CHANEL Privacy Policy

CHANEL cares about your privacy and data protection. We are committed to offering the highest standards of products and services. Thus, we value each of our existing or prospective clients and aim at maintaining appropriate protection of your personal data/personal information (“Data”). 

This CHANEL Privacy Policy explains how CHANEL collects and processes your Data when you use our website, app or other digital platforms (“Platforms”), when you purchase CHANEL products via our platforms or via our points of sales, when you visit our points of sales, when you fill in and submit one of our Boutique Cards, when you apply for a job at CHANEL or when you otherwise interact with or are displayed content about CHANEL, as required by the data protection laws in the territories in which we do business.

Local-specific amendments referred to below also apply to consumers in those territories and may in some cases set out different standards due to applicable local laws, rules and regulations. If so, the local-specific amendment will govern in the event of a conflict. In compliance with U.S. state specific data privacy laws, for notice regarding CHANEL’s collection and processing of data from residents located in the U.S., please click here.

DOWNLOAD FULL PDF

Executive Summary of CHANEL Privacy Policy

Part I. - General provisions

Provides the general provisions applicable to all CHANEL data processing, whether you visit us on CHANEL Platforms or in our points of sales, and irrespective of the jurisdiction from which they are operated or in which you are located or reside.

1. Who is responsible for the processing of your Data?

To know the entity acting as a data controller for the processing of your Data, please click here.

2. What Data do we collect and how?

The categories of Data we collect about you depend on your activity and interaction with CHANEL. Your Data may be collected when you purchase a product at CHANEL (e.g. Basic Data, Purchase Data; After-Sales Data), when you use the CHANEL Platforms (e.g. Log Data, Social Media Data, Live Chat), when you subscribe to the CHANEL newsletter (e.g. Marketing Data), when you apply for a job at CHANEL or when you otherwise interact with CHANEL (e.g. Request Data).

3. Why do we collect and process your Data and how do we justify the processing of your Data?

We may process your Data for various purposes, depending on your interaction with us, for example to enable you to purchase a product at CHANEL or provide you with CHANEL services, to process your requests, to keep you informed about our latest collections and events, to collect your opinion, to communicate with you, and generally to know you better in order to offer you a personalized experience. Each processing of your Data is legally based either on your consent, the necessity to carry out a contract with you, a legal obligation and/or our overriding legitimate interest depending on the purpose of the processing.

4. To whom could we disclose your Data?

To the extent permitted by applicable law and as necessary depending on the purpose of processing, your Data may be shared within the , in specific cases to service providers acting on CHANEL's behalf to provide you or CHANEL with some services, or in limited cases to governmental authorities or external advisors.

5. International Data Flows

Your Data may be transferred to jurisdictions not providing the same level of data protection than in your jurisdiction, in particular when Data is shared within the . In any event, such data transfers are secured by the execution of data transfer agreements in compliance with applicable laws and regulations.

6. For how long do we keep your Data?

CHANEL keeps your Data as long as necessary to provide you with the requested services, or to comply with our legal obligations.

7. What are your rights?

You have several rights on your Data (e.g. right of access, rectification, erasure, objection, etc.) which are listed here and which you may exercise at any time.

8. How to Contact CHANEL for Privacy Queries?

You may contact CHANEL here for exercising your rights and for any question on this privacy policy.

Part II. - Provisions specifically applicable to CHANEL Platforms

Provides the specific provisions applicable to CHANEL data processing implemented only on CHANEL Platforms.

1. What cookies do we use and how can you object to such use?

When you first visit CHANEL’s Platform, you will be provided with information concerning the use of cookies and if applicable, CHANEL will register your choice(s). CHANEL may install cookies when you visit our Platforms to ensure the appropriate use of the platforms, to personalize our services and to provide you with personalized content and improve the use our Platforms. You can always manage your cookies preferences here.

2. What is the data processing carried out for digital adverstising ?

When you browse on our Platforms, and upon your consent, we will provide you with marketing content personalized to your needs and interests.
 

3. What is the data processing carried out when you apply for a job on our Platforms?

CHANEL may process your Data if you apply for a job at CHANEL in order to process your application.

Part III. - Provisions specifically applicable to CHANEL points of sales

Provides the specific provisions applicable to CHANEL data processing implemented only via CHANEL points of sales.

1. CCTV

We may use CCTV when you visit CHANEL points of sales. Please click here to find out more on the processing of your image by CHANEL through our CCTV systems.

2. Other activities

Other activities might be conducted in the points of sales you are visiting (e.g. facial recognition, measurement and analysis of Client's movements within the Boutiques, COVID-19 protection), additional and specific notices will be available in such points of sales.

Part IV. - Local specific provisions

This section provides for certain local-specific amendments or deviations which may apply depending on the CHANEL company operating the data processing or in which you are located or reside. These provisions supplement the general provisions set out in the CHANEL Privacy Policy. In case of a conflict or inconsistency, these specific local provisions prevail.

Part V - CHANEL Organization

Please click to access the list of CHANEL companies.
  • Provides the general provisions applicable to all CHANEL data processing, whether you visit us on CHANEL Platforms or in our points of sales, or otherwise interact with us, and irrespective of the jurisdiction from which they are operated or in which you are located or reside.

