香奈儿隐私政策

香奈儿(CHANEL)重视您的隐私及数据保护。我们致力于提供最高标准的产品和服务。因此,我们珍视每一位现有或潜在客户,并力求对您的个人数据/个人信息(“数据”)进行适当保护。

本《香奈儿隐私政策》对香奈儿在下列情境下,如何根据我们开展业务所在地域的数据保护法律规定收集并处理您的数据加以说明:在您使用我们的网站、应用程序或其他数字平台(“相关平台”)时;在您通过我们的平台或销售点购买香奈儿产品时;在您光顾我们的销售点时;在您填写并提交我们的精品卡时;在您向香奈儿求职时;或者您以其他方式与香奈儿互动时,或向您展示香奈儿相关内容时。

下文所提及针对具体地点的修订内容,亦适用于该等地点的消费者,并且在某些情况下由于适用的当地法律、法规及条例规定而有不同的标准。在此情形下,如有冲突之处,一律以具体地点的修订内容为准。根据美国各州特定的数据隐私法律,有关香奈儿收集和处理美国居民数据的告知内容,请点击此处

《香奈儿隐私政策》执行摘要

第一部分——总则

本部分规定了适用于所有香奈儿数据处理情形的一般条款,无论是您访问香奈儿相关平台还是光顾我们的销售点,亦无论该等相关平台或销售点的运营所在司法管辖区为何,或您位于或居住在哪个司法管辖区。

1. 谁对您的数据处理负责?

作为数据控制者处理您的数据之实体的信息。

2. 我们收集哪些数据及如何收集数据?

我们所收集的数据类别取决于您的活动及与香奈儿的互动情况。您的数据可能在您于香奈儿购买产品时(例如:基本数据、购物数据、售后数据),在您使用香奈儿相关平台时(例如:日志数据、社交媒体数据、实时聊天),在您订阅香奈儿品牌资讯时(例如:营销数据),在您向香奈儿求职或以其他方式与香奈儿互动时(例如:要求数据)收集。

3. 我们为何收集并处理您的数据,以及我们如何确保处理您的数据之合理性?

取决于您与我们的互动情况,我们可能会基于不同的目的处理您的数据,例如为使您能够向香奈儿购买产品或向您提供香奈儿服务,以便处理您的要求,使您随时了解我们的最新产品系列及活动,以便收集您的意见,以便与您沟通,更了解您以便为您提供更为个性化的体验。基于数据处理的目的,对您数据的每项处理都是根据您的同意、为履行与您之间的合同所需、某项法定义务和/或我们凌驾性的合法利益依法进行。

4. 我们会向谁披露您的数据?

在适用法律允许的范围内,视乎处理目的之需要,您的数据可内共享,在特定情况下与代表香奈儿向您或向香奈儿提供服务的服务提供商,或在有限情形下与政府机关或外聘顾问共享。

5. 国际数据流通

您的数据可能会被转移至并不提供您所在司法管辖区相同数据保护水平的司法管辖区,尤其是当数据在内部共享时。在任何情况下,该等数据传输会通过签署符合适用法律法规的数据转移协议方式得以保障。

6. 我们会将您的数据保留多久?

在向您提供所要求的服务或为遵守我们的法定义务所需的时间内,香奈儿将保留您的数据。

7. 您享有哪些权利?

您对您的数据享有数项权利(例如查阅权、更正权、删除权、反对权等),具体见文中所列,且您可随时行使该等权利。

8. 如何联络香奈儿进行隐私查询?

您可以联络香奈儿行使您的权利及提出对本隐私政策的任何疑问。

第二部分——特别适用于香奈儿相关平台的各项规定

列出仅在香奈儿相关平台上针对香奈儿数据处理而实施的各项具体规定。

1. 我们使用哪些cookies以及您可以通过何种途径提出反对

首次访问香奈儿相关平台时,您会收到关于使用 cookies 的信息,并且如适用,香奈儿会记录您的选择。您访问我们的相关平台时,香奈儿可能会安装cookies,以确保您正确使用相关平台、使我们的服务更个性化、向您提供个性化的内容以及改善对我们相关平台的使用。

2. 为数字化广告所进行的数据处理是什么?

当您在我们平台浏览时,经您同意,我们将向您提供符合您需求和兴趣的个性化营销内容。

3. 您通过我们的相关平台求职时,数据处理是如何进行的?

