebo externím poradcům.

5. Mezinárodní datové toky

Vaše údaje mohou být předávány do jurisdikcí, které neposkytují stejnou úroveň ochrany údajů jako vaše jurisdikce, zejména pokud jsou údaje sdíleny v rámci . V každém případě jsou tyto přenosy údajů zajištěny uzavřením smluv o přenosu údajů v souladu s platnými zákony a předpisy.

6. Jak dlouho vaše údaje uchováváme?

SpoleČnost CHANEL uchovává vaše údaje tak dlouho, dokud je to nezbytné pro poskytnutí požadovaných služeb nebo pro splnění našich zákonných povinností.

7. Jaká jsou vaše práva?

Máte několik práv týkajících se vašich údajů (např. právo na přístup, opravu, výmaz, vznést námitku atd.), která jsou uvedena v seznamu zde a která můžete kdykoli uplatnit.

8. Jak kontaktovat spoleČnost CHANEL v případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů?

SpoleČnost CHANEL můžete kontaktovat zde pro uplatnění svých práv a pro jakékoli dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů.

Část II - - Ustanovení vztahující se na platformy CHANEL

Poskytuje specifická ustanovení platná pro zpracování dat u CHANEL prováděné pouze na platformách CHANEL.

1. Jaké soubory cookies používáme a jak můžete vznést námitku proti jejich používání?

Při první návštěvě platformy CHANEL vám budou poskytnuty informace o používání souborů cookies a spoleČnost CHANEL případně zaregistruje vaši volbu (vaše volby). SpoleČnost CHANEL může při návštěvě našich platforem instalovat soubory cookies, aby zajistila vhodné používání platforem, personalizovala naše služby a poskytla vám personalizovaný obsah a zlepšila používání našich platforem. Předvolby souborů cookies můžete vždy spravovat zde .

2. Jaké zpracování údajů se provádí pro digitální reklamu?

Při procházení našich platforem vám na základě vašeho souhlasu poskytneme marketingový obsah přizpůsobený vašim potřebám a zájmům.

3. Jaké zpracování údajů se provádí, když se ucházíte o zaměstnání na našich platformách?

SpoleČnost CHANEL může zpracovávat vaše údaje, pokud se ucházíte o zaměstnání u spoleČnosti CHANEL tak, aby mohla zpracovat vaši žádost. Část III - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Část III - - Ustanovení vztahující se na prodejní místa CHANEL

Obsahuje zvláštní ustanovení vztahující se na zpracování údajů CHANEL prováděné pouze prostřednictvím prodejních míst CHANEL.

1. CCTV

Při návštěvě prodejních míst spoleČnosti CHANEL můžeme používat kamerový systém. Klikněte prosím zde a dozvíte se více informací o zpracování vašeho vyobrazení spoleČností CHANEL prostřednictvím našich kamerových systémů.

2. Další Činnosti

V prodejních místech, která navštěvujete, mohou být prováděny další Činnosti (např. rozpoznávání obliČeje, měření a analýza pohybu klienta v buticích, ochrana COVID-19), na těchto prodejních místech budou k dispozici další a specifická upozornění.

Část IV. - Místní specifická ustanovení

Tento oddíl stanoví urČité místní změny nebo odchylky, které se mohou uplatnit v závislosti na spoleČnosti CHANEL, která zpracovává údaje nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte. Tato ustanovení doplňují obecná ustanovení uvedená v zásadách ochrany osobních údajů spoleČnosti CHANEL. V případě rozporu nebo nesouladu mají přednost tato zvláštní místní ustanovení.

Část V - Organizace CHANEL

Klikněte prosím  pro přístup k seznamu spoleČností CHANEL.
  • Poskytuje obecná ustanovení platná pro veškeré zpracování údajů společnosti CHANEL, ať už nás navštívíte na platformách CHANEL nebo v našich prodejních místech, nebo s námi jinak komunikujete, a to bez ohledu na jurisdikci, ze které jsou provozovány nebo ve které se nacházíte nebo bydlíte.