  • The above mentioned General Provisions applicable to your Data may be subject to local specific rules. To know more about any specific rules applicable to you, please select the related jurisdiction below. 

  • See below the list of CHANEL companies:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstraße 1, 1010 Vienna,Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo, 64, Brussels B-11701000 – Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001São Palo, 01452-001 – Brazil. CNPJ n° 11.662.449/0001-31.
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL UNIPESSOAL LIMITADA Avenida da República, Nº 6 – 9º Dtº. 1050-191 Lisboa - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL S.L.U. C/ Jose Ortega y Gasset, 22-24, 28006 Madrid, Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL s.r.o. V celnici 1034/6, Nové Město, 110 00 Praha, Czech Republic
    CHANEL s.r.o. organizačná zložka Palisády 32, 81106 Bratislava, Slovakia
    CHANEL SP. Z O.O. CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Poland
    CHANEL Inc.  39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

    This Privacy Policy was last updated on March 2023. We will inform you with regard to any substantial changes which may be made to this Privacy Policy.

KEBIJAKAN PRIVASI CHANEL

CHANEL peduli dengan privasi dan perlindungan data Anda. Kami berkomitmen untuk menawarkan standar tertinggi produk dan layanan. Oleh karena itu, kami menghargai setiap klien kami yang telah terdaftar atau calon klien kami bertujuan untuk memberikan perlindungan yang layak terhadap data pribadi/informasi pribadi Anda (“Data”).

Kebijakan Privasi CHANEL ini menjelaskan bagaimana CHANEL mengumpulkan dan memproses Data Anda saat Anda menggunakan situs web, aplikasi, atau platform digital lainnya milik kami (“Platform”), saat Anda membeli produk CHANEL melalui platform kami atau melalui tempat penjualan kami, saat Anda mengisi dan menyerahkan Boutique Card kepada kami, saat Anda melamar pekerjaan di CHANEL atau saat Anda berinteraksi dengan atau menerima konten tentang CHANEL, sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang perlindungan data di wilayah tempat kami berbisnis.

Perubahan spesifik yang berlaku secara lokal yang disebutkan di bawah ini juga berlaku untuk konsumen di wilayah tersebut dan dalam beberapa kasus dapat menetapkan standar yang berbeda karena undang-undang, aturan, dan peraturan setempat yang berlaku. Jika demikian, perubahan spesifik lokal akan berlaku jika terjadi perbedaan. Sesuai dengan undang-undang data pribadi khusus negara bagian AS, untuk mengetahui pemberitahuan mengenai pengumpulan dan pemrosesan data CHANEL dari penduduk yang berlokasi di AS, silakan klik di sini.

RINGKASAN EKSEKUTIF KEBIJAKAN PRIVASI CHANEL

BAB I. - KETENTUAN UMUM

Memberikan ketentuan umum yang berlaku untuk semua pemrosesan data CHANEL, baik ketika Anda mengunjungi kami di Platform CHANEL atau di tempat penjualan kami, dan terlepas dari yurisdiksi tempat mereka dioperasikan atau di mana Anda berada atau tinggal.

1. SIAPA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENGOLAHAN DATA ANDA?

Untuk mengetahui entitas yang bertindak sebagai pengontrol data untuk pemrosesan Data Anda, silakan klik di sini.

2. DATA APA YANG KAMI KUMPULKAN DAN BAGAIMANA?

Kategori Data yang kami kumpulkan tentang Anda bergantung pada aktivitas dan interaksi Anda dengan CHANEL. Data Anda dapat dikumpulkan saat Anda membeli produk di CHANEL (misalnya Data Umum, Data Pembelian; Data Purna Jual), saat Anda menggunakan Platform CHANEL (misalnya Data Log, Data Media Sosial, Live Chat), saat Anda berlangganan bulletin CHANEL (misalnya Data Pemasaran), saat Anda melamar pekerjaan di CHANEL atau saat Anda berinteraksi dengan CHANEL (misalnya Permohonan Data).

3. MENGAPA KAMI MENGUMPULKAN DAN MEMPROSES DATA ANDA DAN BAGAIMANA KAMI MENJUSTIFIKASI PENGOLAHAN DATA ANDA?

Kami dapat memproses Data Anda untuk berbagai tujuan, tergantung pada interaksi Anda dengan kami, misalnya untuk memungkinkan Anda membeli produk di CHANEL atau memberi Anda layanan CHANEL, untuk memproses permintaan Anda, untuk memberi Anda informasi tentang koleksi dan acara terbaru kami, untuk mengumpulkan pendapat Anda, untuk berkomunikasi dengan anda, dan umumnya untuk mengenal Anda lebih baik untuk menawarkan pengalaman yang dipersonalisasi. Setiap pemrosesan Data Anda secara hukum didasarkan pada persetujuan Anda, kebutuhan untuk melaksanakan kontrak dengan Anda, kewajiban hukum dan/atau kepentingan sah kami yang utama tergantung pada tujuan pemrosesan.

4. KEPADA SIAPA KAMI DAPAT MENGUNGKAPKAN DATA ANDA?

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku dan sebagaimana diperlukan tergantung pada tujuan pemrosesan, Data Anda dapat dibagikan di dalam , dalam kasus tertentu kepada penyedia layanan yang bertindak atas nama CHANEL untuk menyediakan beberapa layanan kepada Anda atau CHANEL, atau dalam kasus tertentu kepada otoritas pemerintah,penasihat eksternal.