若您申请香奈儿的工作职位,为处理您的申请,香奈儿可能会处理您的数据。

第三部分——特别适用于香奈儿销售点的各项规定

列出仅在香奈儿销售点针对香奈儿数据处理而实施的各项具体规定。

1. 监控摄像

我们可能会对您光顾的香奈儿销售点进行监控摄像。了解香奈儿通过监控摄像系统处理您的影像的更多相关信息。

2. 其他活动

我们可能还会在您所光顾的销售点进行其他活动(例如人脸识别、测量和分析顾客在精品店内的活动、新冠疫情防护措施等),相关销售点会提供进一步的具体告示。

第四部分——各地细则

本部分规定了某些地方性修订或不同细则,适用取决于具体进行数据处理的香奈儿公司,或您位于或居住的地点。该等细则是对《香奈儿隐私政策》所载之总则的补充。若两者之间存在任何矛盾或不一致之处,一律以相关当地细则为准。

第五部分——香奈儿组织

请点击查看香奈儿公司清单。
  • 本部分规定了适用于所有香奈儿数据处理情形的一般条款,无论是您访问香奈儿相关平台还是光顾我们的销售点,或以其他方式与我们进行互动,亦无论该等相关平台或销售点的运营所在司法管辖区为何,或您位于或居住在哪个司法管辖区。
  • 上述适用于您个人数据的总则可能受您所在地的具体细则所规限。敬请查阅下文所列相关司法管辖区条目以获取适用于您的任何具体细则。

  • 香奈儿集团旗下公司见下表:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL (Australia) Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstrasse 1, Vienna 1010, Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo 64, B-1000 Brussels, Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001 São Palo, 01452-001, Brazil
    CHANEL Canada ULC 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    Chanel s.r.o. V celnici 1031/4, Nové Město, 110 00 Prague 1, Czech Republic
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    Chanel S.A.S. 135 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-Sur-Seine, France
    Chanel GmbH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited 505, 5th Floor, World Mark 3 Aerocity, IGI Airport, Hospitality District, New Delhi 110037, India
    CHANEL S.r.l. Via San Protaso 5, Milan 20121, Italy
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg
    CHANEL Limitada 17/F Unit E-H, Finance and IT Center of Macau, Avenida Doutor Mario Soares No 320, Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    Chanel SAM Place du Casino, One Monte-Carlo, Monte Carlo MC-98000, Monaco
    Chanel International B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL New Zealand ULC 35 Galway Street, Auckland Central, Auckland 1010, New Zealand
    Chanel Norway AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    Chanel Unipessoal Limitada Av. Da República, no.7, 7th Floor left, 1050-191 Lisbon, Portugal
    OOO Chanel Room 9, Premises No.1, 7th Floor, Block A, 2 Tsvetnoy Boulevard, 127051 Moscow, Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #14-01 Wheelock Place, 238880 Singapore
    CHANEL S.L.U. Calle de José Ortega y Gasset, 22-24, 6 planta, 28006 Madrid, Spain
    Chanel Sweden AB Birger Jarlsgatan 7, 111 45 Stockholm, Sweden
    CHANEL SARL 24, Quai du Général Guisan, CH-1204 Geneva, Switzerland
    CHANEL Inc. 39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01004, Ukraine
    Chanel Limited FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL L.L.C. Boulevard Plaza Tower One, Level 14, Office 1401-04 Dubai, Unite Arab Emirates
    CHANEL Limited 5 Barlow Place, London W1J 6DG, United Kingdom
    Croydon Logistics Limited 5 Queensway, Croydon CR9 4DL, United Kingdom
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street, 2nd Floor, New York, NY 10019, United States
    CHANEL Vietnam Company Limited Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

    本隐私政策最后更新时间为 February 2024. 本隐私政策如有任何重大变更,我们会通知您。

シャネル プライバシーポリシー

シャネルは、お客様のプライバシーとデータ保護に細心の注意をはらっています。私たちは、最高水準の製品およびサービスを提供することをお約束します。したがって、当社は、既存のお客様または将来のお客様一人一人を大切にし、お客様の個人データ/個人情報(以下「データ」といいます)を適切に保護することを目指しています。

このシャネルのプライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイト、アプリ、その他のデジタルプラットフォーム(以下「プラットフォーム」といいます)をご利用になる際、当社のプラットフォームまたは当社の販売店でシャネルの製品をご購入になる際、当社の販売店をご利用になる際、当社のブティックカードにご記入およびご提出になる際、シャネルの求人に応募される際、その他当社が事業を展開する地域のデータ保護法で定められている通りに、お客様のデータをどのように収集し、処理するかについて説明しています。