  • Výše uvedená obecná ustanovení vztahující se na vaše údaje mohou podléhat místním specifickým pravidlům. Chcete-li se dozvědět více o konkrétních pravidlech, která se na vás vztahují, vyberte níže příslušnou jurisdikci.

  • Níže naleznete seznam společností CHANEL:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001São Palo, 01452-001 – Brazil. CNPJ n° 11.662.449/0001-31.
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL UNIPESSOAL LIMITADA Avenida da República, Nº 6 – 9º Dtº. 1050-191 Lisboa - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL S.L.U. C/ Jose Ortega y Gasset, 22-24, 28006 Madrid, Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL s.r.o. V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
    CHANEL s.r.o. organizačná zložka Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
    CHANEL SP. Z O.O. CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    CHANEL Inc.  39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

    Tyto zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány dne october. Budeme vás informovat o všech podstatných změnách, které mohou být v těchto zásadách ochrany osobních údajů provedeny.

CHANEL Política de Privacidade

A CHANEL preocupa-se muito com a sua privacidade e proteção de dados. Estamos empenhados em oferecer os mais elevados padrões de produtos e serviços. Assim, valorizamos cada um dos nossos clientes atuais ou potenciais e procuramos manter uma proteção adequada dos seus dados pessoais ("Dados").

Esta Política de Privacidade CHANEL explica como a CHANEL recolhe e processa os seus Dados quando você utiliza o nosso website, aplicação ou outras plataformas digitais ("Plataformas"), quando compra produtos CHANEL através das nossas plataformas ou através dos nossos pontos de venda, quando visita os nossos pontos de venda, quando preenche e envia um dos nossos Cartões de Boutique, quando se candidata a um emprego na CHANEL ou quando interage de outra forma com ou é apresentado conteúdo sobre CHANEL, tal como exigido pelas leis de proteção de dados nos territórios em que fazemos negócios, tais como o Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados.

As alterações específicas locais a seguir referidas aplicam-se igualmente aos consumidores nesses territórios e podem, em alguns casos, estabelecer normas diferentes devido às leis, regras e regulamentos locais aplicáveis. Em caso afirmativo, a emenda específica local prevalecerá em caso de conflito.

Sumário Executivo da Política de Privacidade de CHANEL

Parte I. - Disposições gerais

Fornece as disposições gerais aplicáveis a todo o processamento de dados CHANEL, quer nos visite em plataformas CHANEL ou nos nossos pontos de venda, e independentemente da jurisdição a partir da qual são operados ou em que se encontram ou residem.

1. Quem é responsável pelo tratamento dos seus dados?

Para conhecer a entidade que atua como controlador de dados para o processamento dos seus Dados, por favor clique aquí.

2. Que dados recolhemos e como?

As categorias de Dados que recolhemos sobre você, dependem da sua atividade e interação com a CHANEL. Os seus Dados podem ser recolhidos quando você compra um produto na CHANEL (por exemplo, Dados Básicos; Dados de Compra; Dados Pós-Venda), quando utiliza as Plataformas CHANEL (por exemplo, Dados de Registro; Dados de Meios Sociais), quando subscreve a newsletter CHANEL (por exemplo, Dados de Marketing), quando se candidata a um emprego na CHANEL ou quando interage de outra forma com a CHANEL (por exemplo, Dados de Pedido).

3. Porque é que recolhemos e processamos os seus Dados e como justificamos o processamento dos seus Dados?

Podemos processar os seus Dados para vários fins, dependendo da sua interação conosco, por exemplo para lhe permitir adquirir um produto na CHANEL ou fornecer-lhe serviços CHANEL, para processar os seus pedidos, para o(a) manter informado(a) sobre as nossas últimas coleções e eventos, para coletar a sua opinião e, em geral, para o(a) conhecer melhor, a fim de lhe oferecer uma experiência personalizada. Cada processamento dos seus Dados é legalmente baseado ou no seu consentimento, na necessidade de executar um contrato com você, numa obrigação legal e/ou no nosso interesse legítimo primordial, dependendo do objetivo do processamento.