5. ALIRAN DATA INTERNASIONAL

Data Anda dapat ditransfer ke yurisdiksi yang tidak memberikan tingkat perlindungan data yang sama dengan yurisdiksi Anda, khususnya ketika Data dibagikan di dalam . Bagaimanapun, transfer data tersebut dijamin dengan pelaksanaan perjanjian transfer data sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku.

6. BERAPA LAMA KAMI MENYIMPAN DATA ANDA?

CHANEL menyimpan Data Anda selama diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta kepada Anda, atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami.

7. APA SAJAKAH HAK ANDA?

Anda memiliki beberapa hak atas Data Anda (misalnya hak akses, pembetulan, penghapusan, keberatan, dll.) yang tercantum dalam Kebijakan Privasi ini dan yang dapat Anda gunakan setiap saat.

8. BAGAIMANA CARA MENGHUBUNGI CHANEL UNTUK PERTANYAAN MENGENAI PRIVASI?

Anda dapat menghubungi CHANEL di sini untuk menggunakan hak Anda dan untuk pertanyaan apa pun tentang kebijakan privasi ini.

BAB II. - KETENTUAN YANG KHUSUS BERLAKU UNTUK PLATFORM CHANEL

Memberikan ketentuan khusus yang berlaku untuk pemrosesan data CHANEL yang diterapkan hanya pada Platform CHANEL.

1. COOKIES APA YANG KAMI GUNAKAN DAN BAGAIMANA ANDA BISA MENOLAK PENGGUNAAN TERSEBUT?

Saat Anda pertama kali mengunjungi Platform CHANEL, Anda akan diberikan informasi mengenai penggunaan cookie dan apabila sesuai, CHANEL akan mendaftarkan pilihan(-pilihan) Anda. CHANEL dapat memasang cookie ketika Anda mengunjungi Platform kami untuk memastikan penggunaan platform yang tepat, untuk membuat layanan kami personal dan untuk menyediakan konten yang dibuat personal kepada Anda dan meningkatkan penggunaan Platform kami. Anda selalu dapat mengelola preferensi cookie di sini..

2. APA PEMROSESAN DATA YANG DILAKUKAN UNTUK IKLAN DIGITAL?

Saat Anda menjelajahi Platform kami, dan atas persetujuan Anda, kami akan memberi Anda konten pemasaran yang dipersonalisasi sesuai kebutuhan dan minat Anda.

3. APA PROSES DATA YANG DILAKUKAN SAAT ANDA MELAMAR PEKERJAAN DI PLATFORM KAMI?

SCHANEL dapat memproses Data Anda jika Anda melamar pekerjaan di CHANEL untuk memproses aplikasi Anda.

BAB III. - KETENTUAN KHUSUS BERLAKU UNTUK TEMPAT PENJUALAN CHANEL

Memberikan ketentuan khusus yang berlaku untuk pemrosesan data CHANEL yang diterapkan hanya melalui tempat penjualan CHANEL.

1. CCTV

Kami dapat menggunakan CCTV saat Anda mengunjungi tempat penjualan CHANEL. Silakan klik  di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang pemrosesan gambar Anda oleh CHANEL melalui sistem CCTV kami.

2. KEGIATAN LAINNYA

Kegiatan lain dapat dilakukan di tempat penjualan yang Anda kunjungi (misalnya pengenalan wajah, pengukuran dan analisis pergerakan Klien di dalam Butik, perlindungan COVID-19), pemberitahuan tambahan dan khusus akan tersedia di tempat penjualan tersebut.

BAB IV. - KETENTUAN KHUSUS SECARA LOKAL

Bab ini memuat informasi perubahan atau kekhususan tertentu yang berlaku secara lokal yang dapat berlaku tergantung pada perusahaan CHANEL yang mengoperasikan pemrosesan data atau di mana Anda berada atau tinggal. Ketentuan ini melengkapi ketentuan umum yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi CHANEL. Jika terjadi konflik atau inkonsistensi, ketentuan khusus secara lokal ini yang berlaku.

BAB V - ORGANISASI CHANEL

Silakan klik  untuk mengakses daftar perusahaan CHANEL.
  • Menyediakan ketentuan umum yang berlaku untuk semua pemrosesan data CHANEL, baik ketika Anda mengunjungi kami melalui Platform CHANEL atau di tempat penjualan kami, atau berinteraksi dengan kami, dan terlepas dari yurisdiksi tempat mereka dioperasikan atau di mana Anda berada atau tinggal.

  • Ketentuan Umum yang disebutkan di atas yang berlaku untuk Data Anda mungkin tunduk pada aturan khusus setempat. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang aturan spesifik yang berlaku untuk Anda, silakan pilih yurisdiksi terkait di bawah ini.