以下に言及されている地域固有の修正条項は、それらの地域のお客様にも適用され、場合によっては、適用される地域の法律、規則、規制により異なる基準が設定されることがあります。矛盾が生じたときは、地域固有の修正条項が適用されます。米国の州特有のデータプライバシー法に従い、シャネルによる米国居住者のデータ収集および処理に関する通知については、こちらをクリックしてください。

全文のPDF版はこちらからダウンロードしていただけます

シャネル プライバシーポリシーの概要

パートI: – 総論

この規定は、お客様がシャネルのプラットフォームをご利用になるか、シャネルの販売店をご利用になるかを問わず、また、それらが運営されている司法管轄権、お客様が所在または居住する司法管轄権にかかわらず、すべてのシャネルのデータ処理に適用される一般規定です。

1. データの取扱い責任者

お客様のデータの処理に関してデータ管理者となる企業を知るには、こちらをクリックしてください。

2. 取得するデータの種類と取得方法

私たちが収集するお客様のデータのカテゴリーは、お客様の活動やシャネルとのやり取りによって異なります。お客様のデータは、お客様がシャネルで商品を購入される際(基本データ、購入データ、アフターサービスデータなど)、シャネルのプラットフォームをご利用になる際(ログデータ、ソーシャルメディアデータ、ライブチャットなど)、シャネルのニュースレターを購読される際(マーケティングデータなど)、シャネルの求人に応募される際、またはその他の方法でシャネルとやり取りされる際(リクエストデータなど)に収集されることがあります。

3. データの利用目的と法的根拠

例えば、お客様がシャネルで製品を購入するため、またはシャネルのサービスを受けるため、お客様からのリクエストを処理するため、シャネルの最新のコレクションやイベントに関する情報を提供するため、お客様のご意見を収集するため、お客様とコミュニケーションを行うため、および、お客様にあわせたサービスを提供するためにお客様をよりよく知るためなどです。お客様のデータの処理は、処理の目的に応じて、お客様の同意、お客様との契約を履行するための必要性、法的義務、および/または当社の最優先の正当な利益のいずれかの法的根拠なに基づいています。

4. データの開示先

適用される法律で認められている範囲内で、処理の目的の必要性に応じて、お客様のデータは、シャネルの各組織で共有されることがあります。特殊な場合として、お客様またはシャネルに何らかのサービスを提供するために、シャネルに代わって活動するサービスプロバイダーに共有されることもありますし、限られた場合として政府機関や外部のアドバイザーに共有されることもあります。

5. データの越境移転

お客様のデータは、特にデータがで共有される場合に、お客様の管轄区域と同レベルでデータが保護されない管轄区域に転送されることがあります。いずれにしても、このようなデータの移転は、適用される法律および規制に準拠したデータ移転契約の締結によって安全性が確保されます。

6. データの保管期間

シャネルは、お客様が要求されたサービスを提供するため、または当社の法的義務を果たすために必要な期間、お客様のデータを保持します。

7. データに関する権利

お客様は、ご自身のデータに関していくつかの権利(アクセス権、修正、消去、異議申し立てなど)を有しており、権利の一覧はこちらからご覧いただけます。これらの権利は、いつでも行使することができます。

8. プライバシーに関するシャネルの問い合わせ先

お客様の権利行使や本プライバシーポリシーに関する質問については、こちらからシャネルに連絡することができます。

パートII - シャネルのプラットフォームに適用される規定

シャネルのプラットフォーム上で行われるシャネルのデータ処理に適用される具体的な規定を定めています。

1. 利用するクッキーの種類と利用目的

お客様が初めてシャネルのプラットフォームをご利用になる際には、クッキーの使用に関する情報が提供され、必要に応じて、シャネルはお客様の選択した内容を登録します。シャネルは、プラットフォームの適切な使用、サービスのカスタマイズ、お客様に合わせたコンテンツの提供、およびプラットフォームの使用状況の改善のために、お客様がプラットフォームを訪問された際にクッキーを設定することがあります。

2. デジタル広告におけるデータの取扱い

お客様がシャネルのプラットフォームを閲覧する際には、お客様の同意を得て、お客様のニーズや興味に沿ってカスタマイズしたマーケティング広告をお送りします。

3. シャネルのプラットフォームで求人に応募される際のデータの取扱い

シャネルは、お客様がシャネルの求人に応募された場合、お客様の応募に対応するために、お客様のデータを処理することがあります。

パートIII - シャネルの販売拠点に適用される規定

シャネルの販売店でのみ行われるシャネルのデータ処理に適用される具体的な規定を記載しています。

1. CCTV

私たちは、お客様がシャネルの販売店を訪れる際に、CCTVを使用することがあります。シャネルのCCTVシステムによるお客様の画像処理については、こちらをご覧ください。