4. A quem podemos divulgar os seus dados?

Na medida do permitido pela lei aplicável e conforme necessário em função da finalidade do processamento, os seus Dados podem ser compartilhados, em casos específicos a prestadores de serviços que atuem em nome da CHANEL para lhe fornecer ou alguns serviços CHANEL, ou em casos limitados a autoridades governamentais ou consultores externos.

5. Fluxos internacionais de dados

Os seus Dados podem ser transferidos para jurisdições que não fornecem o mesmo nível de proteção de dados do que na sua jurisdição, em particular quando os Dados são compartilhados. Em qualquer caso, tais transferências de dados são asseguradas pela execução de acordos de transferência de dados em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.

6. Durante quanto tempo guardamos os seus dados?

CHANEL conserva os seus Dados enquanto for necessário para lhe fornecer os serviços solicitados, ou para cumprir as nossas obrigações legais.

7. Quais são os seus direitos?

Tem vários direitos sobre os seus Dados (por exemplo, direito de acesso, retificação, apagamento, objeção, etc.) que estão listados e que pode exercer a qualquer momento.

8. Como contactar a CHANEL para questões de privacidade?

Pode contactar CHANEL aquí para exercer os seus direitos e para qualquer questão sobre esta política de privacidade.

Parte II - Disposições especificamente aplicáveis às plataformas CHANEL

Fornece as disposições específicas aplicáveis ao processamento de dados CHANEL implementadas apenas em plataformas CHANEL.

1. Que cookies utilizamos e como se pode opor a essa utilização?

Quando visitar pela primeira vez a Plataforma de CHANEL, ser-lhe-ão fornecidas informações relativas à utilização de cookies e, se aplicável, CHANEL registrará a(s) sua(s) escolha(s). CHANEL poderá instalar cookies quando visitar as nossas Plataformas para assegurar a utilização adequada das plataformas, para personalizar os nossos serviços e para lhe fornecer conteúdos personalizados e melhorar a utilização das nossas Plataformas. Pode sempre gerir aquías suas preferências de cookies.

2. O que é o processamento de dados efetuado quando se candidata a um trabalho nas nossas Plataformas?

CHANEL pode processar os seus Dados se se candidatar a um emprego na CHANEL, a fim de processar a sua candidatura.

Parte III - Disposições especificamente aplicáveis aos pontos de venda CHANEL

Fornece as disposições específicas aplicáveis ao processamento de dados CHANEL implementado apenas através dos pontos de venda CHANEL.

1. CCTV

 
Podemos utilizar CCTV quando visita os pontos de venda CHANEL. Por favor clique aquí para saber mais sobre o processamento da sua imagem por CHANEL através dos nossos sistemas de CCTV.

2. Outras atividades

Outras atividades poderão ser realizadas nos pontos de venda que visitar (por exemplo, reconhecimento facial, medição e análise dos movimentos do Cliente dentro das Boutiques, proteção COVID-19), avisos adicionais e específicos estarão disponíveis em tais pontos de venda.

Parte IV. - Disposições locais específicas

Esta seção prevê certas alterações ou desvios específicos locais que podem ser aplicáveis dependendo da empresa CHANEL que opera o processamento de dados ou na qual o utilizador se encontra ou reside. Estas disposições complementam as disposições gerais estabelecidas na Política de Privacidade da CHANEL. Em caso de conflito ou incoerência, prevalecem estas disposições locais específicas.

Parte V - Organização CHANEL

Por favor clique  para acessar à lista de empresas CHANEL.
  • Fornece as disposições gerais aplicáveis a todo o processamento de dados CHANEL, quer nos visite em plataformas CHANEL ou nos nossos pontos de venda, e independentemente da jurisdição a partir da qual são operados ou em que se encontram ou residem.