  • Lihat di bawah ini daftar perusahaan CHANEL:

    Nama Perusahaan Alamat
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, Lantai 7, Kantor 728, Argentina
    CHANEL (Australia) Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Wipplingerstrasse 1, Wina 1010, Austria
    CHANEL SRL Boulevard de Waterloo 64, B-1000 Brussels, Belgia
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; CEP 01452-001 São Palo, 01452-001, Brasil
    CHANEL Kanada ULC 55 Boulevard Marie-Victorin, Candiac, Quebec J5R 1B6, Kanada
    CHANEL (China) Co, LTD 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Distrik Jing'an 200041 Shanghai, Tiongkok Daratan
    Chanel s.r.o. V celnici 1031/4, Nové Město, 110 00 Praha 1, Republik Ceko
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, Lantai 3, 1105 Kopenhagen, Denmark
    Chanel S.A.S. 135 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-Sur-Seine, Prancis
    Chanel GmbH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457, Jerman
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited 505, Lantai 5, World Mark 3 Aerocity, Bandara IGI, Distrik Perhotelan, New Delhi 110037, India
    CHANEL S.R.L Via San Protaso 5, Milan 20121, Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Jepang
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luksemburg
    CHANEL Limitada 17/F Unit E-H, Pusat Keuangan dan TI Makau, Avenida Doutor Mario Soares No 320, Makau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd Lantai 33, Menara UBN, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8, Fracc. Alce Blanco, Naucalpán de Juárez, 53370 Meksiko
    Parfumerie Versailles, S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, nomor 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección, Meksiko
    Chanel SAM Place du Casino, One Monte-Carlo, Monte Carlo MC-98000, Monako
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam, Belanda
    CHANEL Selandia Baru ULC 35 Galway Street, Auckland Central, Auckland 1010, Selandia Baru
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, Lantai 7, 0157 Oslo, Norwegia
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, Lantai 10, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City, Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55, France Field, Zona Bebas Colon, Colon, Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis, Panama City, Panama
    CHANEL SP. Z O.O. Mokotowska 57, 00542 Warszawa, Polandia
    Chanel Unipessoal Limitada Av. Da República, no.7, Lantai 7 sebelah kiri, 1050-191 Lisbon, Portugal
    OOO CHANEL Ruang 9, Gedung No.1, Lantai 7, Blok A, 2 Tsvetnoy Boulevard, 127051 Moskow, Rusia
    Chanel Pte Ltd / Chanel Asia Pacific Pte Ltd 501 Orchard Road, #14-01 Wheelock Place, 238880 Singapura
    Chanel S.L.U. Calle de José Ortega y Gasset, 22-24, 6 planta, 28006 Madrid, Spanyol
    Chanel Swedia AB Birger Jarlsgatan 7, 111 45 Stockholm, Swedia
    CHANEL SARL 24, Quai du Général Guisan, CH-1204 Jenewa, Swiss
    CHANEL INC. 39/F. No.100 Songren Road, Distrik Xinyi, Kota Taipei 11073, Taiwan
    Chanel (Thailand) Limited Lantai 34, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
    Chanel Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas
    Istanbul, Turki
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357
    Beşiktas Istanbul, Turki
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01004, Ukraina
    CHANEL LIMITED FZE Gedung W4-A, Lantai 3, Zona Bebas Bandara Dubai, PO Box 54345 Dubai, Uni Emirat Arab
    CHANEL L.L.C. Boulevard Plaza Tower One, Lantai 14, Kantor 1401-04 Dubai, Uni Emirat Arab
    CHANEL Limited 5 Barlow Place, London W1J 6DG, Inggris Raya
    Croydon Logistics Limited 5 Queensway, Croydon CR9 4DL, Inggris Raya
    Chanel, Inc. 9 West 57th Street, Lantai 2, New York, NY 10019, Amerika Serikat
    CHANEL Vietnam Company Limited Unit 5, Lantai 23, Saigon Centre, 67 Le Loi Ben Nghe Ward, Distrik 1 Ho Chi Minh City, Vietnam

    Kebijakan Privasi ini terakhir diperbarui pada July 2023. Kami akan memberi tahu Anda sehubungan dengan segala perubahan substansial yang mungkin dilakukan pada Kebijakan Privasi ini.

Polityka prywatności CHANEL

Ochrona prywatności i danych Użytkownika jest dla spółki CHANEL niezwykle istotna. Zależy nam na zachowywaniu zawsze najwyższych standardów w zakresie naszych produktów i usług. Cenimy wszystkich naszych obecnych i potencjalnych klientów i stale dążymy do utrzymania odpowiedniej ochrony danych osobowych Użytkownika („Dane”).

Niniejsza Polityka prywatności CHANEL wyjaśnia, w jaki sposób spółka CHANEL zbiera i przetwarza Dane Użytkownika, kiedy korzysta on z naszej strony internetowej, aplikacji lub innych platform cyfrowych („Platformy”), kiedy dokonuje zakupu produktów marki CHANEL za pośrednictwem naszych Platform lub punktów sprzedaży, kiedy odwiedza nasze punkty sprzedaży, kiedy wypełnia formularz i wykorzystuje jedną z naszych Kart podarunkowych, kiedy składa podanie o pracę w spółce CHANEL lub kiedy w jakikolwiek inny sposób wchodzi w interakcję z treściami dotyczącymi spółki CHANEL bądź wyświetla takie treści, zgodnie z przepisami o ochronie danych obowiązującymi w krajach, w których prowadzimy działalność, np. z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) w Unii Europejskiej.