2. その他の活動

その他の活動は、お客様が訪れている販売拠点で行われる可能性があります(例:顔認識、ブティック内でのお客様の動きの測定と分析、COVID-19感染からの保護)。追加の具体的な通知は、各販売拠点でご確認いただけます。

パートIV -地域固有の規定

ここでは、データ処理を行っているシャネルの会社またはお客様の所在地もしくは居住地に応じて適用される、地域固有の特定の修正または例外について規定しています。これらの規定は、シャネル・プライバシーポリシーに記載されている一般的な規定を補足するものです。矛盾または不一致がある場合には、地域固有の規定が優先されます。

パートV – シャネルの組織

シャネルグループの会社のリストをご覧になるには、をクリックしてください。
  • この規定は、お客様がシャネルのプラットフォームをご利用になるか、シャネルの販売店をご利用になるか、その他の方法でコミュニケーションをとるかを問わず、また、それらが運営されている司法管轄権、お客様が所在または居住する司法管轄権にかかわらず、すべてのシャネルのデータ処理に適用される一般規定です。

Polisi Privasi CHANEL

CHANEL mementingkan privasi dan perlindungan data anda. Kami komited untuk menawarkan produk dan perkhidmatan dengan standard tertinggi. Oleh itu, kami menghargai setiap pelanggan yang sedia ada atau pelanggan prospektif kami dan menyasar untuk mengekalkan perlindungan yang sewajarnya untuk data peribadi / maklumat peribadi anda(“Data”).

Polisi Privasi CHANEL ini menerangkan bagaimana CHANEL mengumpul dan memproses Data anda semasa anda menggunakan laman web, aplikasi atau platform digital yang lain kami(“Platform”), semasa anda membeli produk CHANEL melalui platform kami atau melalui tempat penjualan kami, semasa anda mengunjungi tempat penjualan kami, semasa anda mengisi dan menyerahkan salah satu Kad Butik kami, semasa anda memohon untuk pekerjaan di CHANEL atau semasa anda berinteraksi dengan atau ditunjukkan kandungan mengenai CHANEL, sepertimana yang dikehendaki oleh undang-undang perlindungan data di wilayah-wilayah yang mana kami berniaga.

Pindaan spesifik tempatan yang dirujuk di bawah ini juga terpakai atas pengguna-pengguna di wilayah-wilayah tersebut dan boleh dalam sesetengah kes menetapkan piawai yang berbeza kerana undang-undang, kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan tempatan yang terpakai. Sekiranya demikian, pindaan spesifik tempatan akan terpakai sekiranya terdapat konflik. Dengan mematuhi undang-undang privasi data khusus negeri Amerika Syarikat, untuk mendapatkan notis mengenai pengumpulan dan pemprosesan data CHANEL daripada penduduk yang terletak di Amerika Syarikat, sila klik di sini.

Ringkasan Eksekutif Polisi Privasi CHANEL

Bahagian I. - Peruntukan Am

Memperuntukkan peruntukan umum yang terpakai untuk semua pemprosesan data CHANEL, sama ada anda mengunjungi kami di Platform CHANEL atau di tempat penjualan kami, dan tanpa mengira bidang kuasa dari mana mereka beroperasi atau di mana anda berada atau bermastautin

1. Siapakah yang bertanggungjawab untuk memproses Data anda?

Untuk mengetahui entiti yang bertindak sebagai pengawal data untuk pemprosesan Data anda, sila klik sini.

2. Data apa yang kami kumpul dan bagaimana?

Kategori-kategori Data yang kami kumpul mengenai anda bergantung kepada aktiviti dan interaksi anda dengan CHANEL. Data anda mungkin dikumpul semasa anda membeli produk di CHANEL (contohnya Data Asas, Data Pembelian; Data Selepas Penjualan), apabila anda menggunakan Platform CHANEL (contohnya Data Log, Data Media Sosial, Perbualan Langsung), semasa anda melanggan buletin CHANEL (contohnya Data Pemasaran), semasa anda memohon pekerjaan di CHANEL atau semasa anda berinteraksi dengan CHANEL (contohnya Data Permohonan).

3. Mengapa kami mengumpul dan memproses Data anda dan bagaimana kami menjustifikasi pemprosesan Data anda?

Kami mungkin memproses Data anda untuk pelbagai tujuan, bergantung kepada interaksi anda dengan kami, misalnya untuk membolehkan anda membeli produk di CHANEL atau membekalkan anda dengan perkhidmatan CHANEL, untuk memproses permintaan anda, untuk memaklumkan anda mengenai koleksi dan acara terkini kami, untuk mengumpul pendapat anda, untuk berkomunikasi dengan anda, dan secara amnya untuk mengenali anda dengan lebih baik untuk menawarkan anda satu pengalaman yang diperibadikan. Setiap pemprosesan Data anda adalah secara sah berdasarkan sama ada atas persetujuan anda, keperluan untuk melaksanakan kontrak dengan anda, kewajipan undang-undang dan/atau kepentingan sah kami yang terutama bergantung kepada tujuan pemprosesan.

4. Kepada siapa kami boleh mendedahkan Data anda?

Sejauh mana yang diizinkan oleh undang-undang yang terpakai dan sebagaimana yang diperlukan bergantung kepada tujuan pemprosesan, Data anda mungkin dikongsi dalam , dalam kes tertentu kepada penyedia perkhidmatan yang bertindak bagi pihak CHANEL untuk memberikan anda atau CHANEL beberapa perkhidmatan, atau dalam kes terhad kepada pihak berkuasa kerajaan atau penasihat luar.

5. ALIRAN DATA INTERNASIONAL

Data anda mungkin dipindahkan ke bidang kuasa yang tidak memberikan perlindungan data yang sama tahap dengan perlindungan data di dalam bidang kuasa anda, khususnya apabila Data dikongsi dalam . Dalam apa jua hal, permindahan data tersebut adalah dijamin dengan pelaksanaan perjanjian permindahan data yang mematuhi undang-undang dan peraturan yang terpakai.

6. Untuk berapa lama kami menyimpan Data anda?

CHANEL menyimpan Data anda selama yang diperlukan untuk memberi anda perkhidmatan yang diminta, atau untuk mematuhi tanggungjawab undang-undang kami.

7. Apakah hak anda?

Anda mempunyai beberapa hak atas Data anda (contohnya hak untuk akses, pembetulan, pemadaman, pembantahan, dan lain-lain) yang disenaraikan dan boleh dilaksanakan oleh anda pada bila-bila masa.

8. Bagaimana Menghubungi CHANEL untuk Pertanyaan Mengenai Privasi?

Anda boleh menghubungi CHANEL di sini untuk melaksanakan hak anda dan untuk sebarang pertanyaan mengenai polisi privasi ini.

Bahagian II. - Peruntukan Spesifik yang terpakai atas Platform CHANEL

Memperuntukkan peruntukan spesifik yang terpakai kepada pemprosesan data CHANEL yang dilaksanakan hanya di Platform CHANEL.

1. Kuki apa yang kami gunakan dan bagaimana anda boleh membantah kepada penggunaan tersebut?

Pada masa kali pertama anda mengunjungi Platform CHANEL, anda akan diberikan maklumat mengenai penggunaan kuki dan jika terpakai, CHANEL akan mendaftarkan pilihan anda. CHANEL mungkin memasang kuki semasa anda mengunjungi Platform kami untuk memastikan penggunaan platform yang wajar, untuk peribadikan perkhidmatan kami dan untuk membekalkan anda kandungan yang diperibadikan untuk anda dan memperbaik penggunaan Platform kami. Anda sentiasa boleh menguruskan pilihan kuki anda di sini.

2. Apakah pemprosesan data yang dijalankan untuk iklan digital?

Semasa anda melayar Platform kami, dan atas persetujuan anda, kami akan memberi anda dengan kandungan pemasaran yang diperibadikan mengikut keperluan dan minat anda.

3. Apakah pemprosesan data yang dijalankan apabila anda memohon untuk perkerjaan di Platform kami?

CHANEL mungkin memproses Data anda jika anda memohon untuk pekerjaan di CHANEL untuk memproses permohonan anda.

Bahagian III. - Peruntukan Spesifik yang terpakai untuk tempat penjualan CHANEL

Memperuntukkan peruntukan spesifik yang terpakai kepada pemprosesan data CHANEL yang dilaksanakan hanya di tempat penjualan CHANEL.