Wprowadzane lokalnie zmiany i poprawki, o których mowa poniżej, dotyczą również konsumentów w tych krajach i mogą w niektórych przypadkach ustanawiać odmienne standardy z uwagi na obowiązujące lokalnie przepisy, zasady i regulacje. W takich przypadkach, w razie sprzeczności, nadrzędne znaczenie będą miały lokalne zmiany i poprawki.

Streszczenie Polityki prywatności CHANEL

Część I. – Postanowienia ogólne

Przedstawia ogólne postanowienia dotyczące wszystkich przypadków przetwarzania danych przez spółkę CHANEL, czy to podczas wizyty na Platformach CHANEL czy w punktach sprzedaży, bez względu na obszar jurysdykcji, w obrębie którego są obsługiwane lub prowadzone lub w obrębie którego znajduje się bądź mieszka Użytkownik.

1. Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie Danych Użytkownika?

Aby sprawdzić, jaki podmiot pełni rolę administratora danych w przypadku przetwarzania Danych Użytkownika, należy kliknąć tutaj.

2. Jakie Dane zbieramy i w jaki sposób to robimy?

Kategorie Danych dotyczących Użytkownika, jakie zbieramy, zależą od jego aktywności i interakcji ze spółką CHANEL. Dane mogą być zbierane, kiedy Użytkownik kupuje produkt w sklepie CHANEL (np. Dane podstawowe, Dane zakupowe, Dane posprzedażowe), kiedy korzysta z Platform CHANEL (np. Dane dziennika, Dane mediów społecznościowych), kiedy subskrybuje newsletter marki CHANEL (np. Dane marketingowe), kiedy składa podanie o pracę w spółce CHANEL lub kiedy w jakikolwiek inny sposób wchodzi w interakcję ze spółką CHANEL (np. Dane związane z żądaniami).

3. Dlaczego zbieramy i przetwarzamy Dane Użytkownika i w jaki sposób uzasadniamy ich przetwarzanie?

Możemy przetwarzać Dane Użytkownika w różnych celach, w zależności od jego interakcji z nami, np. w celu umożliwienia zakupu produktu w sklepie CHANEL bądź dostarczenia usług CHANEL, przetworzenia żądań, przesyłania informacji o naszych najnowszych kolekcjach i wydarzeniach, uzyskania opinii Użytkownika i ogólnie w celu lepszego poznania Użytkownika, aby móc oferować mu spersonalizowane oferty i obsługę. W każdym przypadku przetwarzanie Danych Użytkownika oparte jest na zgodzie Użytkownika, konieczności wykonania umowy zawartej z Użytkownikiem, obowiązku prawnym i/lub nadrzędnym uzasadnionym interesie, w zależności od celu przetwarzania.

4. Komu możemy ujawniać Dane Użytkownika?

W zakresie dozwolonym przez prawo i według potrzeb, w zależności od celu przetwarzania, Dane Użytkownika mogą być udostępniane, a w określonych przypadkach – usługodawcom działającym w imieniu spółki CHANEL w celu dostarczenia Użytkownikowi bądź spółce CHANEL określonych usług bądź, w rzadkich przypadkach, organom rządowym lub doradcom zewnętrznym.

5. Międzynarodowy przepływ Danych

Dane Użytkownika mogą być przekazywane do jurysdykcji niezapewniających takiego samego poziomu ochrony danych, jak jurysdykcja, której podlega Użytkownik, w szczególności kiedy Dane udostępniane są w obrębie. W każdym wypadku przekazywane Dane są zabezpieczone poprzez realizację umów o przekazywaniu danych zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami.

6. Jak długo przechowujemy Dane Użytkownika?

Spółka CHANEL przechowuje Dane Użytkownika tak długo, jak jest to konieczne w celu zapewnienia wymaganych usług bądź wywiązania się z naszych obowiązków prawnych.

7. Jakie prawa przysługują Użytkownikowi?

W związku z przetwarzaniem Danych Użytkownikowi przysługuje szereg praw (np. prawo dostępu, prawo do sprostowania danych, ich usunięcia, prawo do sprzeciwu itp.), które zostały tu wymienione i z których Użytkownik może skorzystać w dowolnym momencie.

8. Jak skontaktować się ze spółką CHANEL w sprawach związanych z ochroną danych?

W celu skorzystania z przysługujących Użytkownikowi praw oraz w razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności ze spółką CHANEL można skontaktować się tutaj.

Część II – Postanowienia dotyczące Platform CHANEL

Przedstawia szczegółowe postanowienia dotyczące przetwarzania danych przez CHANEL realizowanego wyłącznie w obrębie Platform CHANEL.

1. Z jakich plików cookie korzystamy i w jaki sposób Użytkownik może sprzeciwić się ich wykorzystywaniu?

Podczas pierwszej wizyty na Platformie CHANEL Użytkownik otrzyma informacje dotyczące wykorzystywania plików cookie, a w odpowiednich przypadkach CHANEL zarejestruje wybór (wybory) Użytkownika dotyczące jego preferencji. CHANEL może instalować pliki cookie podczas wizyt na naszych Platformach, aby zagwarantować odpowiednie korzystanie z nich, w celu personalizacji usług oraz na potrzeby dostarczania spersonalizowanych treści i usprawnienia korzystania z naszych Platform. Swoje preferencje dotyczące plików cookie można zawsze ustawić tutaj.