1. CCTV

Kami mungkin menggunakan Television Litar Tertutup (‘CCTV’) apabila anda mengunjungi tempat penjualan CHANEL. Klik di siniuntuk mengetahui lebih lanjut mengenai pemprosesan gambar anda oleh CHANEL melalui sistem CCTV kami.

2.Aktiviti-aktiviti lain

Aktiviti-aktiviti lain mungkin dijalankan di tempat penjualan yang anda kunjungi (contohnya pengecaman wajah, pengukuran dan analisis pergerakan Pelanggan di Butik, perlindungan COVID-19), pemberitahuan tambahan dan spesifik akan tersedia di tempat penjualan tersebut.

Bahagian IV. - Peruntukan spesifik tempatan

Bahagian ini memperuntukkan pindaan atau penyimpangan spesifik tempatan tertentu yang mungkin terpakai bergantung kepada syarikat CHANEL yang mengendalikan pemprosesan data atau tempat anda berada atau bermastautin. Peruntukan ini melengkapi peruntukan umum yang dinyatakan dalam Polisi Privasi CHANEL. Sekiranya terdapat konflik atau ketidakkonsistenan peruntukan tempatan spesifik ini hendaklah terpakai.

Bahagian V - ORGANISASI CHANEL

Sila mengakses senarai syarikat CHANEL.
  • Memperuntukkan peruntukan umum yang terpakai untuk semua pemprosesan data CHANEL, sama ada anda mengunjungi kami di Platform CHANEL atau di tempat penjualan kami, dan tanpa mengira dari bidang kuasa mana mereka beroperasi atau di mana anda berada atau bermastautin.

  • Peruntukan Umum yang disebutkan di atas yang terpakai untuk Data anda mungkin tertakhluk kepada peraturan spesifik tempatan. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai peraturan spesifik yang terpakai untuk anda, sila pilih bidang kuasa yang berkenaan di bawah.

  • Sila lihat di bawah senarai syarikat-syarikat CHANEL:

    Nama Syarikat Alamat
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728, Argentina
    CHANEL (Australia) Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    Chanel GmbH Wipplingerstrasse 1, Vienna 1010, Austria
    Chanel SRL Boulevard de Waterloo 64, B-1000 Brussels, Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001 São Palo, 01452-001, Brazil
    CHANEL Canada ULC 55 Boulevard Marie-Victorin, Candiac, Quebec J5R 1B6, Canada
    CHANEL (China) Co. LTD 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    Chanel s.r.o. V celnici 1031/4, Nové Město, 110 00 Prague 1, Czech Republic
    Chanel Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen, Denmark
    Chanel S.A.S. 135 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-Sur-Seine, France
    Chanel GmbH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457, Germany
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    Chanel (India) Private Limited 505, 5th Floor, World Mark 3 Aerocity, IGI Airport, Hospitality District, New Delhi 110037, India
    Chanel S.r.l. Via San Protaso 5, Milan 20121, Italy
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg
    CHANEL Limitada 17/F Unit E-H, Finance and IT Center of Macau, Avenida Doutor Mario Soares No 320, Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8, Fracc. Alce Blanco, Naucalpán de Juárez, 53370 Mexico
    Parfumerie Versailles, S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección, Mexico
    Chanel SAM Place du Casino, One Monte-Carlo, Monte Carlo MC-98000, Monaco
    Chanel International B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam, Netherlands
    CHANEL New Zealand ULC 35 Galway Street, Auckland Central, Auckland 1010, New Zealand
    Chanel Norway AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo, Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City, Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55, France Field, Colon Free Zone, Colon, Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis, Panama City, Panama
    CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    Chanel Unipessoal Limitada Av. Da República, no.7, 7th Floor left, 1050-191 Lisbon, Portugal
    OOO Chanel Room 9, Premises No.1, 7th Floor, Block A, 2 Tsvetnoy Boulevard, 127051 Moscow, Russia
    Chanel Pte Ltd / Chanel Asia Pacific Pte Ltd 501 Orchard Road, #14-01 Wheelock Place, 238880 Singapore
    Chanel S.L.U. Calle de José Ortega y Gasset, 22-24, 6 planta, 28006 Madrid, Spain
    Chanel Sweden AB Birger Jarlsgatan 7, 111 45 Stockholm, Sweden
    CHANEL SARL B24, Quai du Général Guisan, CH-1204 Geneva, Switzerland
    CHANEL INC. 39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073, Taiwan
    Chanel (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
    Chanel Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas Istanbul, Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas Istanbul, Turkey
    Chanel LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01004, Ukraine
    Chanel Limited FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 Dubai, United Arab Emirates
    CHANEL L.L.C. Boulevard Plaza Tower One, Level 14, Office 1401-04 Dubai, Unite Arab Emirates
    CHANEL Limited 5 Barlow Place, London W1J 6DG, United Kingdom
    Croydon Logistics Limited 5 Queensway, Croydon CR9 4DL, United Kingdom
    Chanel, Inc. 9 West 57th Street, 2nd Floor, New York, NY 10019, United States
    CHANEL Vietnam Company Limited Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam

    Polisi Privasi ini dikemaskini pada 27 February 2024. Kami akan memaklumkan anda tentang sebarang perubahan besar yang boleh dibuat terhadap Polisi Privasi ini.

Politique de Confidentialité de CHANEL

CHANEL accorde de l’importance à la protection de votre vie privée et de vos données. Nous nous engageons à offrir les standards les plus élevés en matière de produits et de services. Ainsi, nous apprécions chacun de nos clients existants ou potentiels et visons à maintenir une protection appropriée de vos données/informations personnelles ("Données").

La présente Politique de confidentialité de CHANEL explique comment CHANEL collecte et traite vos Données lorsque vous utilisez notre site internet, notre application ou d'autres plateformes numériques (" Plateformes "), lorsque vous achetez des produits CHANEL via nos plateformes ou via nos points de vente, lorsque vous visitez nos points de vente, lorsque vous remplissez l'une de nos Cartes Boutique, lorsque vous postulez à un emploi chez CHANEL ou lorsque vous interagissez autrement avec CHANEL ou que l'on vous affiche du contenu sur CHANEL, comme l'exige la règlementation sur la protection des données personnelles dans les territoires dans lesquels nous exerçons nos activités.

Les dispositions locales spécifiques mentionnées ci-dessous s'appliquent également aux consommateurs de ces territoires et peuvent, dans certains cas, définir des normes différentes en raison des lois et réglementations locales applicables. Si tel est le cas, l'amendement spécifique local prévaudra en cas de conflit. Conformément aux lois sur la confidentialité des données des États-Unis, si vous souhaitez obtenir des informations sur la collecte et le traitement par CHANEL des Données des résidents situés aux États-Unis, veuillez cliquer ici.

TÉLÉCHARGER LE PDF COMPLET

Résumé de la Politique de Confidentialité de CHANEL

Partie I. - Dispositions générales

Il s'agit des dispositions générales applicables à tous les traitements de données de CHANEL, que vous nous rendiez visite sur les Plateformes CHANEL ou dans nos points de vente, et quelle que soit la juridiction à partir de laquelle elles sont exploitées ou dans laquelle vous vous trouvez ou résidez.

1. Qui est responsable du traitement de vos données ?

Pour connaître l'entité agissant en tant que responsable du traitement de vos Données, veuillez cliquer ici.

2. Quelles sont les données que nous collectons et comment ?

Les catégories de Données que nous collectons à votre sujet dépendent de votre activité et de votre interaction avec CHANEL. Vos Données peuvent être collectées lorsque vous achetez un produit chez CHANEL (par ex. Données d'identification, Données d'achat ; Données après-vente), lorsque vous utilisez les Plateformes CHANEL (par ex. Données de connexion, Données des médias sociaux, Chat en direct), lorsque vous vous abonnez à la newsletter de CHANEL (par ex. Données marketing), lorsque vous postulez à un emploi chez CHANEL ou lorsque vous interagissez de toute autre manière avec CHANEL (par ex. Données de demande).

3. Pourquoi collectons-nous et traitons-nous vos données et comment justifions-nous le traitement de vos données ?

Nous sommes susceptibles de traiter vos Données à diverses fins en fonction de votre interaction avec nous, par exemple pour vous permettre d'acheter un produit chez CHANEL ou vous fournir des services CHANEL, pour traiter vos demandes, pour vous tenir informé de nos dernières collections et événements, pour recueillir votre avis, pour communiquer avec vous et plus généralement pour mieux vous connaître afin de vous offrir une expérience personnalisée. Chaque traitement de vos Données est légalement fondé soit sur votre consentement, la nécessité d'exécuter un contrat avec vous, une obligation légale et/ou notre intérêt légitime prévalant en fonction de la finalité du traitement.

4. À qui pourrions-nous divulguer vos données ?