2. Jakie przetwarzanie danych odbywa się, kiedy Użytkownik składa podanie o pracę na naszych Platformach?

CHANEL może przetwarzać Dane Użytkownika, kiedy złoży on podanie o pracę w spółce CHANEL w celu obsługi i rozpatrzenia tego podania.

Część III – Postanowienia dotyczące punktów sprzedaży CHANEL

Przedstawia szczegółowe postanowienia dotyczące przetwarzania danych przez CHANEL realizowanego wyłącznie przez punkty sprzedaży CHANEL.

1. Monitoring wizyjny (CCTV)

Podczas wizyt w punktach sprzedaży CHANEL może być stosowany monitoring wizyjny (CCTV). Aby dowiedzieć się więcej na temat przetwarzania wizerunku przez CHANEL za pośrednictwem naszych systemów CCTV, należy kliknąć tutaj.

2. Inne działania

W odwiedzanych punktach sprzedaży mogą być prowadzone inne działania (np. rozpoznawanie twarzy, pomiary i analiza ruchów Klientów w Butikach, środki ochrony przed COVID-19) i w takich przypadkach w tych punktach sprzedaży dostępne będą dodatkowe, szczegółowe ogłoszenia.

Część IV. – Postanowienia obowiązujące lokalnie

Niniejsza część uwzględnia określone lokalne zmiany i poprawki bądź odstępstwa, które mogą obowiązywać w zależności od spółki CHANEL obsługującej procesy przetwarzania danych bądź obszaru, na którym przebywa lub mieszka Użytkownik. Postanowienia te stanowią uzupełnienie postanowień ogólnych zawartych w Polityce prywatności CHANEL. W przypadku sprzeczności lub niespójności nadrzędne znaczenie mają postanowienia lokalne.

Część V – Organizacja CHANEL

Aby uzyskać dostęp do listy spółek CHANEL, należy kliknąć.
  • Przedstawia ogólne postanowienia dotyczące wszystkich przypadków przetwarzania danych przez spółkę CHANEL, czy to podczas wizyty na Platformach CHANEL czy w punktach sprzedaży, bez względu na obszar jurysdykcji, w obrębie którego są obsługiwane lub prowadzone lub w obrębie którego znajduje się bądź mieszka Użytkownik.

  • Opisane powyżej Postanowienia ogólne dotyczące Danych Użytkownika mogą podlegać szczegółowym zasadom obowiązującym lokalnie. Więcej informacji o szczegółowych zasadach obowiązujących Użytkownika można uzyskać, wybierając odpowiedni obszar jurysdykcji poniżej.

  • Lista spółek CHANEL dostępna jest poniżej:

    Company name Address
    CHANEL S.R.L. Leandro Alem Avenue, 928, 7th Floor, Office 728 - Argentina
    CHANEL Australia Pty. Limited Level 31, 100 Mount Street, North Sydney NSW 2060, Australia
    CHANEL GmbH Dorothegasse, 12, Vienna 1010 - Austria
    CHANEL S.A. Chaussée de la Hulpe, 181, Brussells B-1170 - Belgium
    Europrestígio Distribuição e Comércio de Artigos de Luxo Ltda. Brigadeiro Faria Lima Avenue, 1663, 6° Andar, Jardim Paulistano; São Palo, 01452-001 - Brazil
    CHANEL Inc. 55 Boulevard Marie-Victorin ; Candiac, Quebec J5R 1B6 - Canada
    CHANEL (China) Co., Ltd. 50F, HKRI Centre One, No.288 Shimen Yi Road, Jing'an District 200041 Shanghai, Mainland China
    CHANEL Denmark ApS Kristen Bernikows Gade 6, 3rd Floor, 1105 Copenhagen - Denmark
    CHANEL GMBH Ericusspitze 2-4, Hamburg 20457 - Germany
    CHANEL (Guam), Inc. 562 Harmon Loop Road; Suite 140; Dedeo 96929 - Guam
    CHANEL Hong Kong Limited 61/F, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong
    CHANEL Limited 14/F The Hong Kong Club Building, 3A Chater Road Central, Hong Kong
    CHANEL (India) Private Limited Unit No 505, 5th Floor, World mark 3, Aerocity, IGAI, New Delhi 110037 - India
    CHANEL S.R.L Via Montebello 39/A, Milan 20121 - Italia
    CHANEL G.K. 3-5-3, Ginza, Chuo-ku; Tokyo 104-006 - Japan
    CHANEL Korea YH 11F (Pacific Tower), 41 Sejong-daero 9-gil, Jung-gu, Seoul 04513, Korea
    CHANEL Limitada Room 1402 AIA Tower 251A-301 Avenida Commercial De Macau - Macau
    CHANEL (Kuala Lumpur) Sdn Bhd 33rd Floor, UBN Tower, 10 Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur - Malaysia
    CHANEL, S.A. de C.V. Siporex No. 2 Interior 7 y 8; Fracc. Alce Blanco; Naucalpán de Juárez, 53370 - Mexico
    Parfumerie Versailles, , S. de R.L. de C.V. Paseo Las Palmas, número 340, piso 4, Lomas de Chapultepec, III Sección - Mexico
    CHANEL INTERNATIONAL B.V. Gustav Mahlerlaan 1001, 1082 Amsterdam - Netherlands
    CHANEL Limited ULC Level 2 / 152 Quay street, Auckland CBD, New Zealand 1010
    CHANEL NORWAY AS Øvre Slottsgate 27, 7th Floor, 0157 Oslo - Norway
    CHANEL S. de R.L. PH ARIFA, 10th Floor, West Boulevard, Santa Maria Business, Panama City - Panama
    Compañia Universal de Perfumeria Francesa (CUPFSA) S. de R.L. Calle Primera, Edificio No. 55; France Field; Colon Free Zone; Colon - Panama
    Europerfumeria, S.A. Edificio PH Canaima, 3 Piso, Avenida Samuel Lewis; Panama City - Panama
    CHANEL LIMITADA Rua do Carmo, n° 42-7°B, Edificio Grandela, Lisboa 1200 - Portugal
    OOO CHANEL 23 Block, 3 Posledny Pereoulok; Moscow 103045 - Russia
    CHANEL Pte Limited / CHANEL Asia Pacific Pte Limited 501 Orchard Road, #15-01 Wheelock Place Singapore 238880 - Singapore
    CHANEL SA Calle de José Ortega y Gasset, 22-24 ; 6 planta, 28006 Madrid - Spain
    CHANEL SWADEN AB Mäster Samuelsgatan 1, 2nd floor, 111 45 Stockholm - Sweden
    CHANEL SARL Quai du Général Guisan 24, CH-1204 Genève - Switzerland
    CHANEL SARL Boulevard Grande Duchesse Charlotte, 1331 Luxembourg, Luxembourg
    CHANEL Inc. Taiwan Branch 39/F. No.100 Songren Road, Xinyi District, Taipei City 11073 - Taiwan
    CHANEL (Thailand) Limited 34th Floor, The Offices at Central World, 999/9 Rama I Road, Patumwan; Bangkok, 10330 - Thailand
    CHANEL Moda ve Lüks Tüketim Ürünleri Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL Gayrimenkul ve Tekstil Limited Sirketi Vişnezade Mah. Şehit Mehmet Sok. No:9, Maçka Residences, 34357 Beşiktas, Istanbul - Turkey
    CHANEL LLC 6 Baseina Street, Kyiv 01024 - Ukraine
    CHANEL LIMITED FZE Building W4-A, 3rd Floor, Dubai Airport Free Zone, PO Box 54345 - United Arab Emirates
    CHANEL Limited
    Croydon Logistics Limited
    5 Barlow Place; London W1J 6DG - United Kingdom
    5 Queensway, Croydon CR9 4DL
    CHANEL, Inc. 9 West 57th Street; New York, NY 10019 - United States
    CHANEL Vietnam Unit 5, Floor 23, Saigon Centre, 67 Le Loi, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

    Ostatnia aktualizacja niniejszej Polityki prywatności miała miejsce w dniu {txt.june} 2021. Będziemy informować Użytkowników o wszelkich istotnych zmianach w zakresie niniejszej Polityki prywatności.

CHANELs sekretesspolicy

CHANEL värnar om din integritet och ditt dataskydd. Vi är fast beslutna att erbjuda produkter och tjänster av högsta standard. Därför värdesätter vi varje enskild befintlig, eller potentiell kund och strävar efter att upprätthålla ett lämpligt skydd av dina personuppgifter/ personlig information ("Data").

Denna CHANEL Integritetspolicy förklarar hur CHANEL samlar in, och behandlar dina uppgifter när du använder våra webbplatser, appar, eller andra digitala plattformar ("Plattformar"). Även när du köper CHANEL- produkter via våra plattformar eller i våra butiker, när du fyller i och skickar in ett av våra Boutique Cards, när du ansöker om ett jobb på CHANEL eller när du på andra sätt integrerar med, eller exponeras för innehåll om CHANEL, i enlighet med dataskyddslagstiftningen i de områden där vi bedriver verksamhet.

De lokala ändringar som hänvisas till nedan gäller även för konsumenter i dessa områden och kan i vissa fall ange olika standarder på grund av tillämpliga lokala lagar, regler och föreskrifter. Vid en eventuell konflikt kommer de lokala ändringarna att ha företräde och gälla. I enlighet med specifika amerikanska delstaters lagar om dataskydd, för infromation om CHANELs insamling och behandling av data från boende i USA, vänligen klicka här.

Del I – Allmänna bestämmelser

Innehåller de allmänna bestämmelser som gäller för all CHANEL-databehandling, oavsett om du besöker oss på CHANEL-plattformar eller i våra försäljningsställen, och oavsett vilken jurisdiktion från vilken de drivs, där du befinner dig eller är bosatt.

1.Vem är ansvarig för behandlingen av dina uppgifter?

För att veta vilken enhet som är personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina uppgifter, vänligen klicka här.

2.Vilka uppgifter samlar vi in och hur?

De kategorier av uppgifter som vi samlar in om dig beror på din aktivitet och interaktion med CHANEL. Dina uppgifter kan samlas in när du köper en produkt hos CHANEL (t.ex. grundläggande uppgifter, uppgifter om köp, uppgifter om eftermarknad), när du använder CHANEL-plattformarna (t.ex. logguppgifter, uppgifter om sociala medier, livechatt), när du prenumererar på CHANELs nyhetsbrev (t.ex. marknadsföringsuppgifter), när du ansöker om ett jobb hos CHANEL eller när du på annat sätt interagerar med CHANEL (t.ex. förfrågningsuppgifter).