Dans la mesure où la loi applicable l'autorise et où cela est nécessaire en fonction de la finalité du traitement, vos Données peuvent être partagées au sein de , dans des cas spécifiques à des prestataires de services agissant pour le compte de CHANEL afin de vous fournir ou de fournir à CHANEL certains services, ou dans des cas limités à des autorités gouvernementales ou des conseillers externes.

5. Flux de données internationaux

Vos Données peuvent être transférées vers des juridictions n'offrant pas le même niveau de protection des données que dans votre juridiction, notamment lorsque les Données sont partagées au sein de . En tout état de cause, ces transferts de données sont sécurisés par l'exécution de contrats de transfert de données conformément aux lois et réglementations applicables.

6. Pendant combien de temps conservons-nous vos données ?

CHANEL conserve vos Données aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les services demandés, ou pour se conformer à nos obligations légales.

7. Quels sont vos droits ?

Vous disposez de plusieurs droits sur vos Données (ex : droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, etc.) qui sont listés ici et que vous pouvez exercer à tout moment.

8. Comment contacter CHANEL pour des questions de confidentialité ?

Vous pouvez contacter CHANEL ici pour exercer vos droits et pour toute question sur cette politique de confidentialité.

Partie II. - Dispositions spécifiquement applicables aux Plateformes CHANEL

Il s'agit des dispositions spécifiques applicables aux traitements de données CHANEL mis en œuvre uniquement sur les Plateformes CHANEL.

1. Quels sont les cookies que nous utilisons et comment pouvez-vous vous opposer à cette utilisation ?

Lors de votre première visite sur la Plateforme CHANEL, vous recevrez des informations concernant l'utilisation des cookies et, le cas échéant, CHANEL enregistrera votre ou vos choix. CHANEL peut installer des cookies lorsque vous visitez nos Plateformes pour assurer l'utilisation appropriée des plateformes, pour personnaliser nos services et pour vous fournir un contenu personnalisé et améliorer l'utilisation de nos Plateformes. Vous pouvez toujours gérer vos préférences en matière de cookies ici .

2. Quels traitements des données effectuons-nous effectuons à des fins de publicité en ligne ?

Lorsque vous naviguez sur nos Plateformes, et avec votre consentement, nous vous fournirons un contenu marketing personnalisé en fonction de vos besoins et de vos intérêts.

3. Quel est le traitement des données effectué lorsque vous postulez à un emploi sur nos Plateformes ?

CHANEL peut traiter vos Données si vous postulez à un emploi chez CHANEL afin de traiter votre candidature.

Partie III. - Dispositions spécifiquement applicables aux points de vente CHANEL

Il s'agit des dispositions spécifiques applicables aux traitements de données CHANEL mis en œuvre uniquement via les points de vente CHANEL.

1. Videosurveillance

Nous pouvons utiliser des systèmes de vidéosurveillance lorsque vous visitez des points de vente CHANEL. Veuillez cliquer ici pour en savoir plus sur le traitement de votre image par CHANEL via nos systèmes de vidéosurveillance.

2. Autres activités

D'autres activités peuvent être menées dans les points de vente que vous visitez (par exemple, reconnaissance faciale, mesure et analyse des mouvements du Client dans les Boutiques, protection COVID-19), des notices d'information supplémentaires et spécifiques seront disponibles dans ces points de vente le cas échéant.

Partie IV. - Dispositions spécifiques locales

Cette section prévoit certaines modifications ou dérogations spécifiques locales qui peuvent s'appliquer en fonction de l'entité CHANEL opérant le traitement des données ou dans laquelle vous vous trouvez ou résidez. Ces dispositions complètent les dispositions générales énoncées dans la Politique de Confidentialité de CHANEL. En cas de conflit ou d'incohérence, ces dispositions locales spécifiques prévalent.

Partie V - Organisation CHANEL

Veuillez cliquer  pour accéder à la liste des entités CHANEL.

  • Il s'agit des dispositions générales applicables à tous les traitements de données de CHANEL, que vous nous rendiez visite sur les Plateformes CHANEL, dans nos points de vente ou que vous interagissez d’une autre manière avec CHANEL, et quelle que soit la juridiction à partir de laquelle ils sont exploités ou dans laquelle vous vous trouvez ou résidez.

  • Les dispositions générales susmentionnées applicables à vos Données peuvent être soumises à des règles locales spécifiques. Pour en savoir plus sur les règles spécifiques qui vous sont applicables, veuillez sélectionner la juridiction concernée ci-dessous.