3.Varför samlar vi in och behandlar dina uppgifter och hur motiverar vi behandlingen av dina uppgifter?

Vi kan behandla dina uppgifter för olika ändamål beroende på din interaktion med oss. Till exempel kan vi använa dem för att du ska kunna köpa en produkt från CHANEL eller för att du ska kunna tillhandahålla tjänster från CHANEL, för att hantera dina förfrågningar, informera dig om våra senaste kollektioner och evenemang, samla in din åsikt, kommunicera med dig och generellt sätt lära känna dig bättre för att kunna erbjuda en personlig upplevelse. Varje hantering av dina uppgifter grundar sig på en laglig grund, antingen gneom ditt samtycke, nödvändighet för att uppfylla ett avtal med dig, en rättslig skyldighet och/ eller vårt överordnade legitima intresse, beroende på ändamålet med behandlingen.

4.Till vem kan vi lämna ut dina uppgifter?

I den utsträckning som tillåts av tillämplig lag och som är nödvändig beroende på syftet med behandlingen kan dina uppgifter delas inom , i specifika fall till tjänsteleverantörer som agerar på CHANELs vägnar för att tillhandahålla dig eller CHANEL vissa tjänster, eller i begränsade fall till statliga myndigheter eller externa rådgivare.

5.Internationella dataflöden

Dina uppgifter kan överföras till jurisdiktioner som inte tillhandahåller samma nivå av dataskydd som i din jurisdiktion, i synnerhet när uppgifter delas inom . Sådana genomföranden av dataöverföringsavtal säkras under alla omständigheter i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar.

6.Hur länge sparar vi dina uppgifter?

CHANEL behåller dina uppgifter så länge som det är nödvändigt för att tillhandahålla dig de begärda tjänsterna eller för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter.

7.Vilka är dina rättigheter?

Du har flera rättigheter i fråga om dina uppgifter (t.ex. rätt till åtkomst, rättelse, radering, invändning osv.) som listas här och som du kan utöva när som helst.

8.Hur kontaktar du CHANEL för frågor om integritet?

Du kan kontakta CHANEL här för att utöva dina rättigheter och för alla frågor om denna sekretesspolicy.

  Del II - Bestämmelser som särskilt gäller för CHANEL-plattformar

Innehåller de särskilda bestämmelser som gäller för CHANELs databehandling som endast genomförs på CHANEL-plattformar.

1.Vilka cookies använder vi och hur kan du invända mot sådan användning?

När du besöker CHANELs plattform för första gången får du information om användningen av cookies och i förekommande fall registrerar CHANEL dina val. CHANEL kan installera cookies när du besöker våra plattformar för att säkerställa lämplig användning av plattformarna, för att anpassa våra tjänster och för att ge dig personligt innehåll och förbättra användningen av våra plattformar. Du kan alltid hantera dina inställningar för cookies här .

2.Vilken databehandling utförs för digital reklam?

När du surfar på våra plattformar, och efter ditt samtycke, kommer vi att ge dig marknadsföringsinnehåll som är anpassat efter dina behov och intressen.

3.Vilken databehandling utförs när du söker jobb på våra plattformar?

CHANEL kan behandla dina uppgifter om du ansöker om ett jobb hos CHANEL för att behandla din ansökan.

Del III - Bestämmelser som särskilt gäller för CHANELs försäljningsställen

Innehåller de särskilda bestämmelser som gäller för CHANELs databehandling som endast genomförs via CHANELs försäljningsställen.

1.CCTV

Vi kan använda CCTV när du besöker CHANELs försäljningsställen. Klicka här för att få mer information om hur CHANEL behandlar din bild genom våra CCTV-system.

2.Andra aktiviteter

Andra aktiviteter kan utföras i de försäljningsställen du besöker (t.ex. ansiktsigenkänning, mätning och analys av kundens rörelser i butikerna, COVID-19-skydd), ytterligare och specifika meddelanden kommer att finnas tillgängliga i sådana försäljningsställen.

Del IV – Specifika lokala bestämmelser

Detta avsnitt innehåller vissa lokala specifika ändringar eller avvikelser som kan gälla beroende på vilket CHANEL-företag som utför databehandlingen eller i vilket land du befinner dig eller är bosatt. Dessa bestämmelser kompletterar de allmänna bestämmelserna i CHANELs sekretesspolicy. I händelse av en konflikt eller inkonsekvens har dessa specifika lokala bestämmelser företräde.

Del V – CHANEL-organisationen

Klicka  för att komma till listan över CHANEL-företag.
  • Ger de allmänna bestämmelser som gäller för all databehandling hos CHANEL, oavsett om du besöker oss på CHANEL-plattformar eller i våra försäljningsställen eller på annat sätt interagerar med oss, och oavsett från vilken jurisdiktion de drivs eller i vilket land du befinner dig eller är bosatt.

  • De ovan nämnda allmänna bestämmelserna som gäller för dina uppgifter kan omfattas av lokala specifika bestämmelser. Om du vill veta mer om de särskilda regler som gäller för dig, välj den berörda jurisdiktionen nedan.